Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "카푸아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 카푸아 EN CORÉEN

kapua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 카푸아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «카푸아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kapua

카푸아

Kapua est une ville dans la région de Caserte en Campanie, en Italie. Il est à environ 25 km au nord de Naples. Capua est situé à l'extrémité nord-est de la plaine de Campanie. Les gens confondent parfois Kapua avec l'ancienne ville de Santa Maria Capua Vetere, la ville antique où se trouve l'amphithéâtre. Le Kapua d'aujourd'hui a vu le jour après la destruction de l'ancienne Kapua par les Sarrasins en 841 après JC. 카푸아는 이탈리아 캄파니아 주 카세르타 지방에 위치한 도시이다. 나폴리에서 약 25 km 북쪽에 있다. 카푸아는 캄파니아 평야의 북동쪽 끝 지점에 위치한다. 사람들은 카푸아를 원형경기장이 서 있는 고대 도시인 이탈리아어: Santa Maria Capua Vetere와 간혹 혼동하기도 한다. 오늘날의 카푸아는 고대 카푸아 가 사라센에 의해 서기 841년 파괴된 이후 들어섰다.

définition de 카푸아 dans le dictionnaire coréen

Kapua Une ville de Campanie, en Italie. 카푸아 이탈리아 캄파니아주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «카푸아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 카푸아


MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 카푸아

포크
포트
폭족
폭포
폴라트
폴레이
카푸노성
카푸니가스전
카푸리섬
카푸문화
카푸아
카푸아스강
카푸
카푸치너베르크
카푸치노
카푸친회
카푸칠리
카푸타르산
품페타국립공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 카푸아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Synonymes et antonymes de 카푸아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카푸아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 카푸아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 카푸아

Découvrez la traduction de 카푸아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 카푸아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카푸아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡普阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kapua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Capua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капуа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプア
130 millions de locuteurs

coréen

카푸아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபுவாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपुआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Капуа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Capua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 카푸아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «카푸아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카푸아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 카푸아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카푸아»

Découvrez l'usage de 카푸아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카푸아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
훗날 스파르타쿠스의 반란이 시작된 도시 로 유명하기도 한 카푸아는 이탈리아 중남부에서 가장 큰 도시 중 하나였다. 그 카푸아가 로마에게 등을 돌렸다. 로마와의 동맹 관계를 파기하고 한니발과 강화를 맺은 것이다. 카푸아에 이어 주변의 소도시 몇 ...
이주희, 2015
2
[무료] 강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가 (체험판)
훗날 스파르타쿠스의 반란이 시작된 도시 로 유명하기도 한 카푸아는 이탈리아 중남부에서 가장 큰 도시 중 하나였다. 그 카푸아가 로마에게 등을 돌렸다. 로마와의 동맹 관계를 파기하고 한니발과 강화를 맺은 것이다. 카푸아에 이어 주변의 소도시 몇 ...
이주희, 2015
3
안나 카레니나 2 (세계문학전집 002):
걸을 들여 버리고 만다 {{{{ {_ 쿨론 그녀 잘못 은 아니지 만 : 이렇게 그는 자기 에게 말했다 * 카푸 아는 나폴리 에서 가까운 ... 의 겨울 야영지 가 전사 들을 육체 적 으로나 정신적 으로 나약 하게 하 었다는 것에 대해 이야기 하고 있다 카푸 아 에서 군대 는 ...
레프 톨스토이, 2010
4
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
카푸아(노블라)에서 카푸아는 수도 로마에서 아피아 국도를 따라 내려가다가 남쪽 나폴 리 만과 동쪽 아드리아 해 연안 국도가 갈라지는 분기점이었다. 그곳 에서 황제 일행은 나폴리 만으로 되돌아가서 며칠 동안 소식이 두절 되었다가 사망 소식을 ...
김춘봉, 2015
5
스파르타쿠스 - 2권 - 550페이지
써라 스인 은 보 레조 웨르 의 제의 를 받아 들여 지금도 룬뚜 루스 빠 찌아 투스 검노 학교 에 머물러 있는 5 천명 의 검노 들을 카푸 아 에서 손쉽게 빼내 여을 대담한 계획 을 실행 하기 로 마 음 먹었다 . 코리 협곡 전역 이 있은 지 사흘 이 될가 말가 해서 ...
Raffaele Giovagnoli, ‎김도권, ‎박경식, 1981
6
피의 광장: 로마 공화정을 위한 투쟁 - 292페이지
갑자기 카이사르 가 알프스 를 넘어 로마 로 진군 하고 있다는 알 수 없는 소문 이 퍼져 나갔다 . 사람들 이 술렁 이더니 공포 에 질렸다 . 집정관 클라우디우스 는 카푸 아 에 있는 군단 들을 동원해 국가 의 적인 카이사르 와 싸우게 해야 한다고 주장 했다 .
파멜라 마린, 2009
7
The Urantia Book - Korean
Urantia Foundation. 경험이 없었다. 예수와 그 젊은이는 도시를 샅샅이 뒤지면서 수백 명의 어른과 아이들에 게 많이 빙그레 웃어서 명랑한 기분을 퍼뜨 렸다. (1441.2)130:8.6 여기서부터 카푸아를 거쳐서 로마로 갔고, 카푸아에서 사흘 동안 머물렀 다.
Urantia Foundation, 2013
8
로마의 일인자 2: 마스터스 오브 로마 1부
5월 초에 누케리아에서 노예 폭동이 발생했는데 손쉽게 진압되었어. 다시 말해 세계 곳곳 에서 온 불쌍한 런데 사흘 전에 다른 폭동이 발생했어. 이번 장소는 항 구 노동자나 채석장 일꾼으로 팔려가게 될 하급 노예 들을 모아놓은 카푸아 외곽의 대형 ...
콜린 매컬로, 2015
9
마스터스 오브 로마 가이드북:
티오케이아 / 알바롱가 / 에포레디아 / 오스 티아 / 올림피아 / 우티카 / 이올 / 이코시움 / 이탈리카 / 일리움 / 카르타고 / 카푸아 / 칸나이 / 코뭄 / 쿠마이 / 타라키나 / 타렌툼 / 타르소스 / 타우라시아 / 테르게스테 / 톨 로사 / 투스쿨룸 / 트리덴툼 / 트리오칼라 ...
콜린 매컬로, 2015
10
[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 968페이지
그리하여 아틸라는 동방의 마르샹 황제와 서방의 발렌티니앙 황제와 의 사이에서 주저했고 한니발은 카푸아에서 지체를 했고 당통은 아 , , 르시 쉬로브에서 잠들었던 것이다. 그야 어쨌든 장 발장이 자기 손에서 빠져나간 것을 알았을 때에 , 도 자베르는 ...
빅토르 위고, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카푸아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카푸아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하모닉스 심포니 오케스트라, 11월 1일 '제7회 정기연주회' 개최
또 우리에게 잘 알려진 에드워도 카푸아(Edwardo Di Capua)의 '오 솔레 미오('O sole mio)'를 테너 김선용이, 우리 가곡 '그리운 금강산'을 소프라노 양지가 열창한다. «스포츠경향, oct 15»
2
[살아 숨쉬는 도시, 역사·문화유산으로 길을 찾다] (3) 이탈리아 베로나
이곳은 로마에 있는 콜로세움과 나폴리 근처 카푸아에 있는 경기장에 이어 유럽에서 세 번째로 큰 원형 경기장이다. 그 당시 도시의 모든 시민들을 담을수 있는 크기로 ... «한라일보, août 15»
3
한여름 밤 즐기는 오페라의 진수
... 대표곡 '지금 이 순간'과 카푸아의 '오 나의 태양', 베르디의 오페라 '라트라비아타' 중 '축배의 노래', 거쉬인의 '썸머타임' 등 주옥같은 오페라의 대표곡들이 연주된다. «강원도민일보, juil 15»
4
즐거운 음악의 향유, 서울펠리체앙상블의 락락락콘서트
... 스트라우스의 라데츠키 행진곡, 사운드 오브 뮤직 OST 등이 연주되며, 2부, 노래로 함께하는 즐거운 樂에서는 뮤지컬 “지킬 앤 하이드” 중 지금 이 순간, 카푸아의 O ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juin 15»
5
경상대, 초여름 아름다운 클래식 선율 감상하자
하이든의 세레나데로 알려져 있는 호프스테터(Hoffstetter), 봄의 신선한 활력을 느낄 수 있는 베토벤의 바이올린 소나타 제5번 Op.24, 슈베르트의 가곡 '송어' 카푸아의 ... «경남연합일보, mai 15»
6
경상대 음대교수들, 동료 교수 위로 음악회 연다
교수들은 하이든의 세레나데로 알려진 '호프스테터', 슈베르트의 가곡 '송어', 카푸아의 '오 나의 태양', 조두남의 가곡 '뱃노래' 등 봄의 아름다움과 초여름의 싱그러움 ... «연합뉴스, mai 15»
7
차세대 위한 마음, 아름다운 선율로 피어나다
이어 피아노 삼중주로 베드르지흐 스메타나의 피아노삼중주 G단조, Op.15., 피아노 삼중주와 혼성 듀엣으로 데이빗 포스터의 기도, 에듀아르도 디 카푸아의 오 쏠레 ... «재외동포신문, avril 15»
8
동구 용운도서관, 클래식 콘서트 '개미와 베짱이' 공연
... 의 '꽃노래' △요한스트라우스 2세(F.Strauss Ⅱ)의 '트리치 트라치 폴카' 등의 연주곡과 함께 △카푸아(E.Di Capua)의 '오 솔레미오' 등 노래곡도 선보인다. «디트뉴스24, avril 15»
9
롯데百, 4~8일 역대 최대 규모 '골프 대전' 열어…최대 70% 할인
대표 상품은 '코오롱스포츠' 헤스티아 재킷 18만원, '블랙야크' 카푸아 재킷 13만 원이다. 아웃도어 행사장에서는 행운의 'Secret Box' 상품을 선착순 한정으로 1만원에 ... «ajunews, mars 15»
10
클래식 재즈 발레...쉽게 보고 들어요, '패밀리 렉처콘서트'
... <겨울나그네> 중 '보리수'와 영화 <겨울나그네>, 카푸아 <오 나의 태양>와 엘비스 프레슬리 , 쿠르티스 <돌아오라 소렌토로>와 엘비스 프레슬리 등을 선사한다. «민중의소리, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카푸아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kapua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur