Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주벽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주벽 EN CORÉEN

jubyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주벽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주벽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 주벽 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé "酒 癥". Un des murs. Boire beaucoup d'alcool dans l'estomac est dit avoir une masse solide. Parfois, ça fait mal sous le côté du corps, et si le corps est sec et empiré, l'eau sur le ventre devient froide, la peau devient jaune, elle devient terne et l'appétit diminue. On dit qu'il correspond à une cirrhose de cirrhose causée par un empoisonnement à l'alcool. 주벽 달리 주징(酒癥)이라고도 부름. 벽(癖)의 하나. 술을 많이 마셔 뱃속에 단단한 덩이가 생긴 것을 말한다. 옆구리 밑이 때때로 아프며 몸이 여위고 심해지면 배에 물이 차고 피부가 누렇고 거무스레해지며 식욕이 떨어진다. 건강환(乾薑丸)이나 사신환(四神丸)을 가감하여 쓴다.※ 알콜 중독으로 인해 생기는 간경변(肝硬變)에 해당된다고 본다.

Cliquez pour voir la définition originale de «주벽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주벽


가도사벽
gadosabyeog
개벽
gaebyeog
각기담벽
gaggidambyeog
각기위벽
gaggiwibyeog
갈주벽
galjubyeog
감벽
gambyeog
거벽
geobyeog
구안괘벽
guangwaebyeog
구벽
gubyeog
구괘벽
gugwaebyeog
구와사벽
guwasabyeog
관벽
gwanbyeog
관세장벽
gwansejangbyeog
격벽
gyeogbyeog
결벽
gyeolbyeog
경벽
gyeongbyeog
교설벽
gyoseolbyeog
교순벽
gyosunbyeog
장우벽
jang-ubyeog
유벽
yubyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주벽

방제
방천
백약지장
버트
벅배
범망경
변감광
변궁
변성
변시
변시야
변시야계
변신경증
변유적
변인
변장치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주벽

대장
달해산성절
단층절
단층선절
단구절
독산성
금당적
김원
김대
권영
남강쌍절
남궁
낭비
넓은잎황
넘사

Synonymes et antonymes de 주벽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주벽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주벽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주벽

Découvrez la traduction de 주벽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주벽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주벽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pared principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The main wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدار الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главна стенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a parede principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le mur principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Hauptwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周壁
130 millions de locuteurs

coréen

주벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembok utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các bức tường chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la parete principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głównym ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Главна стінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peretele principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κύριο τοίχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die belangrikste muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den viktigaste väggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedveggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주벽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주벽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주벽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주벽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주벽»

Découvrez l'usage de 주벽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주벽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
포효강호 5
주벽군은 추귀의 지척까지 다가갔다. 추귀는 여전히 무표정한 얼굴 로 그를 바라보고 있었다. 하지만 주벽군의 표정은 척 보기에도 매 우 상기되어 있었다. “검을 꺼내라.” 주벽군은 무거운 어조로 말을 내리깔았다. 추귀는 묵묵히 듣고 있었 다. “터진 입 ...
조형근, 2013
2
東國十八賢: 生涯와思想 - 3권 - 371페이지
선생 을 주벽 으로 하여 백강 이경여 0 ' OL T 敬 81 빅를 배 향 하였으며 , 한말 에 훼철 되었다 가 1979 년 에 복원 되었다 . 9 월 18 일 ( 음력 ) 에 향사 를 지낸다 . 부여 는 선생 이 현감 으로 4 년간 재임 하여 교화 를 크게 편 곳 이다 . 6. 봉암 서원 <鳳巖 ...
趙南國, 1999
3
石佛寺: 吐含山 의 重閣石窟 - 17페이지
주벽 전체 는 제일 밑에 3 唐尺( 약 89crn ) 높이 의 腰石 이 둘러져 있으 며 , 그 상부 에는 폭 이 4 당척 ( 1.19 rn 이 고 높이 가 9 당척 ( 2.67 rn 인 板石 29 개가 놓여 져서 주벽 중간 부분 을 이루고 있다 . 또 그 판석 마다 에는 立像 한 분씩 이 浮周> ...
Chʻŏn-u Nam, ‎南天祐, 1991
4
한국의전통마을 - 9권 - 90페이지
주벽 문제 로 서룡 사가 훼철 되다 매당 양사 민 (雙梅堂楊士敏) 의 묘 옆 에 사우 (祠字) 를 y 우고 서룡 사 (墻龍祠) 라 불렀다 . 이 사우 의 주벽 은 귀암 양배 ( t 看楊培) 이며 여기 에 배향 (配享) 된 인물 은 매당 양돈 <梅堂楊戰) , 쌍 매당 양사 민 , 사암 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
5
한민족과증산도 - 153페이지
1) 세계 문명 신과 도통 신 유교 : 공자 주자 불교 : 석가 진묵 대사 서선 (西仙, 기독교 ) : 예수 - 이마 두 신부 동선 (東仙) : 노자 최수운 반고 ( 중국 ) , 천조 대신 ( 기 지방 신 < 단군 성조 ( 한국 ) 본 ) , 여호와 ( 유대 ) > 3) 만고 원신 ( 주벽 신 : 관운장 ) · 4) ...
安耕田, 1988
6
사루비아 의 정열 로 벽돌 을: 날개 접고 우는 새 - 92페이지
중에서도 우리 생활 의 중요한 한 부분 을 차지하는 것이 주벽 ( [ t · ,翁) 이다 . 술 은 마시 게 마련 이다 . 즐거울 때나 슬플 때는 물론 , 친구 를 만나 거나 외로 운 때 술 이 아니고 는 그 기쁨 이나 아픔 을 다하지 못할 것이다 . 그러나 천구 끼 리 오붓 하게 술 ...
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
7
낭만파남편의편지 - 229페이지
16 일 에는 삼척 에서 시청 에 근무 하는 공 무원 이 술 에 취해 흉기 를 휘두르는 주벽 이 심한 아내 를 목 졸라 죽 였어 . 여자 가 주벽 이 심해서 남편 이 칼 을 휘둘 렀대 . 정말 세상 이 거꾸로 가는 판 이야 . 주벽 이 심한 마누라 를 남편 이 죽이고 , 주벽 이 ...
안정효, 1995
8
Analyses of Confucian political thought in early premodern ...
文昌書院( 옥구 면 상평리 ) 은 1969 년 최치원 의 학덕 을 기리고 자 창건 한 것으로 옥구 향교 안에 위치하고 있는 점이 특징 이며 , 이곳 에는 院庭碑 가 세워져 있다 . 조 山院( 옥구읍 상평리 옥구 향교 옆 ) 은 1920 년 에 창건 된 것으로 최치 원 을 주벽 ...
金駿錫, 2005
9
하얀집의왕: 홍인표장편소설 - 58페이지
감시 대 의 희미한 푼빚이 간신히 주벽 을 비취 주 었다 . 자우 에는 어면 사나 은 죄수 가저 담을 넘어 간만 것 같아 두눈 을 크게 떴다 . 그러 나한 참 동안 서 있노라니 무서움이나두려운증온 사라겨 갔다 . 그저 고향 생 각만떠옹랐다 . 새벽녘 에는 졸음 이 ...
홍인표, 1989
10
우리 역사 속에 숨은 이야기 - 김동인의 야담편
그가 문장가인 만큼 지조(志操)와 주벽(酒癖)이 남달랐 다. 지조가 특별하기로 같은 서인의 소장(少壯)으로 당시 온 세상이 추앙하는 대로(大老)인 우암(尤庵)의 김익훈(金益勳)을 편들은 것을 배척하였으며, 주벽이 매우 심하여 스스로 단순하고 솔직히 ...
플레이북, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주벽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주벽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“기초연금 20만원 제게는 '생명줄' 입니다”
그동안 B씨는 남편의 주벽, 낭비벽, 가정폭력으로 모든 것을 포기하고 살아야만 했다. 자유를 위해 선택했던 황혼 이혼. 그러나 댓가는 혹독했다. 갈 곳 조차 없는 B씨는 ... «공무원뉴스, nov 15»
2
[2015국감]"경찰, 정신질환 경찰관 현황 파악도 제대로 안돼"
경찰장비관리규칙 120조(무기·탄약의 회수 및 보관)에는 경찰기관의 장은 무기를 휴대한 자 중 △불평이 심하거나 염세비관하는 자 △주벽이 심한 자 △변태성벽이 ... «중앙일보, sept 15»
3
문학건달
그들이 끼친 작품은 꿈속에서도 볼 수 없고, 형이하학적 기행(奇行)이나 폭음 주사(주벽)들이 얼굴을 찌푸리게 하고 있다. 후인들이 인심이 후하여 '시 못 쓰는 시인' ... «대구신문, août 15»
4
'우울증 치료' 전력 박 경위, 총기사용 허가 문제없나
아울러 △ 평소 불평이 심하고 염세비관하는 자 △ 주벽이 심한 자 △ 변태성벽이 있는 자 △ 가정환경이 불화한 자 △ 기타 경찰기관의 장이 부적합하다고 판단한 자 ... «SBS뉴스, août 15»
5
'총기사고' 경찰관, 불안신경증·우울증 '전력'
현행 경찰장비관리규칙에 따르면 '평소 불평이 심하고 염세비관하는 자, 주벽이 심한자, 변태성벽이 있는 자, 가정환경이 불화한 자, 기타 경찰기관의 장이 부적합 ... «중앙일보, août 15»
6
北포격위협 대피 상황에…불꽃놀이 폭죽음에 주민들 화들짝
북한의 포격 위협으로 민통선 인근 주민들이 대피한 상황인데도 주벽 지역에서 밤사이 불꽃놀이를 해 주민들의 항의가 빗발쳤다. 불꽃놀이 폭죽 소리를 북한의 포격 ... «중앙일보, août 15»
7
"사실혼 끝내고파"…가정법률상담소 상담 작년 215건
기타 중대 사유' 중에서 여성은 성격차이, 경제적 갈등, 자녀 학대 등을 우선순위로 지목했으나 남성은 성격차이, 경제갈등·생활양식 및 가치관 차이, 주벽 등을 우선 ... «연합뉴스, juil 15»
8
[백운비의 사주풀이] 진로를 찾지 못해 방황하고 있습니다 外
재혼한 남편의 주벽ㆍ폭행에 너무 힘들어 구선아 (여, 1981년 2월 15일 미시생) (문) 첫 결혼에 실패하고 75년 3월 23일 술시생인 분과 재혼했는데 심한 주벽과 폭행 ... «데일리한국, mai 15»
9
[김재권 변호사의 부동산 읽기] 건축중인 건물에도 법정지상권 인정되나
자세한 판결이유를 보면 “토지에 근저당권이 설정될 당시 사회관념상 독립된 건물로 볼 수 있는 정도(기둥, 주벽, 지붕)에 이르지는 않았더라도 '1층 바닥의 기초공사( ... «영남일보, avril 15»
10
여수 오충사 팔각정, '충의정' 휘호 얻다
오충사(五忠詞)라 이름 지은 것은 1921년 웅천동에 사우를 다시 세울 때 충무공을 주벽으로 모시고 기존 네 충신을 배향한 것에서 유래됐다. 현재 오충사 건물은 1938 ... «오마이뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주벽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jubyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur