Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "캐슬레이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 캐슬레이 EN CORÉEN

kaeseullei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 캐슬레이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «캐슬레이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
캐슬레이

Castle Ray vicomte Robert Stuart

캐슬레이 자작 로버트 스튜어트

Le vicomte Casslei Robert Stuart est un politicien et diplomate britannique. Pendant son règne, le français de Napoléon a dirigé l'alliance franco-française et a mené les guerres napoléoniennes à la victoire et a contribué à la formation d'un système vide, menaçant la Grande-Bretagne avec le blocus continental et d'autres. 카슬레이 자작 로버트 스튜어트는 영국의 정치가·외교관이다. 흔히 카슬레이 경 으로 불리며, 외무상으로 재임하는 동안, 나폴레옹의 프랑스가 대륙 봉쇄령 등으로 영국을 위협하는 상황에서 대프랑스 동맹을 성공적으로 이끌며 나폴레옹 전쟁을 승리로 이끌고 빈 체제 성립에 기여했다.

définition de 캐슬레이 dans le dictionnaire coréen

Castle Ray En tant que politicien britannique, il a été gouverneur d'Irlande, gouverneur de l'Inde et ministre de l'armée. Après cela, il devint ministre des Affaires étrangères et président de la Chambre des Communes du Cabinet de Liverpool et dirigea de nombreuses alliances contre Napoléon. 캐슬레이 영국의 정치가로 아일랜드와 인도 총독, 육군장관 등을 역임하며 아일랜드 통합문제 등 중책을 맡아 수행하였다. 그후, 리버풀내각의 외무장관 겸 하원의장이 되어 나폴레옹에 대항하는 대동맹을 이끄는 등 많은 활약을 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «캐슬레이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 캐슬레이


백도어플레이
baegdo-eopeullei
바클레이
bakeullei
버클레이
beokeullei
봅슬레이
bobseullei
볼인플레이
bol-inpeullei
볼플레이
bolpeullei
본헤드플레이
bonhedeupeullei
본플레이
bonpeullei
더블플레이
deobeulpeullei
더블포스트플레이
deobeulposeuteupeullei
드로플레이
deulopeullei
디클레이
dikeullei
디스플레이
diseupeullei
그래픽디스플레이
geulaepigdiseupeullei
런다운플레이
leondaunpeullei
리바운드플레이
libaundeupeullei
룽글레이
lung-geullei
노플레이
nopeullei
세트플레이
seteupeullei
섀도플레이
syaedopeullei

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 캐슬레이

스팅
스팅보트
스파
스피언
캐슬
캐슬라메트
캐슬레이
캐슬
캐슬만병
캐슬
캐슬베리
캐슬
캐슬우드
캐슬인자
캐슬크리크
캐슬
캐슬파멜라
캐슬퍼드
캐슬포인트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 캐슬레이

다이내믹빌레이
레이
레이
도브레이
레이
가르시레이
갈릴레이
게이트어레이
게토레이
레이
그립빌레이
레이
레이
르퓌앙벌레이
리드릴레이
레이
로맨스그레이
레이
만달레이
노마레이

Synonymes et antonymes de 캐슬레이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐슬레이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 캐슬레이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 캐슬레이

Découvrez la traduction de 캐슬레이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 캐슬레이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «캐슬레이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡斯尔雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castlereagh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castle Ray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कासलेरौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسلرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каслрей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Castlereagh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castlereagh,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Castlereagh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castlereagh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Castlereagh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッスルレイ
130 millions de locuteurs

coréen

캐슬레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castlereagh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Castlereagh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஸில்றியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castlereagh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castlereagh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Castlereagh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Castlereagh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каслри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Castlereagh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Castlereagh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Castlereagh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Castlereagh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Castlereagh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 캐슬레이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «캐슬레이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «캐슬레이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 캐슬레이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «캐슬레이»

Découvrez l'usage de 캐슬레이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 캐슬레이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
로맨틱 캐슬 (Romantic Castle) (무삭제개정판)
화연 윤희수. 터를 들고 있는 깍두기의 손이 엄청 위험스럽게 느껴졌 다. 이도의 눈이 이게 뭔가 하며 깜빡거리자 흠흠, 목을 돋운 깍두기가 햄스터를 손바닥으로 받치며 말했다. “우리 예쁜 요를레이 치료 좀 잘 해주십시오.” 손아귀에서 벗어나려 버둥 ...
화연 윤희수, 2014
2
로맨틱 캐슬
우리 예쁜 요를레이 치료 좀잘 해주십시오.” 손아귀에서 벗어나려 버둥거리는 햄스터를 제얼굴 옆에가져가 사 랑스러워죽겠다는 듯 비비적거리며 입을 동그랗게 모아 요를레이 라고 말하는 깍두기의 모습에 왕 간호사와 이도가 흠칫 몸을 떨었 다.
화연 윤희수, 2014
3
유대인의 초상 : 수난과 방랑이 그들을 인도할 것이다
1954년에 써낸 그의 박사학위 논문은 「평화, 정당 성, 평형」이라는 자못 철학적인 분위기를 풍기는 제목 을 달고 있는데, 부제가 실제 제목이었다. '캐슬레이와 메테르니히의 경세 statemanship 에 대한 연구'. 로버트 캐슬레이 Robert Castlereagh 와 ...
함규진, 2015
4
UNC 유엔군 사령부
캐슬레이를 이어 후임 외무장관이 된 캐닝(George Canning)과 팔머스턴은 이런우를 범하 지 않았다. 그리스문제(주석:338 | 1821년 입실란티 (Alexandros Ypsilanti)의 영도 아래 그리스인들은 몰다비아 (Moldavia)에서 반란을일으켰다. 이반란은 ...
이시우, 2014
5
불꽃처럼 8권
즉시 아서 웰즐리에게 포병과 캐슬레이는 육군장관 기병을 할당했고, 수상은 무려 20만 정의 머스킷을 스 페인 저항 세력에 제공하고 100만 파운드의 전쟁 비용 을즉시 지급할 것이라고 공언했다. 잉글랜드 군부의 열렬한 기대 속에 포르투갈에 상륙 한 ...
조경래, 2015
6
반 룬의 인류이야기 4권: 세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~
캐슬 레이 , 메테르니히 , 탈레랑 은 매우 냉철한 사람들 이었다 . 1111111111, 1% 4 -w 團 kk p 나 1w 황제 는 온통 눈물 젖은 얼굴 로 이렇게 부르짖 었다 . 이날 부터 남쟉 부인 은 알렉산드르 의 충실한 동반자 요 , J /k P m 마침내 내 영혼 이 안식 을 1 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, ‎최병용, 2012
7
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
당시 총리였던 리버풀 경은 외 무장관인 캐슬레이에게 “그(네이선 로스차일드)가 없이 우리가 무엇을 해낼 수 있었을까”라고 반문했다. 육지에서 웰링턴 공작이 있었다면 비슷한 시기에 영 국 해군엔 넬슨(Horatio Nelson) 제독이 있었다. 넬슨 은 대륙의 ...
통합유럽연구회, 2013
8
하이파이낸셔
말버러 공작이 사부아의 외젠 공을 필요로 하 고 캐슬레이가 메테르니히를 필요로 했던 것처럼, 대영제국에 도 독일이 필요하다고 한다. 당신은 타의 추종을 불허하는 인 수 합병의 귀재다. 영국과 독일 모두에 연관된 중요한 인물인 당신은 누구보다도 ...
니얼 퍼거슨, 2012
9
테메레르 5 - 독수리의 승리
당시 외무장관이던 캐닝은 수상 자리에 도전했 다가 실패한 뒤로 현 내각에서 제안한 장관 자리를 거 부했고, 전쟁 장관이던 캐슬레이 경이 현 내각에 합류 하는 것마저 틀어막았다. 결국 퍼시벌은 바서스트 경, 리버풀 경과 함께 내각을 이끌어야 했다.
나오미 노빅, 2008
10
레 미제라블(1~5 합본)
“23프랑이나!” 하고 아내는 좀 망설이면서도 감격하여 외쳤다. 모든 위대한 예술가들처럼 테나르디에는 그래도 만족하 지 않았다. “쳇!” 하고 그는 말했다. 그것은 마치 빈 회의에서 프랑스의 계산서를 작성하고 있는 캐슬레이 같은 말투였다. “테나르디에 ...
빅토르위고, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «캐슬레이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 캐슬레이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
단지앞에 백화점이…기흥역세권 '롯데캐슬레이시티' 분양 성황
이에 AK플라자 전면에 단지가 들어서는 '롯데캐슬레이시티'오피스텔에 투자자들의 뜨거운 관심이 이어지고 있다. 1블록에 위치한 롯데캐슬은 지하4층~지상38층, ... «헤럴드경제, févr 15»
2
롯데건설 '기흥역롯데캐슬레이시티' 분양역세권·통학권 모두 잡은 알짜 …
기흥역롯데캐슬레이시티'는 주변 지역에 높은 건물이 없는 데다 38층 랜드마크 건물로 지어지는 만큼 일조권과 조망권 확보에 유리하다. 주상복합에서 보기 드문 ... «아유경제, sept 14»
3
19세기 영국 운명 가른 두 사내의 결투
한 명은 전쟁·식민지 장관 캐슬레이 자작(Viscount Castlereagh, 1769~1822)이었고, 다른 한 명은 외무장관 조지 캐닝(George Canning, 1770~1827)이었다. 조지 3 ... «조선일보, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 캐슬레이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaeseullei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur