Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "라스트스퍼트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 라스트스퍼트 EN CORÉEN

laseuteuseupeoteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 라스트스퍼트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «라스트스퍼트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 라스트스퍼트 dans le dictionnaire coréen

Dernière poussée Elle est appelée dernière poussée pour augmenter la vitesse avec la puissance restante près de la ligne d'arrivée afin d'élever le classement ou raccourcir le record dans une course en compétition dans le classement et la vitesse comme l'athlétisme et la natation. Il a généralement lieu à partir du dernier cinquième du cours entier. 라스트스퍼트 육상, 수영 등 순위와 빠르기를 겨루는 경기에서 순위를 올리거나 기록을 단축하기 위하여 결승선 가까이에서 남은 힘을 다해 속력을 올리는 것을 라스트 스퍼트라고 한다. 보통 전체 코스의 마지막 5분의 1 정도의 거리에서부터 시행한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «라스트스퍼트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 라스트스퍼트


보퍼트
bopeoteu
대거트
daegeoteu
다이어트
daieoteu
다잉퍼트
daingpeoteu
더트
deoteu
디저트
dijeoteu
디서트
diseoteu
거트
geoteu
길버트
gilbeoteu
콤퍼트
kompeoteu
래그퍼트
laegeupeoteu
루퍼트
lupeoteu
내비서트
naebiseoteu
너트
neoteu
뉘크서트
nwikeuseoteu
퍼트
peoteu
프랭크퍼트
peulaengkeupeoteu
프랑크퍼트
peulangkeupeoteu
프린스루퍼트
peulinseulupeoteu
스퍼트
seupeoteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 라스트스퍼트

라스케라
라스코동굴
라스쿠아레
라스타파리아니즘
라스텔리수술
라스투르
라스트
라스트
라스트
라스트스탠드
라스트이닝
라스파울레스
라스파이레스식
라스파이트
라스팔마스
라스퍼베리
라스푸냐
라스피에드라스
라스피터핸슨
라스하이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 라스트스퍼트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Synonymes et antonymes de 라스트스퍼트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «라스트스퍼트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 라스트스퍼트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 라스트스퍼트

Découvrez la traduction de 라스트스퍼트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 라스트스퍼트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «라스트스퍼트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

最后冲刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

última chorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Last spurt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछले उछाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفرة مشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последний рывок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Última surto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত দৌড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dernière poussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spurt lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Letzte Schub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラストスパート
130 millions de locuteurs

coréen

라스트스퍼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spurt pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bứt phá cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைசியாக திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Son Fıskiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ultimo scatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ostatni zryw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Останній ривок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultimul salt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταία εκτόξευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaste spurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sista trappsteget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siste sprute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 라스트스퍼트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «라스트스퍼트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «라스트스퍼트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 라스트스퍼트 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «라스트스퍼트»

Découvrez l'usage de 라스트스퍼트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 라스트스퍼트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마법을 만드는 자 3
고종환. 피곤함으로 물들어 있던 그의 눈에 다시 생기가 돌아오고, 힘없이 내딛던 발걸음에 금방 힘이 생 겨났다. 마법적인 치료나 신성적인 치료들을 받은 적도 없 었지만 이제 마지막이라는 생각 하나로 아칸은 다 시 회복을 할 수 있었다. 라스트 스퍼트 ...
고종환, 2012
2
[무료] 초능력 수사대 1
임진광. 고 보니 표범은 장거리에 약했잖아. 왜 장고란 놈 은 하필 장거리 약한 놈의 능력을 가진 거야? “질순 없다! 으아아아아, 라스트 스퍼트!” 그런데 그때 다리에 통증이 엄습해 왔다! “큭! 설마?” 나는 주저앉아 주위를 두리번거렸다. 아니나 다를 까 ...
임진광, 2012
3
[세트] 더로그 (전13권/완결)
오랜 유 랑 민족이 자신들의 땅을 발견했을 때 땅바닥에 입을 맞 춘다는 식의 감정 표현을 하는 건 들어봤지만 긴 여행에 지친 말에게 라스트 스퍼트를 강요하는 건 과로사시키기 딱 좋다. 마차를 끄는 짐말들은 지구력이 강하지만 순발 력이 약해서 마차 ...
홍정훈, 2014
4
초능력수사대 1
으아아아아, 라스트 스퍼트!” 그런데 그때 다리에 통증이 엄습해 왔다! “큭! 설마?” 나는 주저앉아 주위를 두리번거렸다. 아니나 다를까 저편에서 회심의 미소를 짓는 커플지옥맨이 있었다. 아까 전에 택시나 버스에 놈과 한패가 있었던 것이나 놈이 여기 ...
임진광, 2014
5
승부사 4
교동 여행 이후로 부쩍 상승한 듯 느껴지는 기력을 이 판에서 꼭 확인하고 싶었다. 끝내기 단계에 접어들 무렵 대략 15집 이상 앞서고 있 었는데, 그는 무리하지 않고 소걸음으로 라스트 스퍼트 를 했다. 이윽고 생각으로 알뜰하게 재산관리를 한 거였 다.
김종서, 2013
6
사물의 민낯
누가 더 빨라 라스트 스퍼트 를 끊어 난자 에 이하 느나 , 어다 어 터 도입 에 필요한 필수 |:0 }〉 부 】] 겜 둘 이 0 으 . 므 l ] 엡 둘 > 0|0 뻬 0 뜨 |0 m{〉ll 쁘 디 「「0ll 0_'_ 쩨 0 m 므 라 므 으 |:0ll }〉 부 0 0 뜨 뻬 쁘 l] 오 우 「-'부 떼 m \1 풀 |:] 으 _|_ | ~ | 조 아 l 므 0 ...
김지룡, ‎갈릴레오 SNC, 2012
7
흑룡전설 용지호 - (제4회 문학동네청소년문학상 대상 / 문학동네청소년 21)
그제야 드래곤은 학교에서 낄낄거리던 록바의 웃음이 어떤 의미인지 똑똑히 깨달을 수 있었다. 나쁜 놈들. 집으로 돌아오는 버스 안에서 드래곤은 애써 울분을 참으며 중얼거렸다. 초라하고 비굴한, 겁쟁이의 독백이었 다. Race 13 라스트 스퍼트 포데로 ...
김봉래, 2014
8
오라전대 피스메이커 2
그와 같이 출 발한 다른 주자들은 이미 저 뒤로 처진 지 오래였다. 과연 100미터를 9초대에 주파하는 스피드! 더군다나 오늘은 감기도 다 나아서 컨디션 만점이다! 가인은 라스트 스퍼트도 필요 없이 쉽게 골라인을 통 과했다. 당연히 독보적인 1등이었다.
반재원, 2013
9
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
가인은 라스트 스퍼트도 필요 없이 쉽게 골라인을 통과했다. 당연히 독보적인 1등이었다. “우와아아아!” 급우들이 환호하며 가인을 반겨주었다. 그런 가인을 한참 후에야 뒤 따라 들어온 주자들은 숨을 몰아쉬며 말도 안 된다는 표정을 지었 다. 분명 100 ...
반재원, 2013
10
一石李熙昇全集 - 626페이지
口 lab 引 라벰 / 례 이블 laCe 례 이스 laCquer 래커 lambda(A ) 람다 lamp 램프 Iane 례인 Iantern 렌던 lap 랩 lap time 랩 타임 largO 랴 르고 IaSer 례이 저 last spurt 라스트 스퍼트 Iat 汁 undiL 山 랴 듸푼 디옴 Latin 라틴 lauan 나완 Iay-Vp ShOOt ...
李熙昇, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «라스트스퍼트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 라스트스퍼트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
티아라, 예능하다가 인생공부 하겠네 (어송포유)
줄줄이 실패하다 극적으로 라스트스퍼트를 내고있던 멤버들이었기에 은정의 도착은 천군만마를 얻은 듯한 기쁨! 서로 얼싸안고 만남의 감격을 나눴지만 그것도 잠시, ... «뉴스프라이데이, août 15»
2
대전 만년중, 여자 카누경기 2관왕 탄생
남자중학부 카약 2인승 경기에서는 권순홍, 김지환 선수가 라스트스퍼트까지 최선을 다하여 박빙의 승부 끝에 아쉬움이 남는 은메달을 획득하였고, 1인승에 김지환은 ... «학부모뉴스24, mai 15»
3
박태환, 자유형 400m 결승 진출…쑨양 끌고ㆍ朴ㆍ하기노 쫓고 [인천 …
그러나 라스트스퍼트 시점을 정확하게 잡지 못하는 선수는 실패 확률이 높다. 라스트 50m 시점까지 3명의 선수가 접전을 벌인다면 또 다시 하기노가 금메달을 가져갈 ... «배국남닷컴, sept 14»
4
황영조, 56년 응어리 눈물로 씻겨내다 [오상민의 스포츠 인물사]
황영조는 몬주익 언덕 정상부에서 승부수를 띄웠다. 내리막 경사로에서 스피드를 죽이지 않고 라스트스퍼트를 감행, 모리시타와의 간격을 벌렸다. 황영조의 승리였다. «배국남닷컴, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 라스트스퍼트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/laseuteuseupeoteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur