Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "콜드게임" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 콜드게임 EN CORÉEN

koldeugeim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 콜드게임 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «콜드게임» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jeu froid

콜드게임

Un match à froid est un cas dans lequel un match est interrompu par un arbitre lors d'un événement sportif tel que le baseball ou le softball. 콜드게임이란 야구나 소프트볼 등의 스포츠 경기 도중 심판에 의해 경기가 중단되는 경우를 말한다.

définition de 콜드게임 dans le dictionnaire coréen

Jeu froid Un jeu dans lequel l'arbitre déclare la fin du jeu dans une compétition sportive. 콜드게임 운동경기에서 심판이 경기종료를 선언하는 게임.
Cliquez pour voir la définition originale de «콜드게임» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 콜드게임


보드게임
bodeugeim
체스게임
cheseugeim
다이아몬드게임
daiamondeugeim
가족게임
gajoggeim
게임
geim
골게임
golgeim
클로즈게임
keullojeugeim
로드게임
lodeugeim
매니지먼트게임
maenijimeonteugeim
매스게임
maeseugeim
몰수게임
molsugeim
나이트게임
naiteugeim
노애드게임
noaedeugeim
퍼펙트게임
peopegteugeim
서스펜디드게임
seoseupendideugeim
스킨스게임
seukinseugeim
쇼트게임
syoteugeim
월드게임
woldeugeim
원사이드게임
wonsaideugeim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 콜드게임

데바이
데호우
듀강
콜드
콜드런스나우트폭포
콜드런폭포
콜드리딩
콜드베이
콜드스트림
콜드스폰징
콜드스프링
콜드스프링스
콜드워터
콜드워터강
콜드
콜드웰뤼크수술
콜드체인
콜드
콜드타이프시스템
콜드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 콜드게임

액션게임
아시안비치게임
반칙게임
벌링게임
비어게임
보디게임
드론게임
딜레잉더게임
어드벤처게임
전래동요게임
롤플레잉게임
노히트노런게임
뉴욕게임
올스타게임
온라인게임
오픈게임
사랑게임
서바이벌게임
시소게임
슈팅게임

Synonymes et antonymes de 콜드게임 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콜드게임»

Traducteur en ligne avec la traduction de 콜드게임 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 콜드게임

Découvrez la traduction de 콜드게임 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 콜드게임 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «콜드게임» en coréen.

Traducteur Français - chinois

所谓的游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego llamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Called game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामक खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة تسمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вызывается игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo chamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলা খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu appelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan dipanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genannt Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールドゲーム
130 millions de locuteurs

coréen

콜드게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game disebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi gọi là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்ட் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्ड गेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denilen oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco chiamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazywa gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликається гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc numit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομάζεται παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoem spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallas spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalt spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 콜드게임

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «콜드게임»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «콜드게임» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 콜드게임 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «콜드게임»

Découvrez l'usage de 콜드게임 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 콜드게임 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 214페이지
콜드게임(called game) 점수 차에 따라 경기가 중단되 는 경우를 말한다. 국제대회나 중에 씩씩거리기도 한다. 개개 인의 승부욕은 모두 다르지만, 규정은 규정이다. 아마추어 경기에서 적용된다. 이 정도 '점수 차'는 이 정도 '남은 이닝'에 도저히 '어찌할 ...
서효인, 2012
2
글로벌 시사실용 영어사전: - 226페이지
3 월 의 광란 이 3 r 월 의 비탄 으로 바뀌는 것은 실다 ○ mercyrule ( 점수차 규정 에 의한 ) 콜드 게임 콜드 규정 야구 나 소프트볼 에서 규정 횟수 에서 규정 상의 점수차 가 생겼을 때 , 심판 이 입니다 . 지는 팀 이 더 는 창피 당하지 않게 , 동정심 ( mercy ) ...
시사실용 영어연구팀, 2013
3
여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 27페이지
콜드게임(Called Game): 날씨나 큰 점수 차이 때문에 9회까지 가지 않고 중도에 심판의 판정으 로 경기를 끝내는 경우로 프로야구에서는 점수 차이로 인한 콜드게임 판정은 없다. –완투승: 선발투수가 경기 종료까지 실점은 했지 만 구원투수 교체 없이 ...
임기양, 2012
4
프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에
장타율 타자의 장타력을 측정하는 데 사용하는 수치. 단타 를 1, 2루타를 2, 3루타를 3, 홈런을 4로 따져 합한 수를 타 수로 나눈 수치이다. 주루코치 팀의 주루 플레이를 지도하는 코치. 공격 시 1, 3루 베이스 근처에 서 있다. 콜드게임 운동경기에서 심판 ...
정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013
5
에센스 시사일반상식 4
몰수 게임을 당한 팀은 그때까지의 득점이 무효되고, 보통 영패(零敗)로 기록된다. 몰수 게임 요건 및 득점처리에 대해 출제됨 콜드 게임(called game) 프로 야구에서 양팀이 모두 5회 이상의 공격이 끝 난 후 날씨 상태 때문에 도저히 경기를 계속할 수 ...
시사정보연구원 편, 2005
6
5툴 플레이어 4권
조별 예선 리그 B조 최종 3차전 5회에 17 대 0으로 콜드게임 승리를 필드1에서 열린 대회 조범현 감독이 이끄는 대표팀은 16일 낮 1시 광저우 아오 티구장 에서 파키스탄을 거뒀다. 맞아 한국은 예선 3전 전승을 질주하며 B조 1위로 준결 승전에 진출 ...
크림커피, 2015
7
韓國野球史 - 480페이지
( 중략 ) 경기 공고 의 좌익수 정태 길군 의 불각 의 1 실은 이 게임 의 승패 에 크게 영향 을 주었다고 보아서 이 교훈 을 살 리어 ... 부산 상고 는 1 회전 에서 광주 사 레지 - 9 - 고를 13-O, 5 회 콜드 게임 으로 제치고 2 회 전 에서 동산고 를 +3 - 0 으로 불리 ...
韓國野球史刊行委員會, 1999
8
블랙스케치
승부는 이미 콜드게임으로 끝났는데도 불구하고 이 자 식들은 바락바락 연장전으로 끌고 가겠다는 거다. 종태와 명호는 고등학교 때부터 막역한 사이였다. 두 녀석은 모두 야구광이었다. 고교시절 야구부도 아닌 주제에 인천에서 게임이 열리면 인천 ...
이규형, 2014
9
너의 세계를 스칠 때
흔히 아마추어 시합이나 국제경기에 점수차가 지나치게 나거나 아예 게임 자체가 끝나 방지하기 위해 콜드 게임 (calledgame) 이라 는 것이 존재하지. 이를테면 야구시합은 7회까지 15 점차 이상이 나면 그대로 게임이 끝나버린단 말이야. 그런데 두 팀 ...
정대욱(정바비), 2014
10
신완선 교수의 리얼 옵션
한번은 2회를 마쳤는데 12점이나 차이가 나서 선생님이 게임을 포기한 적도 있다. 2콜드 게임 패라는 치욕을 당했다. 당시로서는 완전히 실 패였다. 게다가 나는 투수였다. 그런 망신이 없었다. 지금 돌아보면, 그것은 결코 실패가 아니었다.
신완선, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «콜드게임»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 콜드게임 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'프리미어12' 결승전 한국·미국 야구도 콜드게임 가능할까?
콜드게임은 심판의 판단으로 경기를 종료시키는 것을 말한다. 양팀모두 5회까지의 경기를 펼친 후에 우천 등의 이유로 경기를 종료하는 것을 말한다. 이 외에도 양팀의 ... «화이트페이퍼, nov 15»
2
'프리미어12' 일본, 멕시코에 11-1 콜드게임승…3위로 마감
한국에 패해 '전승 우승'의 꿈을 접은 일본 야구대표팀이 멕시코를 7회 콜드게임으로 꺾고 프리미어 12를 3위로 마쳤다. 일본은 21일 일본 도쿄돔에서 열린 멕시코와 ... «한겨레, nov 15»
3
[사진]일본, 멕시코에 콜드게임 승리
일본은 21일 일본 도쿄돔에서 열린 2015 WBSC 프리미어12 3, 4위전 멕시코와의 경기에서 초반부터 폭발적인 장타력을 과시하며 11-1로 7회 콜드게임 승리했다. «일간스포츠, nov 15»
4
상원고, 청룡기 서울고 콜드게임 제압 4년만에 준결승행
70주년을 맞은 청룡기 전국고교야구선수권대회 상원고와 동산고의 경기가 10일 고척 스카이돔에서 열렸다. 상원고 전상현이 힘차게 공을 던지고 있다. 고척돔= ... «조선일보, nov 15»
5
프리미어12 한국, 대회 첫 콜드게임 승…황재균 `4타수 4안타 2홈런`
황재균 '4타수 4안타 2홈런' 프리미어12 경기를 치루고 있는 한국 대표팀이 베네수엘라는 상대로 13대 2로 점수차를 벌리며 대회 첫 콜드게임 승을 거뒀습니다. «매일경제, nov 15»
6
베네수엘라 콜드게임으로 꺾은 한국, 현재 B조 순위는?
이어 한국은 베네수엘라를 상대로 12일 경기에서 13-2 콜드승을 거두며 마침내 B조 야구 순위 2위에 자리했다. 이날 이대은은 선발 등판해 5이닝을 6안타 6삼진 2 ... «경향신문, nov 15»
7
-프리미어12- 한국 2연승…베네수엘라에 대회 첫 콜드게임 승리(종합)
(타오위안<대만>=연합뉴스) 신창용 기자 = 한국야구가 세계랭킹 상위 12개국의 국가대항전인 프리미어12 대회에서 첫 콜드게임 승리와 함께 2연승을 거뒀다. «연합뉴스, nov 15»
8
-亞야구선수권- 한국, 중국에 7회 콜드게임 승…대회 2연승
(서울=연합뉴스) 하남직 기자 = 한국 야구 국가대표팀이 중국을 7회 콜드게임으로 누르고 제27회 아시아야구선수권대회 2연승을 이어갔다. 윤영환 감독이 이끄는 ... «연합뉴스, sept 15»
9
'천운' kt 위즈, LG에 5회 강우콜드게임 승리
kt는 11일 수원 케이티 위즈파크에서 열린 LG와의 경기에서 7대5로 5회 강우 콜드게임 승리를 거뒀다. 7-5로 앞선 kt의 5회말 1사 만루 경기가 이어지던 도중 폭우가 ... «조선일보, sept 15»
10
-세계청소년야구- 한국, 일본에 콜드게임 패…결승진출 좌절
공수에서 모두 밀린 한국은 콜드게임 패의 수모를 감수해야 했다. jiks79@yna.co.kr. <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>2015/09/04 20:49 송고. 광고 ... «연합뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 콜드게임 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/koldeugeim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur