Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진무성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진무성 EN CORÉEN

jinmuseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진무성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진무성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zhao Ming

진무성

Chungmoo est le moyen âge de la dynastie Joseon. Dormir, c'est dormir, dormir, c'est dormir. Il était célèbre pour son sens profond du courage et de la dévotion. Il était l'un des membres du personnel de Yi Sun-shin et a joué un grand rôle pendant l'Imjinwaeran et Jungmyo-Horan. 진무성은 조선 중기의 무신이다. 자는 사규, 호는 송계이다. 의협심과 효심이 깊기로 유명하였다. 이순신의 참모 중 하나로 임진왜란과 정묘호란 때에 크게 활약하였다.

définition de 진무성 dans le dictionnaire coréen

Zhao Ming Au milieu de la dynastie Joseon. Pendant l'invasion japonaise de la Corée, Chunrae a établi un commandant dans la bataille navale de Hwangpo en tant que membre de l'armée rivale de Yi Sun-Shin, et a fait un grand effort pour vaincre l'ennemi quand les perles ont été entourées. Quand Jeongmyeong Horan était en charge du devoir du contrôleur comme une classe moyenne, il ne pouvait pas se vanter du roi comme une forteresse. 진무성 조선 중기의 무신. 임진왜란 때 전라좌도수군절도사 이순신 휘하 중군 소속으로 당포해전에서 전공을 세우고, 진주가 포위되자 적을 패퇴시키는 데 큰 공을 세웠다. 정묘호란 때 중군으로 통제사의 직무를 대행하다 풍랑으로 왕을 강화로 호종하지 못했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «진무성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진무성


등불무성
deungbulmuseong
개념구성
gaenyeomguseong
가격구성
gagyeogguseong
가라쓰성
galasseuseong
감수성
gamsuseong
강우성
gang-useong
간쑤성
ganssuseong
간투성
gantuseong
거두성
geoduseong
거주성
geojuseong
고후성
gohuseong
고르마스성
goleumaseuseong
고모루성
gomoluseong
공우성
gong-useong
견우성
gyeon-useong
교황무류성
gyohwangmulyuseong
무성
museong
남무성
nammuseong
외무성
oemuseong
영국재무성
yeong-gugjaemuseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진무성

목도리
목리
목열자
목재
목초등학교
묘수
진무
진무공신
진무부위
진무
진무
진무
진무
진무
묵대사
묵대사-황팔도
묵대사부도
묵스님
묵조사유적고
문겸

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진무성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격탄력
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 진무성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진무성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진무성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진무성

Découvrez la traduction de 진무성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진무성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진무성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jinmuseong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinmuseong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinmuseong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jinmuseong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jinmuseong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinmuseong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinmuseong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinmuseong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinmuseong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinmuseong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンムソン
130 millions de locuteurs

coréen

진무성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jinmuseong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinmuseong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinmuseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinmuseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinmuseong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinmuseong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinmuseong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jinmuseong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinmuseong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinmuseong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinmuseong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinmuseong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinmuseong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진무성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진무성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진무성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진무성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진무성»

Découvrez l'usage de 진무성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진무성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호남 구전자료집 3 - 고흥군
진무성. 장군. 일등 공신. 그랑께 진무성진무성. (조사자: 진무송이요?) 응, 진무성. (조사자:아, 진무 성?) 응. 장장군이 있어. 장군이 있는디, 그 장 군은 키는 쪼그마해. 에 그란디 일본 놈들을 때려 잡기를그랑께 인자 어쩐 공이 있는고 허 이는 이순신 장군 ...
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010
2
[세트] 무언계 (전8권/완결)
한편 이인룡의 제자 진무성은 감옥의 입구를 지키고 있었다. 이인룡, 양재진, 진무성, 셋은 감옥으로 들어가 려다가 마진봉의 부하들의 제지를 받았다. 셋 다 실력 은 어느 정도 있고, 마진봉 부하들의 실력이 형편없어 서 순식간에 쓰러트릴 수 있었다.
임진광, 2012
3
무언계 3
이인룡은 진무성이 바로 안 가고 서 있자 더욱 화가 나서 소리쳤다. “안 가고 뭐 하느냐!” 이대로 시키는 대로 하기는 너무나 분했다. 진무성 은 일단 버텨 보기로 했다. 비무초친에도 떨어져 아령 과의 혼인이 다 틀린 마당에 무엇이 두렵단 말인가!
임진광, 2014
4
무언계 2
십여 명의 하녀들이 정신없이 움직이며 준비해 놓은 재료들로 열심히 요리하고 있는데, 승룡문의 첫째 제 자이자 집사 일을 하는 진무성이 들어왔다. “잘 되고 있나?” “예, 문제없습니다.” 하녀의 대답을 들으며 진무성은 부엌 안을 둘러보았 다. 잔뜩 준비 ...
임진광, 2014
5
[무료] 패왕진천 1: 세계 무림의 구원자
건물 앞에서 무림맹주인 진무성과 딱 마주치고 말았다. “오, 세상에서 가장 아름다운 우리 공주님. 메리 크리스마스!” “......메, 메리 크리스마스. 어디 갔다 오셨어요?” “응? 모산파 장문인이신 유 선배를 배웅하고 오는 길인데? 이제 모산파 로 돌아가신 ...
박창준, 2011
6
무언계 4
임진광. “사부님께서 말씀하셨소. 그대를 구해내는 사람과 혼인시키겠다고. 자, 이제 부부가 되어 함께 승룡문을 발전시키십시다!” 이 말을 듣는 순간, 그를 따라 가려던 아령은 즉시 마 음을 바꾸었다. 진무성을 자신의 남편감으로 보자니 영 아니었던 ...
임진광, 2014
7
패왕진천 3
이 정보에 반응을 하는군.' 알아내는 데 도움이 될 것이다. 무림맹주 진무성이 병으로 급사했다.” 친절히 입을 열어 다시 이야기해 주는 진호민. 남궁진천은 그 말을 듣고, 무의식중에 자신의 이마를 손으로 짚었다. 무림맹에 비해 한국 무림맹의 규모가 ...
박창준, 2011
8
Nan 中日記外傳 - 310페이지
장계 에는 군관 흥양 보인 진무성 (軍官興陽保人陳武康) 이라고 되어 있다 . 군관 진무성 은 대단히 용감한 장수임 에 틀림 없을 것 같은데 , 보인 이 어 떻게 군관 으로 참전 할 수 있었 을까 ? 보인 의 사전 적 의미 는 군 에 장 집되 지 않는 자 로서 병역 의 ...
배상열, 2007
9
[세트] 네크로맨서 (전7권/완결)
진무성과 관련된 무공일 줄은... 대체 어떻게 된 거야?” 전황을 묻는 나의 말에 다시 살아난 용식이그간 똘똘 말아놓은 이 야기보따리를 줄줄 풀어놓기 시작했다. 묻지도 않은 말들을 한도 끝 도 없이 꺼내놓는 폼이 그간 말하고자 하는 욕구를 얼마나 내리 ...
박현용, 2013
10
이순신의난중일기완역본 - 186페이지
진무성 練武晨 356 이 벽방 磬方 의 망 보는 곳 을 조사 하고 와서 는 적선 이 없다고 보고 했다 . 29 일 병자 맑음 . 순천 부사 가 술 과 음식 을 가져 왔다 . 충청 수사 와 우수사 가 같이 와서 활 을 쏘았다 . 윤동구 予東卷 의 아버지 가 와서 만났다 . 울 Ay 이 ...
이순신, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «진무성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 진무성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호국의 성지 고흥 진무성장군의 '무열사'
[신문고뉴스] 윤진성 기자 =두원면 신송리 무열사는 임진왜란과 정묘호란에 전공을 세운 조선중기 무장 송계 진무성장군(1566∼1638)을 기리는 사우로 여양진씨문중 ... «신문고, avril 15»
2
'명량' 촬영지 고흥군, '이순신 마케팅' 본격화
소프트웨어 분야로는 절이도 해전 학술조사와 이순신 장군 휘하 장수인 고흥 출신 정걸, 송덕일, 신여량, 송희립, 진무성 장군 등에 대한 역사인물 재조명 사업 등이다. «뉴스1, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진무성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinmuseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur