Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조르개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조르개 EN CORÉEN

joleugae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조르개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조르개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조르개 dans le dictionnaire coréen

Les sangles sont utilisées pour accrocher des objets. 조르개 보부상들이 물건을 졸라매는데 쓰는 가느 줄.

Cliquez pour voir la définition originale de «조르개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조르개


부개
bugae
두개
dugae
그므개
geumeugae
고르개
goleugae
고무지우개
gomujiugae
구개
gugae
경구개
gyeong-gugae
자르개
jaleugae
진공거르개
jingong-geoleugae
찌르개
jjileugae
쪼개기그므개
jjogaegigeumeugae
줄긋기그므개
julgeusgigeumeugae
무개
mugae
무정무개
mujeongmugae
내장두개
naejangdugae
뼈가르개
ppyeogaleugae
슴베찌르개
seumbejjileugae
쓰개
sseugae
수개
sugae
수란뜨개
sulantteugae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조르개

류-꿩문
류-봉황문
류신호
류예보제
류인플루엔자
류표지법
류학
류항해
륙운동
조르
조르게사건
조르
조르다노
조르
조르조네
조르지아나
조르하트
름나물
름나물과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조르개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 조르개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조르개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조르개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조르개

Découvrez la traduction de 조르개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조르개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조르개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Joreugae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joreugae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dwarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Joreugae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Joreugae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Joreugae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joreugae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Joreugae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joreugae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joreugae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joreugae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョルゲ
130 millions de locuteurs

coréen

조르개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joreugae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joreugae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Joreugae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Joreugae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joreugae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joreugae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joreugae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Joreugae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joreugae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joreugae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joreugae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joreugae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joreugae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조르개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조르개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조르개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조르개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조르개»

Découvrez l'usage de 조르개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조르개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
매듭과 십자가
수사가 길어지면 피해자는 늘어날 것이고, 그에 따른 부담은 고스란히 그의 몫 이 될 터였다. 다행히 교살자는 가끔 빈틈을 내보였고, 현시점 에서는 그가 흘리는 단서들에만 목을 맬 수밖에 없 었다. 파란색 포드 에스코트, 그리고 목조르개 노끈 앤더 의 ...
이언 랜킨, 2015
2
스노우맨
동되는 발열체가 구동되며, 목조르개(중세시대에 스페 인에서 사용된 고문기구)처럼 생긴 철사가 순식간에 하 얗게 달아올랐다. 마티아스는 뛸 듯이 기뻤다. 시신을 자르는 것보다 이 도구를 이용하는 게 훨씬 효과적일 터였다.이 도구의 가격을 들었을 ...
요 네스뵈, 2012
3
구원
자크스트라우스. 주석 그 냠 아프리카 공화국 에서 인도인 을 경멸 적 으로 부르는 먈 . 그 네덜란드어 에서 발전한 냠 아프리카 공화국 공용어 중 하나 . 즈 줄루족 이 사용 하는 언어 로 냠 아프리카 공화국 공용어 중 하나 . 으 쇠로 된 목 조르개 로 목 을 ...
자크스트라우스, 2013
4
日帝時代한漁村의文化變容 - 1권 - 320페이지
단정함 칠칠 찮다 버선 양말 조르개 탈지면 비솔 , 닦게 솔 첩 , 약한 첩 목숨 걸기 , 목숨 걸고 받기 받침 昏 이기 다다미 ( 했 759J 다라 시 ( 했 L L) 다라 시나이 ( y / L L > 공 , · ) 다비 ( cof ) 다비 도 메 ( cofb ' rn ) 다시 멩 ( eLm / L ) 다와 시 ( cI ) L) 다이 ( g ...
崔吉城, ‎栗田英二, 1992
5
韓國言語文學: 現代文學編 - 300페이지
17) 마개 , 싸개 , 베개 , 귀개 , 조르개 , 부스 개 , 쓰개 , 자리 개 , 고리 개 , 노리개 , 여 리개 , 조리개 , 꾸미개 , 추비 개 , 찌개 , 깔개 , 날개 , 달개 , 살개 , 열개 , 헌개 , 활개 . 꿀개 . 18) 걸쇠 , 열쇠 , 자물쇠 , 찰쇠 , 쇠통 19) 손 바막 , 발바닥 , 혓바닥 , 방바닥 ...
한국언어문학회, 1963
6
한글맞춤법강의: 한글맞춤법, 표준어모음, 표준어규정, 외래어표기법
I 조르개 3.l 조름 3.21 l 조리 3.21 "丑 리개 3.l l, . 싸 57 i 丑 방 w (助 염 - ) 3.22 l' 조 曾 스럽다 3.21 l 丑 다 3.21 조용히 51 조 이다 l.18 조차 19 족히 51 졸들다 3.21 졸음 19 , 졸이다 57 졸졸 거리다 3.21 l 좀 나무 3. l 'l 좀더 46 좀 - 처럼 l.26 " 좀체 l.26 ...
이희승, ‎안병희, 1994
7
맑스,엥겔스회상기 - 408페이지
웨트 핀롄 로인 은 맑가 나 에게 이야기 터 준 團關騰 rn 團驛繼 i 찹지 < 산시이 % R Cd ( : l · 표 ) l - 1 고님 년 ) 에 < 표된 , 조르개 에 개 . 넌낸 針 2 , 리 IRs]·i-t l , 설 21J 인 y 서 J-A · s 한다 ( - % 더 - · . , 계 . 이곗 - % - s 집세 ur - cl3Y - 1 · 1U 케지 骨) .
리성장, 1958
8
국어파생형태론 - 205페이지
이쑤 시개 , 깔개 , 꾸미개 , 날개 , 말개 , 밀 씻개 , 베게 , 싸개 , 쓰게 , 지우 개 , 조르개 , 뜯개 , 찌게 , 부침개 , 짜개 , 도래 , 노래 , 마개 , 빨래 , 얼개 , 더깨 , 써레 , 저지레 , 코 昏 에 ( - 개 ( - 애 ) / - 게 ( - 에 ) > 는 남움직씨 뿌리 에 붙어 그 동작 에 쓰이는 도 구 ...
하치근, 1989
9
시장의사회사 - 198페이지
조르개 보부상 들이 물건 을 졸라 매는 데 쓰는 가는 줄 . 조 eF 팔디 - 크 거나 많은 물건 을 한목 에 팔지 않고 조금씩 헐어서 팔다 . A 계 둘로 나눈 중서 의 왼쪽 IZl-. 암쪽 . 주름 집 , 약초 따위 의 매매 를 홍정 붙이고 구전 받는 것을 업 으로 삼는 사람 .
정승모, 1992
10
아름다운 사람들 의 이야기 - 334페이지
나는 눈 조르개 를 좁히 면서 흘러간 세월 의 앙금 을 더듬는 다 . " 네 , 20 회 졸업생 입니다 . " 졸업생 이라는 데는 할 말이 없다 . 용건 을 물었더니 놈 이 하는 말이 또 나의 비위 를 거슬렸다 . " 바빠서 찾 01 -唱 지 못 하구요 , 선생님 . 제 주례 좀 서 주셔야 ...
홍승주, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조르개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조르개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[말글살이] 시보리 / 강재형
영화 속의 쇠 깎는 작업, 그러니까 '둥근 기물을 가공하는 선반 작업'은 '물레질'이었고, '소매나 깃 또는 밑단에 사용되는 신축성 있는 편직물'은 '(뜨개) 조르개'였다. «한겨레, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조르개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joleugae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur