Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조공도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조공도 EN CORÉEN

jogongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조공도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조공도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조공도 dans le dictionnaire coréen

Hommage au trafic externe de l'ère Bohai. 조공도 발해시대의 대외교통로.

Cliquez pour voir la définition originale de «조공도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조공도


충평공도
chungpyeong-gongdo
가공도
gagongdo
가평현등사독성도
gapyeonghyeondeungsadogseongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
고금명성도
gogeummyeongseongdo
공도
gongdo
광헌공도
gwangheongongdo
계정도
gyejeongdo
결정도
gyeoljeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
홍문공도
hongmungongdo
정경공도
jeong-gyeong-gongdo
정헌공도
jeongheongongdo
문충공도
munchung-gongdo
문헌공도
munheongongdo
사공도
sagongdo
양직공도
yangjiggongdo
양신공도
yangsingongdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조공도

곡동
곡동성당
곡리
곡법
곡서원
곡선
골세포
조공
조공
조공
조공
조공무역
과기
관국
관빈
관섭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조공도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Synonymes et antonymes de 조공도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조공도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조공도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조공도

Découvrez la traduction de 조공도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조공도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조공도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

还致敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se reconoció también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tribute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धांजलि भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحية أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дань также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tributo também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজস্ব এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hommage aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tribute juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribute auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリビュートも
130 millions de locuteurs

coréen

조공도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tribute uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tribute cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சலி மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडणी देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haraç da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omaggio anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hołd także
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

данина також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, Tribute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιέρωμα επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook belastings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribute också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tribute også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조공도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조공도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조공도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조공도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조공도»

Découvrez l'usage de 조공도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조공도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조공원정대
자음과모음 신인문학상 수상작가 배상민 첫 소설집 깨알 같은 유머와 능청스러운 입담 속 진한 페이소스 잘난 것 없는 청춘들의 속절없이 웃기고 대책 없이 울리는 이야기 취업도 ...
배상민, 2013
2
팬덤 문화: - 71페이지
지먼트사의 경우 조공을 당연시하고 귀금속 등 고가 품목 을 요구하는 사례가 발생하는가 하면, 팬클럽 운영진이 회 원들의 조공비를 횡령하고 잠적하는 사건 종종 발생하 면서 조공 문화에 대한 사회의 부정적 인식도 만만치 않게 존재한다. 반면 ...
홍종윤, 2014
3
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
삼국사기 고구려본기에 가장 많이 등장하는 기록이 조공 사건이다. “◯나라에 사신을 보내 조공했다.” 단문으로 나와서 지면을 많이 차지하지 않은 것뿐 이다. 많게는 한 해에 네 번이나 한 것은 조공이 아니라, 전투 였다. 따라서 양나라에 대한 조공도 ...
황영희, 2011
4
발해제국사: 발해가고구려의계승국인 34가지이유 - 198페이지
이 책 은 조선 이 조공 으로 와전 되었다고 지적 하고 근거 기사 는 「 문헌 통고 文默通考」(四畜 에 ) 에 있다고 밝혔다 . 그러나 「 문헌 통고 」 에는 「 신당서 」 발해 전 蔓 처럼 조공 으로 되어 있다 . 김육 불은 오히려 압록 조 선도 가 틀리고 압록 조공 도 가 ...
서병국, 2005
5
한글 삼국사기:
○10년 봄 정월, 위 나라에 사신을 보내 조공하였다. 겨울 12월, 위 나라에 사신을 보내 조공하였다. ○11년 가을 8월, 메뚜기 떼가 나타났다. 겨울10월, 지진으로 인하여 가옥이 쓰러졌다. 사망자 있었다. 양 나라 고조가 즉위하였다. 여름 4월에 양 ...
김부식, 2014
6
과학기록으로 찾은 한국사 2
동·서양 할 것 없이 조공을 받은 이유는 조공국에게 예속되어 있음을 깨닫게 하고, 자국민들에게 자국의 위세를 보여주기 위 함이다. 그래서 제후국에게 자국의 수도까지 와서 조공을 바치도록 했다. '당'이 아니라 번한과의 관계에서 '압록조공도(鴨淥 ...
황영희, 2011
7
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
이것은 조공에 거래였던 것 현대적인 인 등의 인적 교류와 문물 교류가 늘어나며 해상무역이 번성했다”는 문장으로 설명했다. 다른 교과서들 대동 소이하다. '조공무역' 대신 '해상무역'이란 표현을 사용 함으로써, 양국의 교역이 대중의 부정 대한 적인 ...
김종성, 2015
8
와일드 마스터 7 (완결): 대륙의 혼
나르센 제국도 날려버린 진천하와 철혈기마대를 보고픈 마음은 꿈에도 없 었다. 왕국은 국왕이 주재하는 귀족회의를 바로 열어 결정을 내렸다. 모 든 왕국은 나르센제국을 대신하는 신생 제국인 코레 제국을 모두 인정했 다. 제국을 향한 왕국의 조공 ...
스페르츠, 2011
9
녹두장군 10: 농민 천하를 꿈꾸다
잘 아시다 시피 조선 왕은 황제라는 칭호를 쓰지 않을 뿐만 아니라 해마다 우리한테 조공을 바치고 있습니다. 지금 황제라는 칭호도 쓰고, 우리나라에 조공도 바치지 말라고 조선 조정 에 권하는 나라가 있는 모양입니다마는, 조선 사람들이 언 감생심 ...
송기숙, 2015
10
은빛의 제국 2
지금까지 조공을 바치지 않았지만 이번에 황제가 될 자들은 그렇지 않습니다. 또한 이미 서베 리트에서 받은 것으로만 판단하여도 그들은 우리에게 많은 것을 요구할 수가 있습니다.” “조공도 조공이지만 그들이 병력을 요구하거나, 기타 여러 가지를 ...
안성문, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조공도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조공도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김수현 헝다생수 모델 지속…“중국에 조공도 가지” VS “위약금 100억 …
온라인 게시판에 네티즌들은 “돈 앞에서 결국 김수현 무너지는 구나. 한국이 키운 스타다. 이제 중국 가서 돈 벌 생각 밖에 안 드나?” “앞으로 김수현이 중국으로 조공 ... «이투데이, juin 14»
2
이효리, 조공 인증…"아이돌 부럽지 않아"
[아시아경제 장인서 기자] 가수 이효리가 팬들에게 선물을 받은 뒤 '조공 인증샷'을 ... 조공도 받고 아이돌 부럽지 않아~ㅎㅎ"라며 정재형과 함께 찍은 인증샷을 올렸다. «아시아경제, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조공도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jogongdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur