Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조폭마누라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조폭마누라 EN CORÉEN

jopogmanula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조폭마누라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조폭마누라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조폭마누라 dans le dictionnaire coréen

Ma femme est un gangster Film coréen réalisé par Cho Jin-kyu en 2006. 조폭마누라 2006년에 제작된 조진규 감독의 한국영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «조폭마누라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조폭마누라


드워프짐누라
deuwopeujimnula
디나가트짐누라
dinagateujimnula
긴귀짐누라
gingwijimnula
기누라
ginula
하이난짐누라
hainanjimnula
작은짐누라
jag-eunjimnula
라스아트탄누라
laseuateutannula
민다나오짐누라
mindanaojimnula
상산마누라
sangsanmanula
테타누라
tetanula
땃쥐짐누라
ttasjwijimnula

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조폭마누라

평리
평천
폐공사파업유도사건
폐이정사목
포사
포소
조폭
풀씨
풍연
프루아과일박쥐
프루아관박쥐
프루아넓적코박쥐
프루아민꼬리박쥐
프루아생틸레르
프르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조폭마누라

가비
가비마
가금콜레
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 조폭마누라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조폭마누라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조폭마누라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조폭마누라

Découvrez la traduction de 조폭마누라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조폭마누라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조폭마누라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我的老婆是大佬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mi esposa es una Gangster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My Wife Is a Gangster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरी पत्नी एक गैंगस्टर है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجتي هي العصابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моя жена гангстер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minha esposa é um Gangster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার স্ত্রী একটি গুন্ডা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ma femme est un gangster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isteri saya ialah Gangster yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meine Frau ist ein Gangster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花嫁はギャングスター
130 millions de locuteurs

coréen

조폭마누라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jago iku Gangster a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vợ tôi là một Gangster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் மனைவி ஒரு கேங்க்ஸ்டர் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझी पत्नी एक गुंड आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karım bir Gangster olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mia moglie è un gangster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moja żona jest Gangster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моя дружина гангстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sotia mea este un gangster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η γυναίκα μου είναι ένας γκάνγκστερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my vrou is ´n Gangster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min fru är en gangster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min kone er en Gangster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조폭마누라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조폭마누라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조폭마누라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조폭마누라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조폭마누라»

Découvrez l'usage de 조폭마누라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조폭마누라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하늘로 날아간 집오리
는데.......” 조폭 마누라는 잠시 아랫입술을 깨물었다. “이 상태로는 살 수 없어요. 베란다에도 맘대로 나가지 못한다는 게 말이됩니까? 며칠만 시간을 줄게요. 그래도 그쪽에서 아무런 조치를 취하지 않으면진짜 강한 철망을 칠 계획입니다. 알아서 하세요!
이상권, 2013
2
불멸의라이벌1_영화vs영화
<조폭마누라>는 여자로서 얼마나 흥분되는 영화 인가? 가부장제도에 억눌린 삶을 살아왔던 한국 의 아내들이 남편을 휘두르고, 나아가 조폭들까 지도 제압하는 광경은 아내들로서는 얼마나 짜릿 한 전율이었을까? '무서운 아내'의 반란은 곧 쾌 감이기도 ...
지용진, 2012
3
악마 같은 그 녀석 2
자고로 조폭 마누라에 나오는 신은경 정도는 돼야내 타입이지." "오빠, 설마....... .;;" "훗, 당연한 거 아니냐! 내 꿈을 그리 쉽게 포기할 줄 알았냐?" "엄마가 가만 안 있을걸?" "호적 파고서라도 될거야! 0!" 우리 오빠...조폭 마누라 개봉할 때 한달용돈에 엄마 ...
강미주, 2011
4
과테말라의 염소들
김애현. 내가 귓속말로 묻자 꽃미녀가 고개를 끄덕였다. 누구 다른 사람한테 물어보지 그래요? 누구....... 저기 인간 토스트기나 아니면 조폭 마누라한테 라도. 꽃미녀가 뒤를 돌아보았다. 그리고 꾸중 들은 아 이 같은 모습으로 인간 토스트기와 조폭 ...
김애현, 2010
5
홍대앞 조폭패밀리
놓아 버렸다. 그러자 은애는 곧 그의 등짝을 세게 철썩 철썩! 후려쳤 다. 곧 세계 최강의 조폭 마누라에 이름 올리고도 남겠 다. “나쁜 놈! 나쁜 놈! 이 죽일 놈! 너 대체 나한테 왜 이러 는 거야! 왜 이러는 거냐고?” 은애의 목울대에 시퍼렇게 핏줄이 서는 것이 ...
이혜경, 2012
6
조폭 아저씨 2(완결): - 169페이지
앞으로 조폭마누라가 되는 건가.' 쓸데없는 생각을 하고 있는데 선우가 은현의 손을 이끌고 밖으 로 나갔다. 깍두기들이 양옆으로 늘어서 90도로 인사를 했다. 밖 으로 나가자 차 앞에는 은현의 엄마와 아빠 그리고 민혁이 기다 리고 있었다. "엄마. 아빠.
강여울, 2012
7
엘리트 대작전 4
계주의. 행방,. 조폭마누라,. 그리고. 원만한(?) 해결. "흐음......." 윤민의 손에는 계모임 단체사진이 척하고 들려 있었다. 조금 전 가 계부에 집어넣는 척 하면서 뒷주머니에 쑤셔넣은 결과였다. "이걸 추적마법을 걸면 위치를 찾을 수 있긴 한데...그러면 오늘 ...
정은호, 2013
8
그녀, 그에게 태클 걸다
조폭 마누라야 잡아당기고 그래? 이것도 엄연한 폭력이야!” “조폭은 뭐 아무나 하니, 조폭 마누라는 아무나 해? 네 가 못된 짓만 하지 않으면 나도 안 그래. 귀 좀 잡아당기 는 게 무슨 폭력이라고, 이 세상 폭력 다 죽었다!” 언제 어떤 식으로 보복을 당할지 ...
김정숙, 2005
9
한국 영화, 중독 과 해독: 영화 평론가 강 성률 의 1999-2008 한국 영화 진단
조폭 영화 에 나타난 공간적 특징 은 조폭 과 결코 어울리지 않는 곳 이 라는 점 이다 . 조폭마누라 , 조폭 과 절 , 조폭 과 고등학교 , 조폭 과 정치 ' ) 가 하나 의 공간 에서 같이 전개 된다 . 조폭 과 전혀 어울릴 것 같지 않은 이런 공간 의 결합 은 웃음 을 ...
강성률, 2008
10
한국영화연감(2011) - 171페이지
... Catchplay 전 판권(All rights) 쇼박스 211 조용한 세상 태국 J-Bics 비디오/DVD 나이너스 터키 ANC Film TV판권 212 조폭 마누라 3 싱가포르 Sky Media 기내판권 쇼박스 213 좋은놈 나쁜놈 이상한놈 남아공 Gala Entertainment 전 판권(All rights).
영화진흥위원회 (엮음), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조폭마누라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조폭마누라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신은경, 리즈시절 재조명…'조폭마누라' 카리스마 넘치는 연기 눈길
배우 신은경이 논란의 중심에 선 가운데 영화 '조폭마누라' 속 모습이 눈길을 끈다. 신은경은 지난 2001년 개봉한 영화 '조폭마누라'를 통해 영화계에 일약 흥행 스타로 ... «이투데이, déc 15»
2
신은경, 과거 실명 위험이? "영화 촬영하다가 파편이 눈에…" 아찔
지난 2012년 방송된 SBS '힐링캠프, 기쁘지 아니한가'에서 "영화 '조폭마누라'로 670만 관객이 들었다. 당시 액션 훈련을 얼마나 심하게 했던지 몸에 이상이 왔다. «ajunews, nov 15»
3
'달콤살벌' 문정희, 정준호보다 센 '조폭마누라'
[OSEN=박소영 기자] 조폭보다 더 센 건 조폭 마누라였다. '깡패 마누라 18년 차' 내공의 문정희가 남편 정준호를 제압했다. 19일 방송된 MBC 새 수목극 '달콤살벌 ... «조선일보, nov 15»
4
[IS포토] 문정희, 달콤살벌 패밀리 조폭마누라 '기품있게~'
[IS포토] 문정희, 달콤살벌 패밀리 조폭마누라 '기품있게~'. [일요서울] 입력 2015.11.17 11:57. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기. [일요서울 | 송승진 기자] ... «일간스포츠, nov 15»
5
한국폴리텍대학 아산캠퍼스 영화'조폭마누라'를 연출한 조진규 영화 …
한국폴리텍대학 아산캠퍼스(학장 윤기설)는 지난 3일 본관 1층 세미나실에서 재학생들을 대상으로 영화'조폭마누라'를 연출한 조진규 영화감독을 초청해 특강을 실시 ... «브릿지경제, nov 15»
6
수목드라마 '마을-아치아라의 비밀' 신은경, 난투극 장면에서 '조폭
특히, 당시 촬영장의 스태프들은 신은경의 매서운 손매에 “'조폭마누라'가 다시 돌아왔다”라며 숨죽인 채로 지켜봤다. '조폭마누라'는 2001년 액션영화로 신은경이 ... «이투데이, oct 15»
7
'마을' 신은경, 장희진과 난투극서 '조폭 마누라 재림' 살벌
[스포츠조선 이유나 기자] SBS 수목 '마을-아치아라의 비밀'(극본 도현정, 연출 이용석)에서 신은경이 장희진을 향해 뺨때리는 장면에서 '조폭마누라'가 연상되어 화제 ... «스포츠조선, oct 15»
8
매 맞는 남편들이여 술 끊고 돈 벌어라!
... 고발하는데, 막상 경찰이 조사해보면 그동안 남편이 심각한 폭력을 행사한 경우가 대다수다. 이혼 법정에서는 마치 '조폭마누라'나 되는 것처럼 여자를 몰아세운다. «동아일보, sept 15»
9
'식사하셨어요' 신은경, '조폭마누라' 시절 회상 "겁이 난다"
신은경은 국가대표 크로스컨트리 스키 선수들을 만나 대화를 나누던 중 "영화 '조폭마누라' 촬영 도중 눈을 다친 이후로 액션신을 찍을 때 겁이 난다"고 말했다. «아시아경제, juil 15»
10
신은경 등장에 “조폭마누라 알지”(식사하셨어요)
임지호는 "조폭 마누라 나도 안다"고 말해 웃음을 자아냈다. 이에 이영자는 "밑에 애들도 있다"고 덧붙였다. 한편 이날 '식사하셨어요'에는 배우 신은경이 출연해 방랑 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조폭마누라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jopogmanula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur