Signification de "조천항해록" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 조천항해록 EN CORÉEN

조	천	항	해	록
jo	cheon	hang	hae	log

QUE SIGNIFIE 조천항해록 EN CORÉEN

définition de 조천항해록 dans le dictionnaire coréen

Hongcheon Han a écrit en 1624 (Injo 2) comme un officier en chef du Saint Graal et le Donggyo (聖 節 兼 冬至 使) en tant que fonctionnaire en chef de la dynastie des Ming.

조천항해록 1624년(인조 2)에 성절 겸 동지사(聖節兼冬至使)의 서장관(書狀官)으로서 명나라에 다녀 온 홍익한(洪翼漢)이 쓴 사행일록.

TRADUCTION DE 조천항해록

Découvrez la traduction de 조천항해록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 조천항해록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조천항해록» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Jocheon帆船石
• Traducteur Français - espagnol: Jocheon roca de vela
• Traducteur Français - anglais: Jocheon Sailing Rock
• Traducteur Français - hindi: Jocheon सेलिंग रॉक
• Traducteur Français - arabe: Jocheon الإبحار روك
• Traducteur Français - russe: Jocheon парусом Рок
• Traducteur Français - portugais: Jocheon Sailing Rocha
• Traducteur Français - bengali: Jocheon জাহাজসমূহ রক
• Traducteur Français - français: Jocheon Voile Rocher
• Traducteur Français - malaisien: Jocheon Sail Rock
• Traducteur Français - allemand: Jocheon Segeln Felsen
• Traducteur Français - japonais: ジョチョン航海ロック
• coréen: 조천항해록
• Traducteur Français - javanais: Jocheon Sail Rock
• Traducteur Français - vietnamien: Jocheon Sailing đá
• Traducteur Français - tamoul: Jocheon செயில் ராக்
• Traducteur Français - marathi: Jocheon सेल रॉक
• Traducteur Français - turc: Jocheon Sail Rock
• Traducteur Français - italien: Jocheon Vela Roccia
• Traducteur Français - polonais: Jocheon Rock Sailing
• Traducteur Français - ukrainien: Jocheon вітрилом Рок
• Traducteur Français - roumain: Jocheon Sailing Rock
• Traducteur Français - grec: Jocheon Ιστιοπλοΐα Ροκ
• Traducteur Français - afrikaans: Jocheon Seil Rock
• Traducteur Français - suédois: Jocheon segling Rock
• Traducteur Français - norvégien: Jocheon Sailing Rock

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조천항해록»

Découvrez l'usage de 조천항해록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조천항해록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

竹泉行錄: 17세기국문사행록 - 15페이지

선생 조천 항해 록 花浦· ff ,朝) V 航海錄」 이라 는 한문 사행 기를 남긴 바 있다 . 8 뿐만 아니라 이 사행 은 그림 으로 도 남아 있다 . 즉 , 국립 중앙 박물관 . 국립 중앙 도서관 · 장서각 · 군사 박물관 등에 소장 되어 있는 조천 도 · 연행 도폭 燕< 11 鬪幅 9 ...

조규익, ‎이덕형, 2002

국문 사행록 의 미학 - 29페이지

22 ) 현재 전해지 는 국문 사행 록 들 대부분 을 원본 으로부터 몇 단계 떨어져 이루어진 전사 본 으로 보고자 하 는 이유 도 여기 에 ... 황희영 0979 : 129 - 130 ) 은 < 슈 > 의 문헌 적 가치 를 지적 하면서 홍익 한 자 신이 한문 기록 인 「 조천 항해 록 , ( 본서 ...

조규익, 2004

다문화시대의국어국문학연구 - 164페이지

... 甲子 228 1624 제이 죽천 항해 승람 도 후 (題李竹泉航海勝覽圖後) 채제공 (蔡濟恭, 1720 - 1799 )刊 번암 집 권 56 (擊巖集卷 56 ) C 祖 2 天啓 4 甲子 2 1624 화포 조천 항해 록 (花浦朝天航海錄) 홍익 한 (洪翼漢, 1586 - 1637 )刊 화포 조천 항해 록권 ...

국어국문학회 (Korea), 2001

한국 고전 문학 과 세계 인식 - 508페이지

1610 조천 획 朝天錄) 황 AR (終 1liti , 1486-1536)光海 2 萬曆 38 庚戌 5459 1610 경술 조천 일록 상 · 하 장 · / · , · 3 (鄭· [ / , · / . ... 1573-1627> L 組 2 天 7 甲子圓- 367 ( C - 0 ' % SD 柳谷· ( '里 02C ) M24 화포 조천 항해 록 홍익 핸 洪翼漢, 1580-16<7) ...

임기중, 2003

연행록연구 - 306페이지

I-2.卽 조 천기 , 허봉 ( 1551 - 1588) 선조 7 ( 1574 ) 년 성 절사 서장 괸 으로 명나라 에 다녀온 허봉 이 t 것이다 . 261 - i42 쪽 . [l . 동환 봉사 (束還 + 디 % ) ' 조천 항해 록 (朝 75 航海錄) ' 조경 일록 ( . 씨 % H 錄) ( 조 1 록류 ) D-].卽 동환 봉사 , 조헌 ( 1514 ...

임기중, 2002

조선 과 몽골: 최 덕중, 박 지원, 서 호수 의 여행기 에 나타난 몽골 인식

... 권근 權近 의 『 봉사 록 李使錄』( 1389 ) , 최부 崔學 의 『 표 해록 德海錄)』( 1488 ) , 소세양 世議 의 『 부경 일기 趙京日記)』( ... 이민성 李民成 의 『 조 천록 朝天錄)』( 1623 ) , 홍익 한 洪成漢 의 『 조천 항해 록 明天神流海錄)』( 1624 ) , 김상헌 金尙憲 의 ...

박원길, 2010

국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 275페이지

1927 - ) : 동환 봉사 (東還封事) , 박천규 (朴天 또 , 1934 - ) : 연행록 (燕行錄) , 정지상 ( rn 芝相) 조천 항해 록 朝天航海錄) . 이종술 (李鍾述, 1919 - ) : 조경일 록 (朝京 6 錄) 공역 / 발행 사항 - 서울 : 민족 문화 추진회 , 1982 / 형태 사항 - 375 , 143 P.

민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003

고려・조선의대외교류 - 95페이지

1624 년 서장관 으로 북경 을 다녀 온 흥익 한 (洪 흐 漢) 의 r 화포 선생 조천 항해 록 (花浦先 호 朝天航海錄) 1 에 나오는 노정은 다음 과 같다 . 출항지 인 평안도 곽산 (郭山) 선사 포 (施樵浦) 항구 를 출발 하여 바닷길 로 모문룡 (毛文龍) 이 주둔 하고 ...

국립중앙박물관 (Korea), 2002

한국 도교 문화 의 탐구 - 236페이지

그의 < 조천 일록 > 에는 사행 이 순조 로 웠던 탓 인지 초월 적 존재 에 대한 기대 가 그렇게 강하게 드러나지 않으나 , 그 과정 ... 1624 년 에 남긴 홍익 한 (洪翼漢; 1586 - 1637 ) 의 < 화포 조천 항해 록 ( JOIB l % ] RI ) · [海錄) > 을 살피면 , 평안 북도 정주 ...

안동준, 2008

해양문학을찾아서 - 137페이지

바다 에 관한 이와 같은 생각 은 화포 (花浦) 홍익 한 0 共翼漢: 1586 - 1637 ) 의 한문 「 조천 항해 록록 ( (朝天航海 에서 도 마찬가지 임을 볼 수 있다 . 아 ! 한 조각 ... 이 부산 을 떠나 대마도 에 닿기 까지는 짧 은 61)「 화포 조천 항해 록 」 인본 권 1 엽 6.

최영호, ‎조규익, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조천항해록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조천항해록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[이기환의 흔적의 역사]환관들을 위한 변명

1624년(인조 2년) 중국을 방문하고 돌아온 홍익한은 <조천항해록>에서 명나라의 여론을 전하고 있다. 환관 위충현이 내연관계를 맺고 있던 희종의 유모(객씨)와 손 ... «경향신문, déc 14»