Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "죽부인전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 죽부인전 EN CORÉEN

jugbuinjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 죽부인전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «죽부인전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 죽부인전 dans le dictionnaire coréen

Une femme morte Un récit du prélude à la famille savante de la dynastie Koryo (經 亭) Lee Gok (1298 ~ 1351). 죽부인전 고려 말엽의 학자 가정(稼亭) 이곡(李穀:1298∼1351)이 지은 가전체(假傳體) 설화(說話).

Cliquez pour voir la définition originale de «죽부인전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 죽부인전


애국부인전
aegugbu-injeon
가족성진전
gajogseongjinjeon
기도진전
gidojinjeon
기림사응진전
gilimsa-eungjinjeon
김인전
gim-injeon
고려명신전
golyeomyeongsinjeon
공신전
gongsinjeon
군인전
gun-injeon
행인전
haeng-injeon
한인전
han-injeon
황부인전
hwangbu-injeon
장산인전
jangsan-injeon
주사장인전
jusajang-injeon
무림악인전
mulim-ag-injeon
명인전
myeong-injeon
삼인전
sam-injeon
신숙주부인전
sinsugjubu-injeon
송부인전
songbu-injeon
손곡산인전
songogsan-injeon
숭인전
sung-injeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 죽부인전

변면
변성지
변시장
변중학교
변초등학교
본리
봉문집
봉집
죽부
죽부인
비문집
사리
사유고
사초
산고등학교
산국제예술제
산군

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 죽부인전

천금도인전
춤작가십이인전
인전
가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가수재
인전

Synonymes et antonymes de 죽부인전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽부인전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 죽부인전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 죽부인전

Découvrez la traduction de 죽부인전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 죽부인전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «죽부인전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

竹夫人前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hace esposa de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo wife ago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस पत्नी पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة الخيزران منذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук жена назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esposa de bambu atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকল বাঁশ স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ya Bambou femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semua isteri buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vor Bamboo Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竹夫人前
130 millions de locuteurs

coréen

죽부인전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh bojo pring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ tre trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து மூங்கில் மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व बांबू पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm bambu eşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamboo moglie fa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamboo żona temu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук дружина назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în urmă soția Bamboo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από μπαμπού σύζυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo vrou gelede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu fru sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo kone siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 죽부인전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «죽부인전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «죽부인전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 죽부인전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «죽부인전»

Découvrez l'usage de 죽부인전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 죽부인전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가전문학의이론 - 65페이지
본 편 은 그 의인 대상 으로서의 ' 죽 <竹) ' 과 ' 죽부인 <竹 솟 人) ' 사이 에 적지 않은 논란 을 겪기 도 하였다 . 18 ) 그러나 이곡 의 이전 에 송대 장뢰 <張泉; 1050 경 - ) 의 ' 죽부인 ' 입전 인 동일 제명 「 죽부인 전 , 이 있어 서로 간에 비교 문학 적인 여지 ...
김창룡, 2001
2
가전문학론 - 111페이지
송자 후역 현광 전 적도 후전 , 빙 호선 생전 . 동군 전 , 저 대제전 , 매가 경전 , 무음 후전 . 건천리 전 , 모영 후전 . 부후 전 , 수중 숭전 악의 열전 장숙 열전 등 14 편 선계 - 본전 - 후계 - 평결 A 빙 도 자전 , 죽 존자 전 , 죽부인 전 , 주 장군전 .
김창룡, 2007
3
韓國小說史 - 85페이지
그리고 「 죽부인 전 」 에서도 부친 賞 은 역시 남성 으로 되어 있다 . 앞서서 이규보 가 r 죽부인 J 이란 제목 으로 쓴 시 에 <竹本丈 솟 比亮非兒女隣胡爲作寢具强名日 촛 A . . . . . . > 11 ) 이라고 읊고 있다 . 곧 < 대는 본래 장부 ( 남자 ) 에 비유 되어 분명히 ...
李在銑, ‎김동욱, 1990
4
황순원: 선비정신과인간구원의길 - 124페이지
< 나의 죽부인 전 > 은 죽부인 을 통하여 육체적 사랑 보다는 정신 적 사랑 이 소중함 을 보여준 의 인체 소설 이다 . 한 노인 은 죽부인 을 구해 온 제자 와 죽부인 전 을 쓴 세 사람 의 문장가 에 대하여 이야기 를 나누면서 ' 자기네 가 처한 당시 의 부패한 ...
송현호, 2000
5
양반전외 - 119페이지
그후에 ' 전 ' 은 중국 , 한국 , 일본 등 동아시아 의 전통적인 역사 서술 양식 의 하나 로 자리 잡았 습니다 . 그런데 이러한 역사 서술 양식 이 ... 대표적인 작품 으로 는 ' 죽부인 전 (竹) k , / ,傳) , 때 나무 를 의인화 함 ) . ' 국순전 (鶴醉簿) , ( 술 을 의인화 함 ) ...
장철문, 2003
6
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
2) 전 임춘, 이규보 등에 의해 고려 중기에 처음 나타난 가 전 假傳 은 원래 사마천 司馬遷 이 《사기 史記》 열전을 창시함 ... 시기에 지어진 〈국순전 麴醇傳〉〈공방전 孔方傳〉 등이 사물과 동물을 의인화한 데 비해, 고려 후기 에 나온 〈죽부인전 竹夫人傳〉은 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
7
Hanʼguk uhwa munhak yŏnʼgu - 22페이지
竹 솟 A 傳 r 죽부인 전 J 은 대 를 의인 촤 하여 계세징인 을 목적 으로 한 가전체 풍자 소설 의 하나로 고려조 충렬왕 때에 政堂文學 과 朝: LU 君 에 봉해 진 韓山李氏穀 의 작품 이다 . 그는 1298 년 충렬왕 24 년 에서 1351 년 충 겅왕 3 년 에 걸친 고 려조 ...
Chŏng-tʻak Yi, 1982
8
현효도 1권:
효도와 인 사를 나눈 이인복은 손에 들고 있던 서책을 사뿐히 던져 주었다. “여기, 네가 부탁한 거.” “오호, 죽부인전. 고마워요 형님, 잘 읽을 게요. 퇴폐한 사회에 경종을 울리는 열녀전이라. 재미나겠군.” 효도의 입이 귀에 걸리자 이조년이 작게 한숨을 ...
이철희, 2015
9
한시미학과 역사적 진실 - 435페이지
또한 한국 한 문학사 에서 중 요하게 거론 되는 가전체 (假傳慷) 산문 「 죽부인 전 (竹夫<傳)」 의 저자이 기도 하다 . 그의 산문 중 본고 에서는 「 동 유기 (束遊記)」 에 주목 하고자 한다 . 지금 까 지 학계 에서 가정 의 사상 과 문학 에 대하여 폭 넓은 연구 ...
송재소, 2001
10
유토피아의 탄생
매향비가 건립된 1309년으로 부터 40년이 지난 1349년 가을, 이곡 李穀 이 그 삼일포를 다 시 찾았다.『죽부인전』의 작가로 고등학교 교과서에도 실 린 이곡이 『동문선』에 전해지는 「동유기」東遊記 에 쓰기를, 초사일에 일찍 일어나 삼일포에 이르렀다.
주강현, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «죽부인전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 죽부인전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[설왕설래] 샤를리 에브도
... 方傳), 거북을 등장시켜 실속없는 인간 양상을 꼬집은 '청강사자현부전'(淸江使者玄夫傳), 대나무를 통해 올바른 정치상을 갈망한 '죽부인전'(竹夫人傳) 등이 그렇다. «세계일보, sept 15»
2
고려 왕 묻힌 강화도 중부..."지나치면 후회합니다"
... 의 <역옹패설>이 대표작이다. 사물을 의인화하여 일대기로 구성한 이규보의 <국선생전>과 이곡의 <죽부인전> 등도 현실을 합리적으로 파악하려는 경향을 띠었다. «오마이뉴스, sept 14»
3
[경북, 이야기 보따리를 풀어라 .20] 목은 이색과 그의 고향 괴시리(
목은(牧隱) 이색(李穡, 1328~96)은 포은 정몽주, 야은 길재와 함께 고려에 충절을 지킨 삼은(三隱) 중 한 사람이다. '죽부인전'으로 유명한 이곡(李穀)이 그의 아버지다. «영남일보, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 죽부인전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jugbu-injeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur