Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "코피루왁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 코피루왁 EN CORÉEN

kopiluwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 코피루왁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «코피루왁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 코피루왁 dans le dictionnaire coréen

Quel est le café le plus cher au monde? Vous pouvez souvent imaginer des marques de café de luxe italien, mais le café est étonnamment produit uniquement en Indonésie. Par son nom est Kopi Luwak. Le café méchant qui a grillé les haricots sortis des excréments de chat queue longue est le personnage principal qui a remporté la compétition des prix avec les haricots de qualité supérieure. Kopi Luwak est un café représentatif en Indonésie, et c'est un café qui est transformé en prenant des graines de café des excréments de chat musqué qui mange du café Robusta ou Arabica. Pour référence, le nez de Kopi Luwak est indonésien et le café est Luwak. Généralement, il est connu que l'encens a des caractéristiques telles que le caramel, le chocolat, l'odeur herbeuse, le goût amer moins, le bon goût acide et le corps profond et profond. 코피루왁 세계에서 가장 비싼 커피는 어떤 커피일까? 흔히 이탈리아의 명품 커피브랜드를 떠올릴 수도 있겠지만 그 커피는 놀랍게도 인도네시아에서만 생산된다. 이름하여 코피루왁. 긴꼬리고양이 배설물에서 꺼낸 원두를 볶아 내린 고약한 커피가 바로 최상품 원두들과의 가격 경쟁에서 승리한 주인공이다. 코피루왁은 인도네시아의 대표적인 커피로, 로부스타(Robusta)나 아라비카(Arabica) 커피 열매를 먹은 사향고양이의 배설물에서 커피 씨앗을 채취하여 가공하는 커피이다. 참고로 코피루왁의 코피는 인도네시아 말로 커피, 루왁은 사향고양이를 뜻한다. 일반적으로 향은 캐러멜, 초콜릿, 풀냄새 등의 특성이 있고, 쓴맛이 덜하고 신맛이 적절하게 조화를 이루며 깊고 중후한 바디(Body)를 가진 것으로 알려져 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «코피루왁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 코피루왁


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
돌확
dolhwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
개태사철확
gaetaesacheolhwag
김확
gimhwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
권확
gwonhwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
눈확
nunhwag
산곽
sangwag
산림수확
sanlimsuhwag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 코피루왁

플라크
플랜드크리크
플런드
플런드강
플리크반
플릭반
플린
플스턴
코피
코피
코피아파이트
코피아포
코피
핀베이국립공원
핀빌
하노프스키
하마섬
하셋
하트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 코피루왁

콕테
오카너모

Synonymes et antonymes de 코피루왁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «코피루왁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 코피루왁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 코피루왁

Découvrez la traduction de 코피루왁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 코피루왁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «코피루왁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

麝香猫咖啡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kopi Luwak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kopi Luwak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kopi Luwak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهوة الكوبي لواك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kopi Luwak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kopi Luwak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kopi Luwak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kopi Luwak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kopi Luwak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopi Luwak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コピ・ルアク
130 millions de locuteurs

coréen

코피루왁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kopi Luwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kopi Luwak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kopi Luwak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kopi Luwak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kopi Luwak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kopi Luwak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kopi Luwak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kopi Luwak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kopi Luwak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kopi Luwak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kopi Luwak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopi Luwak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kopi Luwak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 코피루왁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «코피루왁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «코피루왁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 코피루왁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «코피루왁»

Découvrez l'usage de 코피루왁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 코피루왁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그를 위한 특별한 처방전
정미림. “블루마운틴이 낭만적이야?” “그럼. 왜 있잖아. 그 뭐였더라. 그 고양이 똥으로 만드 는 커피. 세상에서 제일 비싸다는.......” “코피 루왁?” “아, 맞다. 코피 루왁! 너희 사장이 그 코피 루왁만 먹겠 다고 했어 봐라. 그럼 넌 그날로 고양이 똥에서 나온 커 ...
정미림, 2009
2
조공원정대
코피루왁. 미선이는 조금도 망설이지 않고 낯선 커피 이름을 댔다. 코피루왁은 인도네시아에서만 나는 건데, 사향 고양이의 배설물에섞여 있는 커피콩을 채취해서 만든 거야. 마셔 봤어? 내말에 미선이는 대답하지않고 찬장에서 조그만 봉지 하나를 ...
배상민, 2013
3
짐승의 규칙 1
코피 루왁입니다.” “루왁이라면... 설마?!” 신유진은 코피 루왁에 대해 지나가듯 들은 것을 떠 올리고는 화들짝 놀랐다. 카페 베아투스의 오늘의 커피는 고작해야 육천 원짜 리. 그런데 코피 루왁이라니. 가격만 따져 봐도 이윤이 남기는커녕 오히려 엄청난 ...
천성민, 2014
4
은밀한 가정부
이거 사모님이 인도네시아에서 사온 유명한 원두 로 내린 코피루왁이라는 커피인데 한번 먹어봐. 세계 에서 제일 비싼 커피라네~” “우와, 비싼 거예요? 저 공짜라면 양잿물도 마시거 든요! 저도 한잔 주세요.” “뭐 고양이가 키웠다나 어쨌다나. 말세여 ...
시쿠아, 2014
5
문란뎐 2/2
오빠, 오빠 좋아하는 코피루왁 있는데 한 잔 해요.” 문란의 등골을 빼먹고 주제넘은 짓만 일삼던 때 사 달라 고 떼를 써 얻어 마신 코피루왁을 떠올리니 등줄기로 식 은땀이 흘러내리는 연욱은 도리질을 했다. “아니, 지금은 별로.......” “마시자니까요.
최은경, 2011
6
25달러로 희망파트너가 되다
이 책에 대한 찬사 이처럼 중요한 메시지를 담은 책이 재미있기까지 하다니 신기한 일이다. 재미있고 다정하며 통찰력 깊은 이 책 『25달러로 희망 파트너가 되다』는 감동적인 ...
밥 해리스, 2014
7
카페 가기 좋은 날
그런데 사향고양이를 우리에 가둬 커피체리를 먹여 인공적으로 루왁 커피를 만들어 파는 것이 문제가 되고 있습니다. 자유롭게 돌 아 ... 게다가 환경까지 위생적이지 않아 건강까지 위협받고 있다니 제대로 된 코피 루왁을 맛볼 수 있는 건지....... 그렇게 ...
최은희, 2015
8
커피 비경
그러나 자메이카 블루마운틴이나 코피 루왁 같은 커피를 기대하지는 말아야 한다. 비싼 값하는 빼어난 맛 때문이 아 니라 그 희소성 때문에 터무니없이 비싼 커피들은 아예 취 급을 하지 않기 때문이다. 그곳에서는 그저 그 누구라도 아 무 때나 부담 없이 ...
양선희, 2014
9
내 남편은 완벽하다
갓 구워 낸 달콤한 시나몬 롤에 그 유명하다는 코피루왁 돈가스를 바삭하게 조물 주먹밥을 빚고, 무쇠솥에 스르르 녹아 버릴 거 다. 원하는 일을 한다는 게 부럽다는 마사코의 말에 사치 잔 마시면 굳었던 마음도 한 까지 하지 않는 것뿐이라고 대답했 다.
김소현, 2015
10
문란뎐 2 (완결)
그런 뒤 매서운 눈으로 연욱을 노려보며 이 사이로 진실이기도 한 사실을 내뱉었다. “교회 오빠예요. 너무 오랜만이라 소스라치게 반갑네요.” 더 이상 망신살을 뻗칠 수 없는 문란은 연욱을 납치하기로 결심했 다. “오빠, 오빠 좋아하는 코피루왁 있는데한 ...
최은경, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «코피루왁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 코피루왁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
커피소드(커피+에피소드)-No.5
현재 인도네시아는 주요 커피생산지로서 '코피루왁' 이외에 '자바커피'로 명성을 날리고 있지만, 항상 그러했던 것만은 아니다. 커피재배로 많은 수입을 거두던 ... «저널디, mars 15»
2
애니메이션 '생각보다 맑은'...그래서 청춘이다
2010년 제6회 인디애니페스트에서 대상 격인 인디의 별을 수상하며 한지원 감독의 이름을 널리 알린 <코피루왁>을 필두로, 2013년 제9회 인디애니페스트에서 ... «오마이뉴스, janv 15»
3
네이버 TV캐스트에서 만나는 '생각보다 맑은'의 세 번째 이야기 '코피루왁'
코피루왁'은 스스로 '메탈신의 계시'를 받았다고 생각하는 열혈 메탈소녀 '예미'와 소심한 남학생 '강보'가 고3 진학을 앞두고 음악과 학업 사이, 선택의 기로에 선 채 ... «문화뉴스, janv 15»
4
'똑' 소리 나는 괴물 신인, <생각보다 맑은> 한지원 감독
2010년 24분짜리 독립 애니메이션 <코피루왁>으로 혜성처럼 등장한 한 감독이 새로운 도전에 나섰다. 그는 20살 때부터 차곡차곡 만든 4편의 애니메이션을 하나로 ... «와이드커버리지, janv 15»
5
'사향고양이'를 가둬놓고 똥 누는 기계로 만들다
실제 페타아시아는 사육된 사향고향이에게서 채취한 커피에 '야생에서 채취된'이란 라벨을 붙였다는 이유로 체눙코피루왁(Che Nung Kopi Luwak)이란 업체를 고소 ... «한겨레, juin 14»
6
커피전문점 창업, 실속 챙기는 방법 찾아라
코피루왁과 100% 아라비카 원두를 블렌딩한 커피로 소비자들의 커피 입맛을 사로 잡고 있는 프랜차이즈 브런치카페&커피전문점 '바빈스커피'는 치열한 경쟁시장 속 ... «세계일보, févr 14»
7
고급 커피의 대중화 이끈 카페창업 브랜드는?
많은 사람들이 가장 잘 아는 고급원두는 코피루왁과 아라비카 원두다. 1㎏ 당 수십 만원을 호가하는 코피루왁과 카페인 함유량이 적고 맛과 향이 풍부한 아라비카 원두 ... «파이낸스 투데이, janv 14»
8
[당당한 인생2막 50+]“천상의 맛 시벳커피 매력에 빠져 '赤道의 남자 …
코피루왁, 국내에선 '고양이똥' 커피로 잘 알려진 일명 시벳커피가 바로 그것이다. 한때 건축업과 인테리어, 호텔사업 등 여러가지 직업을 전전했던 유화수(52)씨는 ... «아시아경제, mai 12»
9
코피루악 마시면 신성모독?
세계에서 가장 비싼 커피 '코피루왁'은 원산지에서도 비쌀까? 인도네시아에서 코피루왁은 한 잔이 평균 10만루피아(약 1만6천원)다. 한국에서 한 잔에 6만원을 호가 ... «한겨레21, nov 11»
10
커피전문점 이름 속에 숨겨진 뜻은?
벨라빈스는 일상에 지친 사람들이 자연의 지혜와 아름다움을 담은 편안한 공간 안에서 명품 원두 '코피루왁'이 함유된 높은 품질의 커피를 맛보며 따뜻함과 편안함, ... «아시아경제, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 코피루왁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kopiluwag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur