Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카말돌리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카말돌리 EN CORÉEN

kamaldolli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카말돌리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카말돌리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 카말돌리 dans le dictionnaire coréen

Kamal Dolly C'est un monastère de Kamal Dolli Eglutoshi (couvent) à Camaldoli près d'Arezzo, dans le nord de la Toscane. 카말돌리 이탈리아 북부 토스카나주(州) 아레초 근처 카말돌리에 있는 카말돌리 은수자회(隱修者會) 수도원.

Cliquez pour voir la définition originale de «카말돌리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카말돌리


개도막걸리
gaedomaggeolli
가재월리
gajaewolli
갈월리
gal-wolli
갈리폴리
gallipolli
강절리
gangjeolli
가월리
gawolli
걸리
geolli
건설리
geonseolli
건솔리
geonsolli
금월리
geum-wolli
고철리
gocheolli
고절리
gojeolli
구절리
gujeolli
구농혈리
gunonghyeolli
구월리
guwolli
구열리
guyeolli
광월리
gwang-wolli
계월리
gyewolli
교월리
gyowolli
만돌리
mandolli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카말돌리

마수트라
마스
마시마
마시아
마야니
마유라족
마이클
마인공호
마카제
만자
카말레뇨
카말
망베르
망베르치즈
머슈필레
멀바이더시
메나이
메네프
메니섬
메라

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카말돌리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 카말돌리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카말돌리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카말돌리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카말돌리

Découvrez la traduction de 카말돌리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카말돌리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카말돌리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

多利·卡玛勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolly Kamal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kamal Dolly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉली कमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوللي كمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долли Камал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolly Kamal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডলি কামাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dolly Kamal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolly Kamal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolly Kamal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カマルドリー
130 millions de locuteurs

coréen

카말돌리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolly Kamal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolly Kamal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோலி கமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमल डॉली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolly Kamal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolly Kamal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolly Kamal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доллі Камал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dolly Kamal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dolly Kamal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolly Kamal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolly Kamal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolly Kamal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카말돌리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카말돌리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카말돌리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카말돌리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카말돌리»

Découvrez l'usage de 카말돌리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카말돌리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國天主教會史硏究: 續 - 8405페이지
카말 돌리 회의 전통 에 따라 수도원 과 은수 자의 집 은 서로 특 별한 관계 를 유지 하고 있었다 . 수도원 은 로무 일도 가 살 아 있을 때 특별히 수사 들의 생활 에서 변형 될 수 없었던 몇 가지 것들 - 수도원 의 수사 에게는 하느님 과 단독 으로 대화 할 자유 ...
李元淳, 2004
2
로버트 브라우닝 시선: - 93페이지
카말돌리81) 수도원의 수사들처럼 그림에 재주가 있는 인물 이 나와 우리 성당을 아름답게 꾸미고 외양을 치장해도 되지 않겠소!” 그리고 곧 원장님은 내게 마음대로 그림을 그리라고 하셨소. 고마운 일이지요! 내 머리는 꽉차 있는데, 벽은 텅 비어 있 ...
로버트 브라우닝, 2012
3
이탈리아의 꽃, 토스카나에서 예술을 만나다
SITA 시외 버스 를 타고 비비 에나 로 가서 시내 버스 로 갈아 타고 카말 돌리 , 라 베르나 로 가는 방법 이 있다 . 포피 에 가려면 비비 에나 에서 기차 를 타는 것이 좋 다 . 발롬 브로 사는 비비 에 나와 는 다른 방향 으로 역시 SITA 시외 버스 를 타면 된다 .
이재규, 2012
4
신곡 (천국): 열린책들 세계문학 095
[6] Macarius. 동방에서 수도원 운동을 확산시킨 알렉산 드리아 출신의 마카리우스(?~404), 또는 리비아 사막에 서 은둔 생활을 했던 다른 마카리우스(?~391)로 보기도 한다. [7] Romualdus(?~1027). 라벤나 출신으로 카말돌리 Camaldoli 수도원의 ...
단테 알리기에리, 2011
5
단: 버리고, 세우고, 지키기
... 을 이룬다. 수량이 6만 상자로 한 정되어 있기 때문이다. 수도원 비즈니스는 지역에 따라 길 매년 123만 않고 이어져왔다. 매사추 세츠 주 성 요셉 수도원이 병이 미국 전역으로 팔려나간다. 또 이탈리아 카말돌리 수 대량 생산하는 1500년 동안 불황 ...
이지훈, 2015
6
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 335페이지
... 골드 그라운드, 22.2 × 31.1cm 로버트 리먼 소장품, 1975 (1975.1.66) 15세기 초의 주요 피렌체 화가이자 계몽가였던 로렌초 모나코는 천사들의 성모 마리아 수도회 밖에 있었던 번성하는 작업장을 운영하도록 허락받은 카말돌리 수도사였습니다.
Thomas P. Campbell, 2014
7
[세트] 황제의 꿈 (전9권/완결)
는 "카말, 자네도 보았어?" 운전을 하고 있는 카말에게 물었다. "네, 보스. 대단히 좋습니다." 힐끗 뒤쪽으로 머리를 돌리면서 그가 대답했다. "내부 장식만 하면 당장에라도 영업을 할 수 있을 겁니 다." "에릭은 공장에 있나?" 한세웅은 실비아를 돌아 ...
이원호, 2015
8
황제의 꿈 1부 2
위치는 좋아요, 건물도 깨 끗하고." 실비아의 말소리가 가벼워졌다. 약간 가늘고 통통 튀 는 듯한 목소리가 되어 있는 것이다. "카말, 자네도 보았어?" 운전을 하고 있는 카말에게 물었다. "네, 보스. 대단히 좋습니다." 힐끗 뒤쪽으로 머리를 돌리면서 그가 ...
이원호, 2011
9
황제의 꿈(전9권/완결)
약간 가늘고 통통 튀는 듯 한 목소리가 되어 있는 것이다. “카말, 자네도 보았어?” 운전을 하고 있는 카말에게 물었다. “네, 보스. 대단히 좋습니다.” 힐끗 뒤쪽으로 머리를 돌리면서 그가 대답했다. “내부 장식만 하면 당장에라도 영업을 할 수 있을 겁니다.
이원호, 2014
10
[세트] 엘레오노르 (전2권/완결)
오히려 시선을 피하듯 고개를 조금 돌리는 것이 아닌가. 뭔가가 심상치 않다는 것이 확실해졌다. 하지만 레온은 왜 그러느 냐, 무슨 일 ... 레온 님은 카말리드 말도 잘하잖아요. 그러니 우리 함께가서살아 요. 꼭 기사가 되어야 할 필요는 없잖아요? 아버지 ...
박수정(방울마마), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카말돌리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카말돌리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
카말돌리, 오는 4일 CJ홈쇼핑서 '프리미엄 주름개선 화장품' 선봬
1000년의 역사를 지닌 수도원 천연화장품 '카말돌리'가 오는 4일 CJ홈쇼핑에서 오후 2시 50분부터 75분간 프리미엄 주름개선 화장품 루지스운구엔뚬 4종 세트를 ... «서울경제, oct 15»
2
'메이드 인 이탈리아' 화장품, 요즘 인기네
이탈리아 수도사들이 수작업으로 만들어낸 스킨케어 '카말돌리'도 한국을 찾았다. 중세시대 수도사들이 일반인들의 피부 질환을 치료하기 위해 처방한 약이 시초가 된 ... «스포츠조선, août 15»
3
한국 론칭한 이탈리아 스킨케어 브랜드 관심
이탈리아 수도사들이 수작업으로 만들어낸 스킨케어 '카말돌리'도 한국을 찾았다. 중세시대 수도사들이 일반인들의 피부 질환을 치료하기 위해 처방한 약이 시초가 된 ... «중앙일보, août 15»
4
띵크어바웃유, 7월17일부터 23일까지 롯데 본점서 팝업스토어 오픈
브랜드는 '로브로브', '서피', '메종드에이치' 등 의류 14개, '딜라잇18', '카말돌리', '나오베이' 등 뷰티 7개, '아트플레이어', '프레민트', '브리오신' 등 홈 14개, '코모노', ... «위키트리, juil 15»
5
편집숍 띵크어바웃유, 롯데백화점 본점서 팝업스토어
브랜드는 '로브로브', '서피', '메종드에이치' 등 의류 14개, '딜라잇18', '카말돌리', '나오베이' 등 뷰티 7개, '아트플레이어', '프레민트', '브리오신' 등 홈 14개, '코모노', ... «미디어펜, juil 15»
6
베네딕도인의 소명은 '환대'입니다'베네딕도의 날'에 본 "성과 속"
... 따노 성 베네딕도수도회, 성 베네딕도회 요셉수도원 등 6개 공동체와 카말돌리수녀회, 수정의 성모 트라피스트 수녀원, 성공회 베네딕도수녀원 등이 참여했다. «가톨릭뉴스 지금여기, mai 15»
7
'카말돌리' 사회적 활동 활발히 전개… '바보의 나눔' 기부에 이어 부활절 …
[시선뉴스] 수도원 화장품 카말돌리가 명동성당 1898+에서 진행한 12월 할인 바자회 수익금 일부를 바보의 나눔 재단에 기부했다. 카말돌리는 “어려운 이웃에게 빛이 ... «시선뉴스, mai 15»
8
베네딕도의 유럽 수호성인 선포 50주년 기념행사
... 부산 올리베따노 성 베네딕도 수녀회, 고성 올리베따노 성 베네딕도 수도회, 성 베네딕도회 요셉수도원 등 한국 베네딕도회 6개 공동체와 카말돌리 수녀회, 수정의 ... «세계일보, avril 15»
9
과일, 피부에 양보하세요
카말돌리 '에센티아 올레움 페이스 오일(30ml·7만9000원)'은 상큼한 오렌지 오일이 피부 재생을 돕고 기미를 완화시킨다. 7가지 자연 유래 오일로 보습과 각질 관리에 ... «동아일보, févr 15»
10
화장품 업계 연말 사회공헌활동 활발
이탈리아 천연 화장품 브랜드 카말돌리가 다가오는 크리스마스 기념 의미로 명동성당 1898+ 기념품샵에서 12월 21일부터 25일까지 5일간 바자회를 개최한다. «코스인코리아닷컴, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카말돌리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kamaldolli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur