Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지우수드라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지우수드라 EN CORÉEN

jiusudeula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지우수드라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지우수드라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jiu Soudra

지우수드라

Jiu Sedra est un héros de l'ancien mythe mésopotamien des inondations. Bien que chaque version ait des éléments différents, l'histoire a beaucoup d'éléments communs. Il s'appelle Uttuna Fish Rim. La Jungle de Uttuna que Gilgamesh est venu sauver est le Jiu Sedra. Il y a une tablette d'argile mythique inondée conservée dans la sculpture datant de 2600 avant JC et est le document le plus connu. Connu pour ses tablettes d'argile en sumérien, Jiu Sedra a été publié en 1914 par Arnaud Ravel. La première partie concerne la création d'êtres humains et d'animaux et la création des premières villes d'Eridu, Badtibrah, Lalak, Shifar et Shurupakk. 지우수드라는 고대 메소포타미아 홍수 신화의 영웅이다. 비록 각각의 버전들이 다른 요소를 지녔지만 이야기는 많은 공통의 요소를 지녔다. 우트나피쉬림으로 불린다. 길가메시가 불로초를 구하기 위해 찾아간 우트나피쉬림이 바로 지우수드라이다. 기원전 2600년으로 거슬러 올라가는 조각으로 보존된 홍수 신화 점토판이 있으며 알려진 최고의 문헌이다. 수메르어로 쓰인 점토판에 알려진 지우수드라는 1914년 아르노 리벨에 의해 출판되었다. 첫 부분은 인간과 동물의 창조 그리고 첫 도시 에리두, 바드티비라, 라락, 시파르 와 슈루팍의 생성에 관한 것이다.

définition de 지우수드라 dans le dictionnaire coréen

Jiu Soudra Les humains ont survécu à l'inondation causée par les dieux dans la mythologie sumérienne 지우수드라 수메르 신화에 등장하는 신들이 일으킨 대홍수에서 살아 남은 인간
Cliquez pour voir la définition originale de «지우수드라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지우수드라


베드라
bedeula
베니레드라
beniledeula
브라운스베드라
beulaunseubedeula
비드라
bideula
덴드라
dendeula
디펜드라
dipendeula
가로테히드라
galotehideula
검정깃히드라
geomjeong-gishideula
김알렉산드라
gim-allegsandeula
깃히드라
gishideula
기수관히드라
gisugwanhideula
고드라
godeula
곤봉히드라
gonbonghideula
고토테히드라
gototehideula
꼬인털히드라
kkointeolhideula
라젠드라
lajendeula
루드라
ludeula
무드라
mudeula
니칸드라
nikandeula
수드라
sudeula

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지우수드라

용성비타민
용수
용제
용준
지우
지우개판
지우롱만
지우르지우
지우먼커우장성
지우
지우책인명
지우
지우화산
운영
운집
운하
울수없는노래

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지우수드라

드라
알렉산드라
알멘드라
아펠란드라
입넓은종히드라
드라
자색깃히드라
칼룬드라
칸탈라피에드라
카산드라
클렙시드라
크로산드라
드라
시칸드라
솔란드라
솔리에드라
수바드라
수렌드라
티만드라
드라

Synonymes et antonymes de 지우수드라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지우수드라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지우수드라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지우수드라

Découvrez la traduction de 지우수드라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지우수드라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지우수드라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朱苏德拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ziusudra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

JiuSuDaRa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ियसुद्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيوسودرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зиусудра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ziusudra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ziusudra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ziusudra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ziusudra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziusudra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリアシュードラ
130 millions de locuteurs

coréen

지우수드라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ziusudra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ziusudra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ziusudra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ziusudra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ziusudra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ziusudra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ziusudra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зіусудра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziusudra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ziusudra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ziusudra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ziusudra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ziusudra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지우수드라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지우수드라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지우수드라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지우수드라 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지우수드라»

Découvrez l'usage de 지우수드라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지우수드라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가이아와 하느님-생태여성학적신학: - 82페이지
그들은 경건한 왕인 지우 수드라 ( Ziusudra ) - 그는 신들 의 예식 에 복종 적 으로 경의 를 표 하고 꿈 속 에서 신의 계시 를 잘 받았다 - 에게 커다란 배 를 만들 도록 지시 했다 . 비록 본문 의 단편 적인 내용 이 지우 수드라 가 배 안에 무엇 을 넣었 는지 분 ...
로즈마리래드퍼드류터, 2000
2
사유와 매혹 1
그것은 신들의 회합의 결정이 다. 안과 엔릴의 명령에 따라, 왕권과 지배는 끝장날 것이다. ... 이레 밤낮으로 홍수는 대지를 휩쓸었고, 거 대한 배는 엄청난 물 위에서 폭풍우에 휩쓸렸다. 그후 우투가 나와 하늘과 땅에 빛을뿌렸고, 지우수드라가 거대한 배 ...
박홍순, 2013
3
수메르 2: 한민족 대서사시 - 263페이지
전하, 이건 영생의 나무입니다. 양쪽 가지가 나란히 뻗은 것이 그러 합니다.” 루마르는 신화 복원조 수장이었다. 그들은 오래전부터 대홍수로 사 라진 기록을 보완하기 위해 방방곡곡을 다니며 전설과 고문서를 수집 했다. 지우수드라에 관한 토판이 발견 ...
윤정모, 2010
4
만화 통세계사 1: 인류 문명을 건설하다 - 53페이지
노아의 방주 신화보다 1000년 앞서 만들어진 수메르인들의 홍수 신화를 잠시 볼까? 신들은 인간들이 어느 때부터인가 오만해졌다고 생각했어. 그래서 신들은 인간을 멸종시키기로 결심하지. 그러나 인간을 불쌍히 여긴 한 신이 '지우수드라'라는 인간 ...
윤상석, 2013
5
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
그러나 인간을 불쌍히 여긴 한 신이 '지우수드라'라는 인간에게 이 사실 을 몰래 알려줬어. 미리 대비하라는 거였지. 지우수드라는 큰 배를 만들고 가족과 모든 생 물의 암수 한 쌍을 태웠고, 그 후 7일간 홍수가 계속됐어. 비가 멈추고 물이 빠지자 그는 배 ...
김상훈, 2010
6
桓檀古記: 진리의나침반 - 126페이지
안과 엔릴 이 하늘 의 숨 , 땅 의 숨 을 선포 하였도 다 그러자 이 숨 이 제 힘 으로 사방 에 퍼져 나갔 도다 지우 수드라 왕 은 안과 엔릴 앞에 부복 했 도다 안과 엔릴 은 그를 기뻐 했으며 신과 같은 생명 을 그 에게 주었 도다 신과 같은 영원한 생명 을 그를 ...
문재현, 2005
7
종교와역사 - 656페이지
세상 끝 으로 의 여행 , 홍수 에서 살아남은 지우 수드라 로부터 얻은 지혜 등 을 논한다 . 신들 이 당황한 것은 그가 인 字 1 지만 여선 인 닌순 의 아들 이라 는 점 이다 . 그렇다면 그는 인간 인가 , 아니면 신인가 엔키 가 나서서 말한 다 . 영생 을 얻은 자는 ...
서울대학교. 종교문제연구소, 2006
8
符都誌: 진본창세기 - 296페이지
구약 성세 의 홍수 신화 의 원형 이 되는 수메르 의 홍수 신회 에서는 " 지우 수드라 가 노아 의 역할 을 한다 . 그런데 그의 이름 에서 인 - 드라 , 찬드라 처 럼 , 이름 뒤에 붙는 관습 적인 접어 6 妾語) 인 ' - 드라 를 11911 면 ' 지우 쉬 가 남게 된다 . 그런데 ...
윤치원, ‎박제상, 2002
9
쐐기문자에서 훈민정음까지 - 56페이지
이와 동시대 에 수메 르 의 홍수 의 영웅 지우 수드라 ( Ziusudra ) 의 고향 으로 알려진 쉬 루팍 ( shunlppak ) 에서 나온 흙 평판 에 쓰인 새김 글 을 보면 수메르 쐐기 문자 모양새 가 점진적 으로 발전 되었고 용법 상의 융통성 도 있음 을 알 수 있다 .
조두상, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지우수드라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jiusudeula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur