Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조선식물향명집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조선식물향명집 EN CORÉEN

joseonsigmulhyangmyeongjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조선식물향명집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조선식물향명집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조선식물향명집 dans le dictionnaire coréen

Le premier livre botanique illustré sur les plantes coréennes. 조선식물향명집 우리나라의 식물에 대해 정리한 최초의 식물도감.

Cliquez pour voir la définition originale de «조선식물향명집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조선식물향명집


당대조령집
dangdaejolyeongjib
동명집
dongmyeongjib
가정집
gajeongjib
갈천동초가까치구멍집
galcheondongchogakkachigumeongjib
간정집
ganjeongjib
그라티아누스교령집
geulatianuseugyolyeongjib
기정집
gijeongjib
김정집
gimjeongjib
김성집
gimseongjib
구성집
guseongjib
광홍명집
gwanghongmyeongjib
경정집
gyeongjeongjib
경렴정집
gyeonglyeomjeongjib
계원필경집
gyewonpilgyeongjib
규정집
gyujeongjib
까치구멍집
kkachigumeongjib
만성집
manseongjib
낙정집
nagjeongjib
남병집
nambyeongjib
뇌옹집
noeongjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조선식물향명집

조선수수께끼사전
조선시가사강
조선시가지계획령
조선시단
조선시대
조선시대무기
조선시대미술
조선시선
조선시인선집
조선식물연구회
조선신가유편
조선신궁
조선신문
조선신문학사조사
조선신문학원
조선신민당
조선신보
조선신탁주식회사
조선아기의노래
조선아시아태평양평화위원회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조선식물향명집

ㄷ자
가은
가암
가촌문
각금정문
가고전
가계문
가헌
가휴문
가재문
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
명집
명집
ㅁ자
소문병기기의보명집

Synonymes et antonymes de 조선식물향명집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선식물향명집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조선식물향명집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조선식물향명집

Découvrez la traduction de 조선식물향명집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조선식물향명집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조선식물향명집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

造船厂面临myeongjip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La construcción naval de la planta frente myeongjip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korean botanical celebrity house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज निर्माण संयंत्र का सामना करना पड़ myeongjip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السفن مصنع myeongjip التي تواجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Судостроительный завод облицовочного myeongjip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shipbuilding Planta de frente para myeongjip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজতৈরী প্ল্যান্ট মুখোমুখি myeongjip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Construction navale usine face myeongjip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembinaan kapal Plant menghadapi myeongjip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffbau-Anlage mit Blick auf myeongjip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝鮮植物の香りミョンジプ
130 millions de locuteurs

coréen

조선식물향명집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damel kapal Plant madhep myeongjip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng tàu Nhà máy myeongjip phải đối mặt với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிப்பில்டிங் தாவர எதிர்கொள்ளும் myeongjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौकाबांधणी वनस्पती तोंड myeongjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi yapımı Bitki bakan myeongjip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shipbuilding impianto myeongjip fronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shipbuilding roślin myeongjip stoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суднобудівний завод облицювального myeongjip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shipbuilding Plant myeongjip cu care se confruntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναυπηγική βιομηχανία των φυτών που αντιμετωπίζουν myeongjip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skipbouery Plant in die gesig staar myeongjip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varvsindustrin växt inför myeongjip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skipsbygging Plant vendt myeongjip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조선식물향명집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조선식물향명집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조선식물향명집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조선식물향명집 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조선식물향명집»

Découvrez l'usage de 조선식물향명집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조선식물향명집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략
도감 명칭 수록 종수 저자 한국 동식물 도감 제 5 권 한국 수목 도감 한국 동식물 도감 ( 보유 편 ) 계절 식물 도감 대한 식물 ... 들 에 의한 것 외에 이창복 ( WC ) 의 조선 수목 의 국명 정리 , 정태현 등 0937 ) 의 r 조선 식물 향 명집 1 과 「 조선 식물명 집 ...
이인규, 1994
2
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 41페이지
1945 년 11 월 3 엘 에 조선 성물 학회 로 생 물 학도 가 총집결 하게 되어 초대 회장 으로 는 정 태현 박사 가 취임 하였다 . ... 그러나 , 1937 년 에 발표 한 조선 식물 향 명집 에 이미 발표 된 것만 이라도 그에 따랐 더라면 큰 혼란 은 없었을 것이다 .
朴萬奎, 1974
3
한국근대과학형성과정자료 - 287페이지
... 도봉섭 (都逢涉) , 이덕봉 <李德鳳) , 이휘 재 (李徵載) 공편 으로 「 조선 식물 향 명집 , 을 출간 하였다 . (2) 해방 후 - 조선 생물 학회 해방 되자 한국인 생물학 연구자 들은 조선 박물 학회 를 인수 하여 지질 , 광물 분야 를 제외 시키고 조선 생물 학회 를 ...
문만용, ‎김영식, 2004
4
그 나라 의 역사 와 말: 일제 시기 한 평민 지식인 의 세계관 - 67페이지
조선 문자 자어 학사 」( 기념 기서 V 서 출관 f 관 , 193N) " 주시경 선생 유고 」 중앙 인 서 1933) 최현배 ,「 우리 리본 1 ( 성음 사 . ... 1941 ) 문세영 , n 조선 어사 ( 조선어 사전 간행 최 , 1938) 기 叫 정태현 외 , r 조선 식물 향 명집 1 ( 조선 박물 연구회 ...
백승종, 2002
5
한국 의 발견 - 9권 - 49페이지
우리나라 의 식물 이틈 을 처음 정한 r 조선 식 물 향 명집 」 이 1957 년 에 나왔는 뎌 ) , 그 책 이 편집 될 적에 제주도 에 있는 식물 중에 어떤 것은 이 름 이 계주 도 것에서 비롯 되었거나 조금 바 뀌어 정해 졌고 , 어떤 것은 전혀 다르게 정해 臧 다 . 그 리고 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
6
한국 국제 관계사 연구 - 1권
일제 식민지시기와 해방후 신탁통치까지 한반도의 국 제관계를 검토한 연구서. 한일합방부터 신탁통치에 대한 평가까기 총 12개 장으로 나누어 설명했다.
구대열, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조선식물향명집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조선식물향명집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그럼 우리 풀꽃이름이 제대로 돼 있다는 말인가
그러나 이 꽃의 이름은 1937년 <조선식물향명집>에서 개불알꽃으로 번역돼 있고, 이후 한국에서 나온 식물도감들이 이 이름을 달아줘 지금도 많은 식물도감에 ... «오마이뉴스, sept 15»
2
[한 장면] 풀꽃 이름에 드리운 일제 망령
저자는 일본인들이 쓴 식물도감을 토대로 한글 이름을 붙이는 바람에 우리 풀꽃에 ... 저자는 1937년 한글로 쓰인 최초의 식물도감 '조선식물향명집'을 분석하면서 ... «부산일보, août 15»
3
“창씨개명된 우리 들꽃들 70년간 제 이름 못찾았죠”
곧바로 국회도서관으로 달려가 1937년 일제치하 한글로 편찬된 최초의 식물도감 '조선식물향명집'을 이 잡듯이 뒤졌다고 한다. 그동안 출간된 각종 도감과 자료를 ... «서울신문, août 15»
4
[신간] 창씨개명된 우리 풀꽃·이름을 훔친 소년
개나리, 개암나무, 개벚나무 등은 원래 이름 앞에 붙었던 '조선'이 '개'로 변형된 사례다. 저자가 '조선식물향명집'에 기록된 식물을 모두 조사한 결과 99종의 식물 이름 ... «매일경제, août 15»
5
큰개불알꽃·며느리밑씻개…창씨개명 당한 우리 들꽃
일본 속의 한국 문화를 찾아 왜곡된 역사를 밝히는 작업을 꾸준히 해오고 있는 이윤옥 한일문화어울림연구소 소장이 식물의 한글 이름이 기록된 '조선식물향명집'을 ... «헤럴드경제, août 15»
6
노루오줌·사위질빵… 이런 식물 이름은 누가 지었을까
노루오줌이나 사위질빵 같은 식물 이름은 누가 붙였을까. 우리나라 식물 이름을 학문적으로 최초로 정리한 식물도감은 일제 강점기인 1937년 나온 '조선식물향명집( ... «조선일보, août 15»
7
쇠별꽃처럼 우리 풀꽃에 쇠(牛)자가 들어간 까닭은?
풀이름에 쇠(牛)자를 집어넣어 번역한 것은 1937년 『조선식물향명집,朝鮮植物鄕名集』에서 일어난 일이며 이보다 앞서 1922년에 나온 『조선식물명휘(朝鮮植物名 ... «오마이뉴스, avril 15»
8
웃지 못할 '등대풀'의 오역
한국에서는 1937년 일제 강점기에 만든 <조선식물향명집, 朝鮮植物鄕名集>에 등대풀(Dungdaepul)이라는 이름이 보이는 것으로 보아 이 책을 만든 사람들이 일본의 ... «오마이뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조선식물향명집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joseonsigmulhyangmyeongjib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur