Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "줄리메컵" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 줄리메컵 EN CORÉEN

jullimekeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 줄리메컵 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «줄리메컵» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trophée de la Coupe du Monde de la FIFA

FIFA 월드컵 트로피

La Coupe de la FIFA est le trophée d'or attribué aux vainqueurs de la Coupe du Monde de la FIFA. Depuis la Coupe du monde en 1930, deux trophées ont été la marque du championnat. L'une est la Coupe Juilliam de 1930 à 1970 et l'autre est la Coupe de la FIFA de 1974 à nos jours. Initialement nommée Victoire, la Coupe Jules Rimes a été nommée d'après son ancien nom, Julie Rime, ancienne présidente de la FIFA. Ce trophée était fait d'or et d'argent plaqué et de lapis-lazuli et représentait Nike, la déesse de la victoire dans la mythologie grecque. En 1970, le Brésil a remporté trois fois ce trophée et il a été invité à créer un trophée pour le remplacer. Ce trophée a été volé en 1983 et n'a jamais été retrouvé. Le trophée de remplacement, la Coupe de la FIFA, est apparu en 1974. Basé sur la malachite, ce trophée, en or 18 carats, symbolise deux personnes tenant la terre. 피파컵은 FIFA 월드컵대회 우승국에게 주어지는 황금 트로피이다. 월드컵 대회가 1930년에 창설된 이래, 두 개의 트로피가 우승의 증표가 되었다. 하나는 쥘 리메 컵으로 1930년부터 1970년까지, 그리고 다른 하나는 FIFA컵으로 1974년부터 현재까지 이어져 오고 있다. 원래 Victory라고 이름지어졌던 쥘 리메 컵은 후에 전 FIFA 회장이었던 쥘 리메를 기려 그의 이름을 따 다시 이름지어졌다. 이 트로피는 금으로 도금된 순은과 청금석으로 만들어졌고, 그리스 신화에서 승리의 여신인 니케를 묘사했다. 1970년, 브라질이 3회 우승을 하며 이 트로피를 영구 소유하게 되면서 이를 대체하는 트로피에 대한 제작이 촉구되었다. 이 트로피는 1983년에 도난당해서 영영 찾지 못하게 되었다. 이를 대체하는 트로피인 FIFA컵이 1974년에 첫 선을 보였다. 공작석을 바탕으로 18캐럿의 금으로 만들어진 이 트로피는 두 사람이 지구를 들고 있는 모습을 형상화하고 있다.

définition de 줄리메컵 dans le dictionnaire coréen

Julie's Cup Le trophée d'or utilisé comme coupe gagnante dans les premiers jours du tournoi de football de la Coupe du monde organisé par la Fédération internationale de football. 줄리메컵 국제축구연맹 주최 월드컵축구대회의 초창기에 우승컵으로 사용된 순금제 트로피.
Cliquez pour voir la définition originale de «줄리메컵» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 줄리메컵


아벨랑제컵
abellangjekeob
베이컵
beikeob
두바이월드컵
dubaiwoldeukeob
그리스컵
geuliseukeob
계량컵
gyelyangkeob
이천이한일월드컵
icheon-ihan-il-woldeukeob
keob
콘컵
konkeob
라이더컵
laideokeob
로보컵
lobokeob
스탠리컵
seutaenlikeob
스웨이슬링컵
seuweiseullingkeob
솔하임컵
solhaimkeob
틴컵
tinkeob
월드컵
woldeukeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 줄리메컵

띠문
띠문어
라족
루족
룰란드
줄리아나황금두더지
줄리아노
줄리아노바
줄리아드학교
줄리아드현악사중주단
줄리아크리크더나트
줄리
줄리어스시저
줄리
줄리에나이트
줄리에타
줄리
줄리

Synonymes et antonymes de 줄리메컵 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «줄리메컵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 줄리메컵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 줄리메컵

Découvrez la traduction de 줄리메컵 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 줄리메컵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «줄리메컵» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朱莉mekeop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Julie mekeop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Julie mekeop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूली mekeop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولي mekeop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джули mekeop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Julie mekeop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলি mekeop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Julie mekeop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Julie mekeop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Julie mekeop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュリーメコプ
130 millions de locuteurs

coréen

줄리메컵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piala Julie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Julie mekeop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலி mekeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्युली mekeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Julie mekeop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Julie mekeop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Julie mekeop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джулі mekeop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Julie mekeop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Julie mekeop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julie mekeop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Julie mekeop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Julie mekeop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 줄리메컵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «줄리메컵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «줄리메컵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 줄리메컵 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «줄리메컵»

Découvrez l'usage de 줄리메컵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 줄리메컵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 75 펠레 - 128페이지
줄리메는 프랑스 출신의 변호사예요. 우루과이는 지난 올림픽 에서 연속으로 축구에 우승하며 자신의 나라에서 월드컵을 개 우승팀에 주어지는 줄리메컵의 복사본 c Oldelpaso 최하기를 희망했습니다. 그러나 유럽 축구 강국들은 우루과이 에서 월드컵 ...
박상욱, 2014
2
땀으로 만들어진 진정한 스타 운동선수: 나는 커서 무엇이 될까 4
여신이 지구를 떠받치고 있는 모양의 월드컵의 황금 우승컵은 월드컵을 만든 줄리메 국제축구연 맹 회장의 이름을 따 '줄리메컵'이라고 불립니다. 우리나라가 월드컵 본선에 최초로 진출한 것은 1954년 스위스 대회였습니다. 그러나 한국전쟁이 끝나 ...
이지용, 2012
3
신이 내린 땅, 인간이 만든 나라 브라질
펠레가 1974 년 아니라 국민의 민주화 요구를 잠재울 수 있었으 줄리메컵을 영구 소유하게 못했다. 축구는 브라질의 현 대통령인 룰라 브라질은 결승에도 오르지 대통령과도 인연이 많다. 자신의 취미를 축구와 드라마 보기라 고 밝히는 룰라 대통령이 ...
김건화, 2010
4
전능의 팔찌 33
누군가의 말이다. 질문이 아니라 부탁이다. “하시는 일도 중요하지만 국민의 염원도 중요합니 다. 기회가되면 대표선수가 되어주십시오.” “맞습니다. 김 사장님이 나서면 줄리메컵을 우리가 안을 수도 있습니다.” “내후년엔 올림픽에도 출전해 주십시오!
김현석, 2014
5
축구 는 한국 이다: 한국 축구 124년사, 1882-2006 - 87페이지
57 ) 이후 , 1962 년 칠레 월드컵 과 1966 년 영국 월드컵 , 1970 년 멕시코 월드컵 에 출전 한 폘레 는 칠레 와 멕시코 월드컵 때 브라질 에게 우승컵 을 안겨주 옜고 브라질 은 세차례 우승 으로 줄리 메컵 을 영구히 갖게 되었다 . 브라질 이 줄리 메컵 을 ...
강준만, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «줄리메컵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 줄리메컵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
셀 수 없는 가치, 멈출 수 없는 욕망…어느 사냥꾼이 쥘까
월드컵 축구대회 초기 우승컵인 줄리메컵도 사라졌다. 1970년 세 번째로 우승한 브라질이 영구 보관하다가 1983년 없어졌다. '비통의 밤' 보물은 1520년 스페인 ... «경향신문, août 15»
2
'옛 월드컵' 줄리메컵 밑받침, 훔쳐간 줄 알았
1983년 영구 보관 중이던 브라질에서 도난당한 줄리메컵의 원래 밑받침이 스위스 취리히의 국제축구연맹(FIFA) 본부 지하창고에서 발견됐다고 영국 BBC가 14일 ... «서울신문, janv 15»
3
분실됐던 '줄리메컵' 원본 트로피 기단 찾았다
줄리메컵의 최초 기단은 1954년 월드컵을 앞두고 교체됐으며 이후 행방을 찾지 못하다가 이번에 다시 세상 밖으로 나오게 됐다. FIFA는 이 기단을 2016년 3월 스위스 ... «에너지경제신문, janv 15»
4
韓축구도 체력·개인기 겸비해야
이탈리아를 4-1로 꺾고 줄리메컵을 영구 소유한(실물은 분실하고 모조품을 보관하고 있다) 1970년 멕시코 대회의 브라질 같은 압도적인 기술력을 발휘하지 않는 한 ... «아시아경제, juil 14»
5
[브라질 월드컵] '예선탈락' 한국 대표팀, 상금 97억원 받는다…우승국 …
치열한 경쟁을 뚫고 '줄리메컵'을 들어 올린 우승국에는 무려 3500만달러(약 357억7000만원)의 상금이 지급된다. 이번 대회의 우승 상금은 지난 대회 우승 상금(3000 ... «ajunews, juil 14»
6
숫자로 보는 월드컵 결승전
1970년 멕시코대회에서 통산 세 번째 우승을 차지한 브라질이 줄리메컵을 영구 소유하자 FIFA는 'FIFA컵'이라는 이름의 새 트로피를 만들었다. 7개국에서 53개의 ... «서울신문, juil 14»
7
'미네이랑의 비극'…브라질 축구 최악의 날
이쯤 되자 줄리메컵은 벌써부터 브라질의 차지인 것처럼 보였다. 그러나 리우데자네이루의 마라카낭 주경기장에서 열린 우루과이와의 3차전에서 브라질은 거짓말 ... «연합뉴스, juil 14»
8
브라질의 자존심 '뷰티풀 풋볼'
브라질은 1950년 대회에서 우루과이에 줄리메컵을 내줬다. 1978년 아르헨티나 대회에서는 3위에 머물러 숙적 아르헨티나가 FIFA컵을 들어 올리는 모습을 지켜봐야 ... «아시아경제, juil 14»
9
브라질월드컵 4강 대진표…유럽vs남미 '빅매치' 일정은?
세 차례나 결승무대에서 통한의 눈물을 흘렸던 네덜란드가 이번에는 과연 줄리메컵을 들 수 있을지 귀추가 주목된다. 관련뉴스. 연예인·스폰서 충격적 계약서 공개… «채널A, juil 14»
10
브라질 축구협회장의 `일침`…"한국 전술 융통성 없고 뻔해"
역대 가장 많은 5번이나 '줄리메컵'을 들어올린 브라질이다. 마린 회장은 "이번 월드컵 역시 우승이 목표"라며 "대다수 브라질 국민도 브라질이 우승할 것이라고 ... «매일경제, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 줄리메컵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jullimekeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur