Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조령원터" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조령원터 EN CORÉEN

jolyeongwonteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조령원터 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조령원터» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조령원터 dans le dictionnaire coréen

Cho Seung-won C'est une installation qui a fourni l'hébergement pour les fonctionnaires sur les voyages d'affaires pendant la dynastie de Joseon. 조령원터 문경새재에 있는 원터(院址)로 조선시대에 출장 중의 관리들에게 숙식을 제공했던 시설이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «조령원터» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조령원터


디어헌터
dieoheonteo
가가린센터
gagalinsenteo
가나아트센터
ganaateusenteo
강원교육연구정보센터
gang-wongyoyug-yeongujeongbosenteo
강동아트센터
gangdong-ateusenteo
강남파이낸스센터
gangnampainaenseusenteo
겐터
genteo
거문진터
geomunjinteo
건터
geonteo
게티센터
getisenteo
과학센터
gwahagsenteo
관악구민종합체육센터
gwan-agguminjonghabcheyugsenteo
경기도장애인재활정보센터
gyeong-gidojang-aeinjaehwaljeongbosenteo
경기중소기업종합지원센터
gyeong-gijungsogieobjonghabjiwonsenteo
헌터
heonteo
쿨헌터
kulheonteo
리쎌헌터
lisselheonteo
마전터
majeonteo
사간원터
sagan-wonteo
시티헌터
sitiheonteo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조령원터

련사동종
조령
조령
조령모개
조령민속공예촌
조령
조령
조령산자연휴양림
조령연두꼬마거미
조령
례기척
례동
례동성당
로수호통상조약
로아스터
로아스터교
로육로통상조약

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조령원터

가변구조컴퓨
가든트랙
개삼
가공버
갈바노미
감은사지
감성버
강령흰두루미살이
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가쓰렌성
가우스미
가염버
건퍼포레이
결정필
경기감영

Synonymes et antonymes de 조령원터 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조령원터»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조령원터 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조령원터

Découvrez la traduction de 조령원터 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조령원터 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조령원터» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一个键joryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

joryeong One Touch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cho Young Than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक टच joryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joryeong بلمسة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

One Touch joryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

joryeong One Touch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক টাচ joryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

One Touch joryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

One Touch joryeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

One Touch joryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条令ワンタッチ
130 millions de locuteurs

coréen

조령원터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salah Tutul joryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

One Touch joryeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு டச் joryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्पर्श joryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

One Touch joryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

One Touch joryeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joryeong One Touch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

One Touch joryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

One Touch joryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joryeong One Touch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

One Touch joryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

One Touch joryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

One Touch joryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조령원터

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조령원터»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조령원터» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조령원터 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조령원터»

Découvrez l'usage de 조령원터 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조령원터 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
진정한 걷기 여행의 즐거움을 만 끽하다 보면 어느새 조령관 앞에 있는 자신을 발견하게 될 것이다. 마지막 제3관문인 ... 마을의 에 들어온다. Travel info 역사와 문화가 흐르는 길 162 좌 조령원터에서 바라본 문경새재길 우 사극 세트장인 KBS 촬영장.
한국여행작가협회, 2011
2
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
이곳이 충청도와 경상도의 경계지점이었기에 교인처를 두었던 것 같다.당시 세워진 건물은 모 두 화재로 소실되었고 지금의 건물은 1999년에 새로 복원한 것이지만 전국에 남아 있는 교인처는 이 곳이 유일하다. 10분 정도를 더 걸으면 조령원터이다.
박동철, 2013
3
[열두달여행]4월 커플여행지:
제1관문인 주흘관에서 제3관문인 조령관까지의 6.5km 길은 산책을 즐기 듯 걷기에 좋다. 산책로 곳곳에는 아기자기한 볼 거리도 많다. 조선 후기에 조성된 비석에는 '산불 됴심'이라는 옛 한글이 새겨져 있다. 그 밖에 조령 원터, 교구정터.
북케어, 2014
4
추억, 역사 그리고 길을 걷는다
낼 수 있다. 문경새재의 호젓한 분위기를 느끼고 싶다면 한밤중의 산책도 좋다고 한다. 약 7.5km에 이르는 흙길을 따라 걷다 보면 수많은 문화 유적, 천혜의 자연경관을 접하게 된다. 조령원터, 주막, 용추, 교귀정, 조곡폭포, 조곡약수, 문경새재 아리랑비, ...
이재영 글, ‎사진, 2011
5
당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스
주흘산(1,106m), 신선봉(968m), 조령산(1,025m) 등의 고산에서 계곡으로 불어대는 바람이 차디차다. ... 촬영장 입구에서 제2관문까지는 맨발지압 로, 폭포동, 조령원터, 주막, 교구정, 예배굴, 산불됴심비, 조곡폭포, 소원성취탑 등이 줄줄이 나타난다.
유연태, 2013
6
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 187페이지
조선 후기 한글 비석인 산불 됴심비와 조령원터, 교구정터 등이 남아 있고 제1관문인 주흘관에서 제3관 문인 조령관까지의 6.5km 길은 걷기에 좋다. 문경새재도립공원 saejae.gbmg.go.kr 1일 2일 ☆여행정보 진남휴게소 경상북도 문경시 마성면 문경 ...
유정열, 2014
7
문헌과유적으로본구들이야기, 온돌이야기 - 246페이지
w' 운경 새재 원터 ( 조령 원터 ) 의 구들 유쩍 1977 넌 문경군 의 요청 에 t 다라 문경 새재 의 제 ] 관문 안에 v ' 나 ! L 터 원터 BCho 라고 전해 내려 오는 건물 터 가 발 / 되었다 . 원터 는 제 ] 관 문 에서 제 2 관문 에 이르는 길 의 계곡 속에 자리 잡고 있다 .
김남응, 2004
8
嶺南大路: 韓國古道路의 歷史地理的研究 - 278페이지
조령 원터 는 수십 년간 밭 으로 이용 되면서 지면 이 평탄 해 졌으나 건물 의 배치 와 관계 있는 원터 중앙 의 축대 등 으로 보아 과거 에는 上段 과 T 段 으로 나뉘어 있었던 것 같다 . 상단 의 주춧돌 들은 하단 의 그것 보다 큰데 , 이는 상단 쪽 의 건물 이 ...
Yŏng-jun Chʻoe, ‎崔永俊, 1990
9
한국의샘물 - 71페이지
그러다가 1970 년대 중반 문 경시 에서 퇴락 했던 관문 을 복원 하고 팔왕 폭포 와 여궁 폭푀 원터 등 을 개발 했다 . 사적지 로 지정된 요즘 새재 에는 3 개의 관문 , 경상 감사 가 직인 을 주고 받았던 교구 정터 , 객사 가 있던 조령 원터 등 많은 유물 과 ...
민병준, 2000
10
觀光韓國地理 - 130페이지
... 제 2 석굴암 팔공산 대둔산 , 태고사 , 월 성봉 , 영은 사지 충남 : 논산 금산 80.5.26 면적 24.54krn2 대둔산 주흘산 , 조령 , 원터 , 조곡관 , 주흘관 경북 : 문경 문경 새재 면적 강원 : 명주 경호 , 경포대 , 금란정 , 해수욕장 ( 방동리 , 경포대 ) 경포 면척 경북 ...
金在寬, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조령원터»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조령원터 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
문경새재 달빛사랑여행 성황리 개최
... 옛길박물관 및 생태공원과 제1관문, 성황당, 세족장, 조령원터, 주막, 교구정을 거쳐 세트장인 강녕전까지 정해진 코스에 따라 체험을 하면서 대단원의 막을 내렸다. «경북일보, oct 15»
2
꽃 보다 신록… 푸른 날을 걷자
김 해설사는 이 곳이 '조령원터'라고 했다. 원(院)은 지금의 여관과 같다. 건물은 기존의 사료를 바탕으로 복원을 해 놓았으나 현재는 돌담만 남아있는 상태다. 숲 속의 ... «대전일보, juin 15»
3
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 경북 문경새재
제3관문 조령관이 새재 중에서 가자 높은데 해발 높이가 680m가 넘는다. ... 주막터도 있고 객사로 쓰이던 조령원터도 있고 경상감사 이취임식이 열리던 교구정도 ... «한국일보, mai 15»
4
문경새재과거길
문경을 병풍처럼 둘러싸고 있는 백두대간의 대야산, 희양산, 백화산, 조령산, 포암산 ... 이어서 역사드라마를 촬영한 오픈세트장을 지나면 조령원터와 교귀정을 지나고 ... «영남일보, nov 14»
5
녹색을 걷다, 행복을 얻다
문경새재길은 걷기코스로 조성된 '새재넘어 소조령길'의 1코스로 옛길박물관에서 시작해 제1관문(주홀관), 사극드라마 촬영장인 KBS 문경세트, 조령원터, 제2관문( ... «한국경제, mai 14»
6
나는 새도 넘기 힘든 '조령산성'에 '산불됴심'?
1관문을 지나 처음 맞는 조령원터는 네모반듯한 돌담으로 둘러져 있다. 이 원터는 출장 가는 관리들에게 숙식을 제공했던 곳이다. 먼 길가는 나그네들도 이곳에서 하루 ... «데일리안, janv 14»
7
'군자대로'가 아니라 '군자소로'올시다
조령원터 지나면서 교귀정까지, 다시 연속극 <왕건>에서 궁예가 최후를 마치는 용추에서 '산불됴심' 표지석까지 오른쪽 산비탈을 따라 나 있는 영남대로 오솔길은 ... «오마이뉴스, sept 13»
8
과거길 경북 문경새재를 찾아보니
임진왜란과 병자호란을 겪으면서 설치된 3개의 관문(주흠관, 조곡관, 조령관) 길손이 머물렀던 '주막', '조령원터', 신구 경상도 관찰사가 관인을 주고받은 '교귀정', ... «국제신문, juin 13»
9
[한국관광공사 추천] 우리소리기행 ③문경새재아리랑아리∼아리랑 …
고갯길에는 아리랑의 숨결 외에도 조령원터, 교귀정 등 옛길의 사연이 담긴 볼거리가 가득하다. 문경시는 문경새재아리랑의 전승과 보급을 위해 2008년부터 문경새재 ... «일요시사, nov 12»
10
굽이치는 울음같은 노래 '아리랑'
고갯길에는 아리랑의 숨결 외에도 조령원터, 교귀정 등 옛길의 사연이 담긴 볼거리가 가득하다. 문경시는 문경새재아리랑의 전승과 보급을 위해 2008년부터 문경새재 ... «아시아경제, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조령원터 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jolyeong-wonteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur