Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칼데라호" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칼데라호 EN CORÉEN

kaldelaho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칼데라호 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칼데라호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volcan

화산호

Hwasan, ou Hwaguho est un lac avec de l'eau dans un cratère volcanique. Après l'éruption du cratère volcanique, l'activité s'arrête et le fond est bloqué. En Corée, Baekrokdam est un exemple représentatif de Hwasan dans les montagnes du Mont Halla en Corée et du Ciel et de la Terre dans le Mont Paektu en République populaire démocratique de Corée. Caldera est une sorte de volcan. 화산호, 또는 화구호는 화산의 화구에 물이 고여 생긴 호수이다. 화산 분화구에서 용암이 분출된 뒤 활동이 멈추면서 바닥이 막히고 그 위로 물이 고여 호수가 형성된다. 한국에서, 화산호의 대표적인 예는 대한민국 한라산의 백록담과 조선민주주의인민공화국 백두산의 천지이다. 칼데라호는 화산호의 한 종류이다.

définition de 칼데라호 dans le dictionnaire coréen

Le lac de la caldeira est un lac d'eau dans la caldera, la rive est escarpée, la profondeur de l'eau est grande et le fond est généralement plat. Parce que l'acidité est forte et les nutriments sont petits, Il y en a beaucoup. Crater Lake dans l'Oregon, États-Unis, est le nom représentatif du lac Caldera en anglais La Caldera est la seule caldeira en Corée. 칼데라호 칼데라 안에 물이 괸 호수로서, 호안은 경사가 급하며, 수심이 크고 밑바닥은 대체로 평탄한 것이 많다. 산성(酸性)이 강하고, 영양물질이 적기 때문에 식물이 적은 빈영양호(貧營養湖)가 많다. 미국 오리건주(州)의 크레이터호는 칼데라호의 영어명으로 명명된 대표적 칼데라호이며, 백두산의 천지는 한국에서 유일한 칼데라호이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «칼데라호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칼데라호


아카부틀라호
akabuteullaho
알라오트라호
allaoteulaho
아셰라호
asyelaho
발라호
ballaho
베네라호
benelaho
가스미가우라호
gaseumigaulaho
이만드라호
imandeulaho
코항가테라호
kohang-gatelaho
라호
laho
로토에라호
loto-elaho
모라호
molaho
문다라호
mundalaho
니콜라호
nikollaho
사트파라호
sateupalaho
싱그바들라호
sing-geubadeullaho
샹그릴라호
syang-geulillaho
타라웨라호
talawelaho
투게라호
tugelaho
와이홀라호
waihollaho
유폴라호
yupollaho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칼데라호

기납북사건
기폭파사건
기피격사건
나물
납자루
다라
대밀기
더먼
칼데라
칼데론데라바르카
칼데르스
칼데
칼데아레나스
칼데테네스
도라성
도어
돌기
두베르데
디오크리넘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칼데라호

차팔라호
충가라호
각개점
가이코
가정간
가정맹어
가르다
간월
간보
간접간
가순
가툰
가와구치
라호
카주라호
카를라호
킨틀라호
투티라호

Synonymes et antonymes de 칼데라호 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼데라호»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칼데라호 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칼데라호

Découvrez la traduction de 칼데라호 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칼데라호 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칼데라호» en coréen.

Traducteur Français - chinois

火山口湖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lago de la caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caldera Lake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल्डेरा झील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالديرا البحيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caldera озеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caldera lago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালডার লেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lac Caldera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caldera tasik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratersee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルデラ湖
130 millions de locuteurs

coréen

칼데라호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tlaga kaldera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ Caldera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்டிரா ஏரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलेड्रा लेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caldera göl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lago Caldera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caldera jezioro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caldera озеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caldera lac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίμνη Καλντέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caldera meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caldera sjö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caldera lake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칼데라호

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칼데라호»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칼데라호» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칼데라호 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칼데라호»

Découvrez l'usage de 칼데라호 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칼데라호 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
황제의 칼데라
7 | _ 고 l=l 튼 1 칼데라 가 |_ 7 ( | - 0 - | 충 0:| l 쟝어 하고 빼어난 미모 데라 아말 로 수천 마리 의 |_ 로 갈아 입는 겁니다 ... 충 뿅아 버렸던 겁니다 지샹 에서 의 순간 여습 을 0:| 어 있다는 겁니다 거대한 거북 들이 => 샌 | ~ 칼데라 호 바닥 에 수 없이 많은 ...
강유일, 2010
2
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
고마운 일이로군. “마음껏 환영해 주마.” * “여기인가요? 놈들이 있는 곳이?” 가인은 주의 깊게 주위를 둘러보며 조용히 브루스에게 물었다. 용왕 담은 칼데라(Caldera;화산 지역에서 볼 수 있는 대규모의 화구 모양 의 와지) 안에 물이 괴어서 된 칼데라 ...
반재원, 2013
3
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 855페이지
천정천 한국토지주택공사 0856 칼데라 (caldera) • 화산폭발 후 화산 중심부가 함몰하여 형성된 큰 화구를 일 컫는다. • 보통 화구는 지름이 1km인 반면, 칼데라는 지름이 3km이 상이다. • 백두산 천지는 칼데라호이고, 한라산 백록담은 화구호이 다.
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
4
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 167페이지
C는 울릉도로 종상화산이고 이중화산이며 나리분 지는 칼데라 분지입니다. D는 제주도로 복합화산이며, 기생화산, 용암동굴이 형성되었습니다. 현무암이 기반암을 이루며 주로 밭농사가 실시 됩니다. 1 A의 천지는 칼데라 호입니다. 2 B는 점성이 작고 ...
전현실, 2015
5
한국 의 온천 - 97페이지
쟉 · % %' 흐 그립 2-9 백두산 천지 의 칼데라 흐 칼데라 호 저변 에 도 온천 이 분포 하고 있대 암질 부석 과 화산재 를 분출 하게 된다 . 천지 의 화구호 ( 그림 2-9 참고 ) 를 중심 으로 대규모 의 백두산 의 본 화 산채 와 주변 에 기생 화산 이 다 수 형성 되어 ...
김규한, 2007
6
백두산 대폭발의 비밀: - 40페이지
바로 일본 혼슈 최대 의 갈데 라인 도 와다 칼데라 였다 . 도와 다 호 ' ) 는 화산 폭발 에 의해 만들어진 호수 칼데라 호 이다 . 일본 전 국 을 여행 하면서 자연 을 노래 했던 시인 오 마치 게 이게 쓰 ( 7 < rn1 桂, 1869-1925 6) 직경 lokr 의 칼데라 호 .
소원주, 2010
7
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 370페이지
그러나 거대한 칼데라 호는 신의 분노를 잠재우는 신성한 곳으로 여겨졌다. 이곳은 파워풀한 세 개 의 화산3)이 병풍처럼 호수를 에워싸고 있다. 또한 들쭉날쭉한 마을들 의 호위를 받는 드라마틱한 절경을 자랑한다. 해발고도 1,562m에 위치한 아티 ...
박명화, 2014
8
엘리시온 탈출기 8 (완결): 아포칼립스
아포칼립스 박현용. 몇 시간 후, 엘탈리스 산맥에 다다랐다. 결계 바깥으로 목적지를 내려다봤다. 만년설의 흰 봉우리와 드문드 문 자리한 칼데라호, 고산지대의 관목림대, 그리고 활엽수로 뒤덮인 산군들이 죽 펼쳐져 있었다.마치 지구상에 남겨진 최후 ...
박현용, 2011
9
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
칼데라 호 는 용천수 와 비슷한 원리 로 , 아래 에서 계속 화산 지하수 가 뿜어 나오기 때문에 천지 가 마르지 않는다 . 지하 수 이기에 여름 에 차갑고 시원 하며 , 겨울 에는 얼지 않는다 . 천지 에서 유일하 게 물 이 빠지는 곳 은 포로 떨어져 송화강 상류 를 ...
이종원, 2014
10
[세트] 엘리시온 탈출기 (전8권/완결)
박현용. 몇 시간 후, 엘탈리스 산맥에 다다랐다. 결계 바깥으로 목적지를 내려다봤다. 만년설의 흰 봉우리와 드문드 문 자리한 칼데라호, 고산지대의 관목림대, 그리고 활엽수로 뒤덮인 산군들이 죽 펼쳐져 있었다.마치 지구상에 남겨진 최후의 비경 같 은 ...
박현용, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «칼데라호»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 칼데라호 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"화산재 뚫고 탈출" 한국 관광객이 공개한 아소산 현재 상황
14일 한 한국 관광객은 자신의 SNS에 "아소산 주변은 현재 아수라장"이라며 "칼데라호 구경 하려다가 목에 칼댈번. 안전불감증 관광객들. 화산재를 뚫고 탈출완료" ... «WOW한국경제TV, sept 15»
2
산악관광? 4대강 삽 이젠 산 노린다
Zainubrazvi.jpg » 눈쌓인 미국 크레이터 레이크 국립공원 전경. 칼데라호 화구 테두리에 오래 된 산장이 있어 현재도 숙박시설로 이용되고 있다. 산장은 국가역사유적 ... «한겨레, juil 15»
3
울릉도 여행, 칼데라만 잘 봐도 본전
우리나라에서 칼데라가 발견되는 곳은 백두산과 울릉도 두 곳뿐이다. 백두산 칼데라에는 천지(天池)가 칼데라호(湖)를 이루고 있으며, 울릉도 칼데라에는 나리분지(羅 ... «국제신문, août 14»
4
심상치 않은 일본 화산...후지산도 위험? [조문섭, 서울대지구환경과 교수]
그리고 무엇보다도 사쿠라지마 화산을 비롯해서 여러 가지 화산을 비롯한 칼데라호들이 발달하고 있고요. 제일 유명한 게 약 2만 5000년 전에 분화했던아이라칼데라 ... «YTN, août 13»
5
때 묻지 않은 순수를 만나다 롬복(PulauLombok)
정상에는 거대한 칼데라호가 있으며, 칼데라호 중앙에는 600m 높이의 '구눙바루'라는 활화산이 있어 신비로움을 더한다. 바다를 내려대 보면 화산 트레킹을 즐길 수 ... «조선일보, sept 12»
6
화산·툰드라에 숨은 '북방 식물원'
... 자라는 것으로 알려져 오다 최근에 남한에서도 발견된 귀한 식물이다.헬기를 타고 내려다보는 툰드라,습지,화산,칼데라호들도 잊을 수 없는 캄차카의 자연경관이다. «서울신문, déc 08»
7
갑자기 사라진 호수의 비밀
최근 화산학자와 지질학자들 사이에서는 호수 중에서도 칼데라호(caldera湖·화산폭발로 생긴 대형 호수)를 잠재적인 문제 호수(?)가 될 것으로 예측하고 있다. 칼데라 ... «조선일보, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칼데라호 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kaldelaho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur