Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "크레페" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 크레페 EN CORÉEN

keulepe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 크레페 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «크레페» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
크레페

Crêpe

크레이프

Les crêpes ou crêpes sont une sorte de crêpes finement cuites dans la cuisine française, principalement à base de farine. La Crète est le français, dérivé du mot latin 'round'. La Crète est très populaire en France et est populaire dans d'autres pays à travers le monde. Les principaux ingrédients sont la farine de céréales, les œufs, le lait, le beurre et du sel. La crêpe est divisée en «Crêpe Chicre», généralement faite de pâte à farine et légèrement sucrée, et en «Crêpe Salle», à base de farine de sarrasin et à saveur sucrée. Une personne qui se spécialise dans la fabrication et la vente de fringales dans un restaurant ou sur un kiosque à journaux s'appelle «crêpe», qui peut être trouvé dans toutes les régions de France. Les crêpes sont également un type de crêpe. 크레프 또는 크레이프는 프랑스 요리 중 얇게 구운 팬케이크의 일종으로, 대부분 밀가루로 만든다. 크레프는 프랑스어로, ‘둥글게 말다’ 라는 뜻의 라틴어인 에서 유래하였다. 크레프는 프랑스에서 굉장히 인기가 있으며, 세계의 다른 나라에서도 인기가 있다. 주재료는 곡물가루, 달걀, 우유, 버터와 약간의 소금이다. 크레프는 흔히 밀가루로 반죽해 살짝 달게 만든 ‘크레프 쉬크레’와 메밀가루를 재료로 하여 달지 않고 고소한 맛을 지니는 ‘크레프 살레’로 나눈다. 크레프를 식당이나 가판대에서 전문적으로 만들어 파는 사람을 ‘크레프리’라 부르며, 이를 프랑스 각지에서 찾아볼 수 있다. 팬케이크 역시 크레이프의 일종이라고 볼 수 있다.

définition de 크레페 dans le dictionnaire coréen

Crêpe est un mot français qui signifie «crêpe», qui signifie «crêpe fine», léger et mince comme une crevette. Certains sont faits avec une variété de farine, et certains sont faits avec de la pâte sucrée. Les crêpes sont utilisées pour les aliments salés ou sucrés, et les crêpes salées remplissent une variété de mélanges de viande, de fromage ou de légumes et parfois de sauces. Un dessert est \u0026 nbsp; une crêpe à manger \u0026 nbsp; étaler une confiture ou un mélange de fruits sur un rouleau, plier ou plier, parfois avec un brandy ou une liqueur et mettre le feu. \u0026 Nbsp; 크레페 ‘크레이프’라고도 하는 프랑스어로 ‘얇은 팬케이크’를 말하는 것이며, 가볍고 종잇장 같이 얇은 음식이다. 여러가지 밀가루를 이용하여 만든 단순한 것도 있고 달게 만든 반죽(batter)으로 만든 것도 있다. 크레페는 짭조름하거나 달콤한 음식에 이용되는데, 짭조름한 크레페는 다양한 고기와 치즈나 야채를 혼합물로 채우며 때로는 소스를 얹기도 한다. 디저트로 먹는 크레페는 잼이나 과일 섞은 것을 펴 바르고 돌돌 말거나 접어서 먹는 것이며, 때로는 브랜디나 리큐어를 넣고 불을 붙이기도 한다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «크레페» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 크레페


알가데페
algadepe
히노테페
hinotepe
이르가체페
ileugachepe
레페
lepe
무뇨페페
munyopepe
네벳테페
nebestepe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 크레페

크레타땃쥐
크레타문자
크레타미술
크레타스
크레타어
크레테우스
크레티앵
크레티앵드트루아
크레틴병
크레팅가
크레페린정신작업검사
크레페수제트
크레펠린
크레펠트
크레
크레프드신
크레프카야
크레
크레피네트
크레피스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 크레페

드리오
그로
고라
과달루
레우키
레쇼
리시
로도
마이레나델알하라
마라고지
마루
멜라니
메로
메토
니키
니시오콧
노나스

Synonymes et antonymes de 크레페 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «크레페»

Traducteur en ligne avec la traduction de 크레페 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 크레페

Découvrez la traduction de 크레페 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 크레페 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «크레페» en coréen.

Traducteur Français - chinois

可丽饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crepes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crepes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блинчики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crepes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crêpes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crepe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crepes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレープ
130 millions de locuteurs

coréen

크레페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crepes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crepes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crepes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naleśniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

млинці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crepes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crepes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crepes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crepes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 크레페

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «크레페»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «크레페» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 크레페 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «크레페»

Découvrez l'usage de 크레페 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 크레페 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파리는 나를 사랑해: 파리지앵보다 친절한 감성여행 - 158페이지
식사용 크레페는 입이 마르고 짠 맛이 나기 때문에 음료 선택이 중요하다. 그래서 추천하는 것이 바로 크레페와 찰떡궁합인 시드르Cidre! 달콤하면서 시 원한 맛이 나는 사과주로 크레페와 최고 궁합을 이루는 음료다. 알코올 도수가 3~5%쯤 되는데 ...
박정은, 2010
2
방콕 100배 즐기기: - 232페이지
드 방면 으로 직진 , 프레이저 랑 수안 지나서 나인스 카페 뒤쪽 오픈 월 ~ 토요일 09:00~23:00, 일요일 08:00~23:00 요금 크레페 100~330B, 브런치 490B~(TAX& SC 17%) 전화 02 - 652 - 0208 홈피 www.crepesnco.com 어릴 때 부터 부모님 의 손 에 ...
성희수, 2015
3
까로노메 2 (완결)
웨이터가 주문한 크레페를 들고 나왔을 때 잠시 그들의 대화가 끊겼 다. “먹지. 당신 크레페 좋아하잖아. 다른 나라에서 먹으면 이 맛이 안 나.” 유정은 별로 식욕이 없었지만 마리노프가 지켜보고 있었기에 먹음 직스럽게 보이는 크레페를 한 입 베어 ...
전유진, 2013
4
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 185페이지
부엌에서는 어머님이 크레페 Crepe 를 친한 친구는 물론이고, 가 만들고 계셨는데, 나도 옆에서 거들겠다고 하니 흔쾌히 허락하셨다. 브르타뉴 전통음식을 직접 만들어볼 수 있는 기회였다. 어머님은 메밀가루에 우유, 버터, 설탕, 향료를 섞어서 반죽을 ...
정이안, 2015
5
STORYM Boracay Guide Book: 모두투어 스토리엠 보라카이 가이드북
보기만 해도 달달한 이곳은 테이크 아웃 크레페 전문점. 일본에서 인기를 끌기 시작한 크레페는 한국에서도 쉽게 먹을 수 있는 하지만 이곳에서 반드시 먹어봐야 하는 크레페가 있다. 바로 망고 크레페다. 그냥 먹어도 먹거리가 되었다. 북적대니 기나긴 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
6
도쿄 일상산책: - 123페이지
줄 을 서서 기다리는 사람 과 오색 찬란한 크레페 전문점 이 TI L- - - LT 고 IT 다 . 앉을 곳 도 없는데 어떻게 든 자리 두 곳 보인다 . 하나 는 마리온 , 잡고 앉아서 먹는 사람들 로 늘 다른 하나 는 엔젤스 하트 다 . 붐빈다 . 엄청나게 맛있 다기보다 는 30 여 년 ...
이체리, 2014
7
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
Travel Tip 동 파르 나스 에서 만나는 크레페 크레페 는 원래 프랑스 브르타뉴 지방 의 음식 이다 . 16 세 기 다리 올 이라는 파이 의 한 종류 로 크루아상 과 함께 16 세기 에 만들기 시작 했고 유럽 에서는 2 월 성 축제 때 성당 에서 구워 먹었다 . 17 세기 가 ...
정보상, 2011
8
열세 번째 운전기사 2: - 18페이지
하라주쿠 크레페가 그렇게 맛있다며. 하라주쿠나 신주쿠 나 크레페 맛은 비슷하겠지?” 진지하게 물어보는 지원을 보고 둘은 황당해서 아무 말도 못했다. 지원이 점원에게 이 가게에서 가장 맛있는 크레페 3개를 달라고 주문했다. “뭐해요, 이사님.
완소여, 2015
9
두번째 파리: - 344페이지
파리 뒷골목마다 자주 마주치는 크레페 가게, 간편하고 빠르게 식사를 즐길 수 있는 비스트로, 맛있 는 아이스크림 가게에서 간식들을 먹으면 포만감뿐 아니라 즐거운 추억으로 배가 부르다. 을 들고 사랑을 전한다. 연인들끼리 데이트 코스로 추천하 고 ...
티파사(최순영), 2007
10
허미미의 SNS X-file
"SNS에서 화제가 something!" 맛집부터 사람, 동물, 사건, 사고, Customer까지 SNS의 끝판왕들! sns시대에 다섯 명의 젊은 필진들이 모여 각각의 주제를 가지고 sns에서 찾을 수 있는 좋은 ...
조한아, ‎허정,박미연,이경미, ‎유은비, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «크레페»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 크레페 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
디저트 카페를 전전하는 스타일은 아니지만,
얇은 크레페 두 장을 준비하고 오렌지향 리퀴르인 그랑 마니에에 불을 붙여 소스를 ... 축축하게 젖은 스타일의 디저트나 크레페를 싫어하시는 분은 기피하실 맛. «조선일보, sept 15»
2
맨유·파리생제르망 출신 데이비드 베컴, 아들 브루클린과 셀카 공개 …
지난 29일 베컴은 자신의 인스타그램 계정에 “어젯밤에 크레페 먹었으니, 아침에 운동해야지”라는 글과 함께 한 장의 사진을 공개했다. 사진 속에는 베컴과 아들인 ... «SSTV, juil 15»
3
길거리 음식에 반하다
문어 꼬치와 소라 꼬치는 물론 족발과 짜장면, 누텔라 크레페, 킹크랩과 로브스터까지 등장했다. 이색 음식을 맛보며 즐기는 것도 좋지만, 음식을 만드는 과정을 지켜 ... «중앙일보, avril 15»
4
도미노 피자 할인, 트윈 크레페 주문시 사이드디쉬 반값 이용 가능
또한 신제품 '트윈 크레페 피자' 주문 고객은 '치즈볼로네즈 스파게티', '스페셜티 치킨' 등 도미노피자의 모든 사이드디쉬 메뉴를 반값에 판매하는 '사이드디쉬 반값 ... «머니위크, mars 15»
5
우리 아이 간식 프렌치 스타일 '밤 크레페' 만들기!
우리 아이 간식 프렌치 스타일 '밤 크레페' 만들기! ... 크레페 위에 휘핑크림을 올리고 구운 견과류와 밤페이스트를 넣고 반으로 접어 데코 스노우를 뿌려준다. «SBS뉴스, mars 15»
6
도미노 “올 봄엔 트윈 크레페 피자를 만나세요”
이번에 선보이는 '도미노 트윈 크레페 피자'는 토핑을 가득 담아 바삭한 씬도우를 크레페처럼 반으로 접어 완성한 제품으로 지금까지 도미노피자에서 한 번도 선보인 ... «아시아경제, mars 15»
7
[사진]도미노피자, 두가지 맛을 한번에 '트윈 크레페 피자' 출시
도미노피자가 5일 오전 서울 세종문화회관 예인홀에서 매콤한 맛과 달콤한 맛 두가지를 동시에 즐길 수 있는 프렌치 스타일의 신제품 '도미노 트윈 크레페 피자'를 ... «머니투데이, mars 15»
8
하와이 아이스크림? 바삭한 크레페와 생과일 조합
창원시 성산구 상남동 '그가 만든 크레페'다. 아이스크림도 팔지만, 역시 가게 이름에 크레페를 내세운 만큼 크레페가 주력 상품이다. 크레페(Crepe)는 얇은 밀가루 ... «경남도민일보, févr 15»
9
′냉장고를 부탁해′ 가희가 반한 미카엘 셰프의 크레페 만드는 방법은?
미카엘 셰프는 달걀, 밀가루, 우유, 탄산수를 넣어 크레페 반죽을 만든 후, 바나나를 어슷 썰어 익은 반죽 위에 ... 여기에 시간이 남자 미카엘 셰프는 크레페에 딸기잼. «뉴스핌, janv 15»
10
크레페 굽는 프랑스 베컴, 왜 재래시장으로 갔을까
프랑스 북서부 브르타뉴 출신 셰프의 정통 크레페를 맛보기 위해 찾은 곳은 서울 강서구 화곡동의 재래시장. 그것도 자세히 들여다보지 않으면 지나칠 수 있을 정도로 ... «오마이뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 크레페 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/keulepe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur