Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "캡슐제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 캡슐제 EN CORÉEN

kaebsyulje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 캡슐제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «캡슐제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 캡슐제 dans le dictionnaire coréen

Capsules Poudres, granulés, préparations liquides ou ophtalmiques remplies de capsules ou moulées par des capsules. Il y a des capsules légères et des tasses souples. Les capsules sont généralement des récipients inodores et élastiques avec un ovale, un couvercle ovale ou une entrée scellable, habituellement faits de gélatine et d'une petite quantité de sucre blanc. Prenant comme il est, provoquant des nausées, ayant une odeur désagréable. Une substance fortement irritante, une substance déliquescente, une substance ressemblant à une huile colorante et similaires sont appliquées sous forme de capsules. 캡슐제 분말, 과립, 액상 또는 호상(糊狀) 의약품을 캡슐로 충전하거나 또는 캡슐기제로 포장해 성형한 것. 경캡슐제와 연컵술제가 있다. 캡슐은 통상 젤라틴과 소량의 백당을 원료로 하는 타원형, 난원형의 뚜껑이 있는 것 또는 밀봉할 수 있는 주입구를 지닌 무취하고 탄력성이 있는 용기이다. 그대로 복용해서는 오심을 일으키는 것, 불쾌한 냄새가 있는 것. 자극성이 강한 것, 조해성의 것, 색소 기름모양의 것 등이 캡슐제로서 적용된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «캡슐제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 캡슐제


변동환율제
byeondonghwan-yulje
대은문화예술제
daeeunmunhwayesulje
단일변동환율제
dan-ilbyeondonghwan-yulje
단원예술제
dan-won-yesulje
도급지불제
dogeubjibulje
동아미술제
dong-amisulje
개천예술제
gaecheon-yesulje
거제예술제
geojeyesulje
고정환율제
gojeonghwan-yulje
공동변동환율제
gongdongbyeondonghwan-yulje
공주국제미술제
gongjugugjemisulje
공주예술제
gongjuyesulje
관리변동환율제
gwanlibyeondonghwan-yulje
계룡산봄꽃문화예술제
gyelyongsanbomkkochmunhwayesulje
먼동이틀제
meondong-iteulje
납읍리마을제
nab-eublima-eulje
남원예술제
nam-won-yesulje
논농사직불제
nonnongsajigbulje
눌제
nulje
시장평균환율제
sijangpyeong-gyunhwan-yulje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 캡슐제

램프
사이신
소미어
캡슐
캡슐내시경
스턴
시드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 캡슐제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 캡슐제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캡슐제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 캡슐제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 캡슐제

Découvrez la traduction de 캡슐제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 캡슐제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «캡슐제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

胶囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cápsulas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capsule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैप्सूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبسولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капсулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cápsulas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপসুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capsules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapsul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプセル剤
130 millions de locuteurs

coréen

캡슐제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capsules
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்ஸ்யூல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅप्सूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsüller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capsule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapsułki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капсули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capsule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάψουλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapsules
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapslar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapsler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 캡슐제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «캡슐제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «캡슐제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 캡슐제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캡슐제»

Découvrez l'usage de 캡슐제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 캡슐제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하룬 18
들은 이미 각 유니온 직영의 캡슐 제작 회사들을 거의 장악한 상태였습니다. 하지만 우리와 HG도 가만히 있 을 ... 우리는 그를 유니온 밖에 있는 모종의 장소로 보내고 캡슐 제 작에 필요한 것들을 계속 지원했습니다. 하지만 그가 필요로 하는 장치들과 ...
이현비, 2012
2
60초 생활코칭 29-약품(생활상식15):
소화제가 다른 약들과 함께 복용할 경우, 소화제는 다 른 약품들이 위장에서 흡수되는 것을 방해할 수 있으 소화제중, 정제, 캡슐제의 하의 영유아에게 투여하지 않는다.'라고 명시돼 있다. 이 경우 어린이가 니 복합 복용하지 않는다. 자주 소화제를 복용 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
3
하룬 14
새로운 개념의 캡슐 제 작 때문이었네.” “그들의 정체를 알려 주실 수 있습니까?” “그걸 대장이 왜?” 쏘우는 이해가 가지 않는 얼굴로 물었다. 그간 지켜본 것으로는 하룬은 유니온의 정치 상황에 대해서는 전혀 관심도 없었고, 유니온의 그 어떤 세력과도 ...
이현비, 2012
4
격귀 탐정 박달령 1
캡슐제라면 반드시 위에 흔적이 남았을거야. 이렇 게 아무런 흔적 없이 심장마비로 죽인다는 것이 쉬운 일은 아니란 말이지.” 두 사람은 대화를 잠시멈추고 각자의 생각에 잠겼다. 대화를하면서 두 사람은처음 느꼈던 긴장감이 점점 사라지고, 서로의 ...
이상호, 2014
5
약사가 말하는 약사 : 26명의 약사들이 솔직하게 털어놓은 약사의 세계 (부키 전문직 리포트 18)
그 결과 먹기 어려운 탕약에 변화를 주어 먹기 쉬운 과립제, 캡슐제, 사탕처럼 입안에서 녹여 먹는 트로키제, 젤리, 외용제 등으로 만들 수 있었다. 대형 한방병원이 있다는 점은 경희의료원에 여러모로 도움이 된다. 한방 제제를 만들 수 있 는 시설을 ...
홍성광 외 25인, 2013
6
타임캡슐에 담고 싶은 2006년의 기억 -수상 작품집-
... 온 그 남자는 재은의 시선을느꼈는지 재은이 앉아 있는 곳으로 걸어왔다. “여기서 다시 뵙네요.” 재은은 정신을 가다듬고는, “예. 지난번에는 감사했습니다. 덕분에 오늘 논문을 출할 수 있었어요.” “다행이네요. 이름은 여원입니다.” “채재은입니다.
김소벽, 메이페어, 강수지, 아로마리아, creator, 2007
7
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
인공지능을 탑재한 특수 캡슐이 내동태를 수시로 조직에 보고하는 것도 모르고 그저 뛰어난 기능을 가진 캡슐로 게임을 하며 게임 속 스킬을 현실에서 쓸수 있다고 마냥 좋아했습니다.” “아! 캡슐! 그랬군요. 저 역시 최근에 제 캡슐인 부르마가 은밀하게 ...
이현비, 2012
8
외국어영역 160제 3점짜리 기출문제(캡슐)(2005)(8절)
수능 만점 프로젝트 『CAPSULE 3점짜리 기출문제+α 외국어(영어) 영역』. 이 책에서는 고난도 기출문제와 예상문제를 각각 10회씩 총 160문항을 제시하여, 고난도 문제를 확실하고 ...
박서환외, 2005
9
물 과 한국인 의 삶 - 90페이지
... 다음에 도 풀리지 않고 그 자체 로 오히려 위 를 자극 할 수 있어 해롭다 . 물 에도 등급 이 있고 신분 이 있다 . 약 을 만들 때 쓰는 멸균 이나 살균 한 정제수 , 증류수 와 주 사용 증류수 등 이다 . 우선 정제 , 캡슐 제 , 환제 , 과립 제 , 가루약 등 일반 알약 ...
최정호, 1994
10
서재걸 슈퍼유산균의 힘
Q__ 유산균는 어디서, 어떤 제품을 구입해야 하나 요? A__ 어렵게 생각하지 말고 가까운 약국에 가서 일반적 인 유산균를 달라고 하면 됩니다. 유산균를 고를 때는 캡슐당 10억~100억 개 이상의 유산균을 2~3종 이상 담은 유산균제가 좋다는 ...
서재걸, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «캡슐제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 캡슐제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내년 10월부터 약 포장에 제조사 상호 크게 표시해야
낱알식별표시제도는 의약품의 낱알만 보고도 무슨 의약품인지 알 수 있도록 정제나 캡슐제 등을 특정 모양이나 색깔로 제조하거나, 문자·숫자·기호·도안 등을 표시 ... «청년의사, sept 15»
2
소포장제도에 시럽제 포함…첫해 공급대상은 제외
정제와 캡슐제만 포함됐던 의약품 소포장제도가 시럽제까지 확대된다. 허가받은 첫 해 공급대상은 소포장제도에서 빠진다. 식품의약품안전처(처장 김승희)는 '의약품 ... «시사메디in, août 15»
3
IMM인베스트, 셀트리온제약 투자…선구안 '적중'
셀트리온제약은 정제, 경질캡슐제, 연질캡슐제, 주사제 등 45여 제품을 생산해 판매하고 있다. 지난해 매출액 228억 원을 달성하면서 제약업계에서 탄탄한 입지를 다 ... «더벨, juil 15»
4
COX-2 대첩 오리지널 vs 제네릭 경쟁 승자는?
심평원 약제급여목록에 등재된 제네릭만해도 200mg 기준으로 캡슐제는 81품목, ... 캡슐제를 발매한 곳 중에는 녹십자, 종근당, 유한양행, 제일약품, CJ헬스케어 등 ... «메디포뉴스, juin 15»
5
환인제약, COX-2선택억제 쎌콕정 발매
또한 쎌콕정은 기존 캡슐제에서 정제로 제형을 개선해 용량조절의 편의성을 증대했으며 캡슐기제인 젤라틴의 흡착으로 인한 붕해시간 편차를 경감했다고 회사 측은 ... «청년의사, juin 15»
6
환인제약, 화이자의 '세레브렉스' 제네릭 발매
쎌콕정은 기존 캡슐제(세레브렉스)에서 정제로 제형을 개선해 용량조절의 편의성을 증대하였으며, 캡슐기제인 젤라틴의 흡착으로 인한 붕해시간 편차를 줄였다. «헬스코리아뉴스, juin 15»
7
서울제약, 오송 2공장 KGMP 승인 해외진출 가속
서울제약(대표이사:이윤하)이 오송 생명과학단지 소재 제2 공장의 ODF(Orally Disintegrating ... 기존 시화 제1공장에서는 정제 캡슐제 등을 계속 생산 공급하고 있다. «약업신문, mai 15»
8
[김상철 전문기자의 기업가 열전]<3>류덕희 경동제약 회장
종합비타민제 등 연질캡슐 제품에 이어 100% 수입에 의존하던 고혈압 치료제 등 ... 약 생산 품목이 외용제에서 캡슐제, 주사제, 정제 등으로 늘어나면서 약국 중심 ... «동아일보, avril 15»
9
제약사 '피해구제 부담금' 12억 1000만원식약처, 잠정 산정...전문약 11 …
제형별로는 정제가 약 6억5700만 원(54.3%)로 가장 많았고, 주사제가 약 3억1100만 원(25.7%), 캡슐제 약 1억2300만 원(10.2%), 시럽제 약 2500만 원(2.0%)의 분포 ... «의약뉴스, déc 14»
10
알약·캡슐제 쉽게 복용하는 2가지 방법
알약이나 캡슐제 복용이 어려워 제형을 바꾸는 환자가 적지 않다. 하지만 제형 변경 뿐만 아니라 복약순응도까지 낮아지면서 의료의 질 저하와 의료비용 상승으로 ... «메디칼트리뷴, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 캡슐제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaebsyulje>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur