Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지상편도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지상편도 EN CORÉEN

jisangpyeondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지상편도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지상편도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 지상편도 dans le dictionnaire coréen

Ground One Way • Titre: Ground One Way • Auteur: Kang Se-hwang • Production: 1748 • Collection: Collection personnelle • Matériaux et taille: 20.3 × 61.0㎝. Dans cette image, en dessinant le contour d'un bâtiment ou d'une balustrade, il dessine une brosse, et il est caractérisé par une ligne tordue, un étang qui peut lancer un petit bateau dans un jardin chinois qui est décoré dans le style. . Derrière la bourse, qui roule tranquillement avec les domestiques qui balaient la cour, le propriétaire de la maison s'assoit confortablement et regarde l'étang. La ligne de toit du bâtiment enfoui dans la forêt d'arbres est forte. Surtout, les autres feuillus sont traités principalement avec de la soie, tandis que les forêts sont peintes avec de la peinture claire pour donner de la vie et de la fraîcheur à l'ensemble de l'écran. 지상편도 • 작품명 : 지상편도• 작가 : 강세황• 제작연대 : 1748년• 소장처 : 개인소장• 재 료·크 기 : 종이에 채색, 20.3×61.0㎝1748년에 친구인 유경용을 위하여 그린 작품이다. 이 그림에서는 건물이나 난간 등의 윤곽선을 그릴 때 붓을 들었다 때었다 하면서 꼬불꼬불 그어진 선이 특징적이다.격조있게 꾸며놓은 중국식의 정원에 작은 배를 띄울 수 있는 연못이 있고 집채만한 태호석도 눈에 띈다. 조용히 마당을 쓸고있는 하인들과 한적하게 노닐고 있는 학의 모습 뒤에는 집 주인이 느긋하게 앉아서 연못을 바라보고 있다. 나무숲에 파묻힌 건물의 지붕선이 강하게 살아있다. 특히 다른 경물은 대부분 묵빛으로 처리한 반면에, 숲은 맑은 담채로 산뜻하게 채색하여 화면전체에 생동감과 청신함을 부여하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «지상편도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지상편도


감편도
gampyeondo
거리고도단면도
geoligododanmyeondo
금관출현도
geumgwanchulhyeondo
김현도
gimhyeondo
고도단면도
gododanmyeondo
구개편도
gugaepyeondo
군현도
gunhyeondo
결핵만연도
gyeolhaegman-yeondo
경현당사연도
gyeonghyeondangsayeondo
경수연도
gyeongsuyeondo
혀편도
hyeopyeondo
이관편도
igwanpyeondo
인두편도
indupyeondo
낙남헌양로연도
nagnamheon-yangloyeondo
녹지자연도
nogjijayeondo
편도
pyeondo
영호남연해형편도
yeonghonam-yeonhaehyeongpyeondo
영호나면해형편도
yeonghonamyeonhaehyeongpyeondo
영남연해형편도
yeongnam-yeonhaehyeongpyeondo
영남호남연해형편도
yeongnamhonam-yeonhaehyeongpyeondo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지상편도

지상
지상관제진입장치
지상구성
지상
지상담병
지상물매수청구권
지상봉쇄
지상
지상
지상사상충
지상
지상
지상
샌달
서가
서리
서우
서주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지상편도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 지상편도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지상편도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지상편도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지상편도

Découvrez la traduction de 지상편도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지상편도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지상편도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

地面路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Planta vías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ground one way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राउंड तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرض في اتجاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наземный путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rés-do-caminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাউন্ড-ওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rez-de-chemin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ground hala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden-Wege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地上片道
130 millions de locuteurs

coréen

지상편도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemah-cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặt đất chiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைதானம் வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राउंड एक मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toprak yönlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terra-way
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ziemia-way
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наземний шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ground-way
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εδάφους τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grond-pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mark sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ground-måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지상편도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지상편도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지상편도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지상편도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지상편도»

Découvrez l'usage de 지상편도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지상편도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
9 세황은 36살 되던 해 무진년(1748)부터 신미년(1751)까 지 3년 동안, 서화 <지상편도(池上篇圖)> <감와도(堪臥圖)> <첨재화보(忝齋畵譜)> <방동현재산수도(倣董玄宰山水圖)> <계산심수도(溪山深秀圖)> <도산도(陶山圖)>와 그림 <시재려자배상(詩 ...
민병삼, 2013
2
지상의 노래
묻는 다고 대답 할 냠 편도 아니지만 먈 한다고 얄 아들 을 아내 도 아니었다 . 그 대신 그녀 는 사흘 후에 있을 냠 편의 생일 을 위해 준비 해 두었던 선물 을 건넸다 . 무엇 때문 인지 미리 선물 을 주어 야 할 것 같았다 . 그녀 는 직감 대로 움직 였다 .
이승우, 2013
3
지상에서 가장 짧은 영원한 만남:
국내 정상인 94퍼센트가 프리온 유전자 코돈 129번 형이어서 다른 나라에 비해 인간광우병에 걸릴 가능성이 더 높다. 소의 특정위험물질은 모두 7가지이 다. 그러나 앞으로는 30개월 미만의 경우 편도와 회장 원위부만 제거하면 나머지 5가지는 들어 ...
김형태, 2013
4
낙원 2 (완결): - 188페이지
지상혁. 라라면, 그가 사라진 것도 비로소 이해가 되었다. 한나와 데이빗에 게 살해당했거나, 이들을 피해 도망친 것이다. 처음 나를 발견했을 때 안토니를 제외한 모두가 나를 ... 당신 편도 하나 있잖아요.” 나는 순간 미우라가 떠올랐다. 데이빗이 말하는 ...
지상혁, 2013
5
비밀 정원: 잃어버린 엄마의 첫사랑을 찾아서 - 286페이지
단 한 편도 다른 주제로 쓴 시 가 없지. 그의 시는 한평생 단 한 여인에게 사랑을 바치는 오마주라 고. 지상에서 단 한 사람만을 위해 부르는 노래! 그는 단 한 번도 다 른 피조물을 위해 노래하지 않았어. 그게 어디 가능한 일인가? 율이 는 세상에서 오직 한 ...
박혜영, 2014
6
정확한 사랑의 실험
... 다를 수 있기 때문이다. 부조리의 그 어처구니없음과 어찌할 수 없음 앞에서, 어떤 예술 가는 울고 어떤 예술가는 웃는다. 그들은, 지상의 부조 리를 지켜보면서 '우는 천사'와 '웃는 악마'가 서로 다 른 만큼, 다르다. 나는 천사의 편도 악마의 편도 아니 다.
신형철, 2014
7
한국 현대시의 정수(대학교양총서 1) - 151페이지
1934 넌 1 윌 에 제 1 호 를 내고 2 월 에 제 2 호 , 4 월 에 제 3 호 를 넌 < < 문 학 > > 지상 에 , < < 문예 월 간 > > 에는 한 편도 발표 하지 않있 > 던 영랑 이제 1 호 부터 계속 작품 을 발표 하고 있다 . 그 목록 은 다 I -卷四行/ 1 ·曲 여셧 음 과 같다 . ' l.
鄭漢模, 1979
8
(써프라이즈) 오딧셈의 수학 대모험 4: 집합에서 피타고라스 정리까지
무제로 서는 자존심 때문에라도 오딧셈 같은 꼬맹이가 서양 까지 편도도 아니고 왕복으로 여행했다는 사실을 도 저히 인정하고 싶지 않았다. 하지만 일 년 안에 로마를 정복하려고 안달이 난 ... 예~ 예~ 아무 데나 던져 주세요.” 오딧셈은 만인지상 천인지하.
안소정,강상균,박철권, 2008
9
0.1% 고객에 집중하라
예를 들어, LA와 샌프란 시스코 노선의 경우 사우스웨스트 항공의 편도 요금은 59달러였는데 이 항공사가 진출하기 전에는 1백 86달러로 무려 3배 이상 높았다. 1991년에 이르자 ... 지상 교통은 매우 혼잡하지만 우리는 고속도로 위 의 하늘을 달린다.
김영진, 2004
10
단단한 진리
예수님은 50만 종에 이르는 딱정벌레에서부터 세렝 게티에 사는 이국적인 동물들에 이르기까지 온갖 피조 물들을 디자인하는 일에 빠짐없이 참여하셨지만, 지상 에 머무는 내내 뭇 사람들이 찬양할 만한 불후의 명작 을 단 한 편도 남기지 않으셨다.
필립 얀시, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지상편도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지상편도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
탄생 300주년 '표암 강세황, 시대를 앞서 간 예술혼'…국립중앙박물관
그러한 교유관계는 '지상편도(池上篇圖)' '현정승집도(玄亭勝集圖)' 등에 고스란히 담겨 있다. 실지풍경을 그린 표암의 그림, 소재와 채색 구사에서 새로운 시도를 추구 ... «뉴시스, juin 13»
2
'18세기 조선 예원의 영수' 강세황 특별전
이런 흔적은 지상편도(池上篇圖), 현정승집도(玄亭勝集圖)와 같은 그림에서 엿볼 수 있다. 이어 4부 '여행과 사생'에서는 송도·부안·금강산·중국 풍경을 그린 표암 그림 ... «연합뉴스, juin 13»
3
시-서-화 능한 삼절… 관습에 얽매이지 않은 '조선의 자유인' 표암 …
표암 강세황의 1748년 작 '지상편도(池上扁圖)'의 일부. 당나라 시인 백거이가 '지상편'에서 노래한 이상적 저택을 형상화해 자연에 은거하고픈 소망을 담은 이 그림은 ... «동아일보, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지상편도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jisangpyeondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur