Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레나 EN CORÉEN

lena
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lena

레나

Lena fait partie d'une photographie d'un mannequin suédois, René Déserveré, publié dans le Playboy magazine Center en novembre 1972. Ce fichier image visage et épaule est le plus souvent utilisé comme image de test dans tous les types d'algorithmes de traitement d'images et de publications scientifiques connexes. En fait, la plupart des manuels de traitement d'images et de traitement du signal utilisent les photographies de Lena pour comparer les résultats. Dans certains cas, cette image est obscène, et on pourrait ne pas être d'accord pour dire que le Playboy a essayé de l'utiliser pour le droit d'auteur. J'ai essayé de faire une réclamation sur le droit d'auteur qui ressemblait à un jeu, mais je l'ai retiré plus tard. David C. Munson, rédacteur en chef de IEEE Transactions on Image Processing, publié en janvier 1996, explique pourquoi Lena est largement utilisée dans le traitement de l'image. Tout d'abord, les images Rena sont bien adaptées à la manipulation de divers algorithmes de traitement d'image en raison de leur finesse, de leur planéité, de leurs ombres et de leur texture. Cette image est une très bonne image de test. 레나는 플레이보이 잡지 1972년 11월자의 센터폴드에 실린 스웨덴 누드 모델 레나 쇠데르베리의 사진의 일부분을 말한다. 얼굴과 어깨만 취한 이 그림 파일은 모든 종류의 영상 처리 알고리즘과 관련 과학적 출판물에서 시험용 이미지로 가장 널리 쓰인다. 실제로 대부분의 영상처리, 신호처리 교과서에는 레나의 사진을 이용한 결과 비교가 나온다. 일부에서는 이 사진이 외설스러운 것이며, 한때 플레이보이가 이 사진을 사용하는데 저작권을 행사하려 한 적이 있다며 반감을 가지기도 한다. 실제로 플레이보이는 저작권 소송을 하려 했었지만 뒤에 이를 철회했다. 1996년 1월판 IEEE Transactions on Image Processing의 편집장이던 David C. Munson은 레나 사진을 영상처리에 널리 사용하는 이유에 대해 다음과 같이 밝혔다. 먼저, 레나 이미지는 세밀함과 평면, 그림자, 그리고 질감이 적절하게 조화되어 있어서 다양한 이미지 처리 알고리즘을 처리하는 데 좋다. 이 이미지는 정말 좋은 시험용 이미지이다.

définition de 레나 dans le dictionnaire coréen

Lena Ville à Mecklenburg-Vorpommern, Allemagne. 레나 독일 메클렌부르크포어포메른주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «레나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레나


대나
daena
델레나
dellena
드라세나
deulasena
도레나
dolena
동축안테나
dongchug-antena
도세나
dosena
가데나
gadena
갈레나
gallena
갈색하이에나
galsaeghaiena
게헤나
gehena
기예나
giyena
까리네나
kkalinena
라배나
labaena
랜태나
laentaena
라마달레나
lamadallena
란세스아레나
lanseseualena
라세레나
laselena
라투메나
latumena
뉴올리언스아레나
nyuollieonseualena

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레나

그랜드
그혼종
기스-브라이팅엔
기스탄광장
기오몬타누스
기움
기틴시험
깅스
레나
레나다이트
레나르디우단풍뎅이
레나사건
레나석주자연공원
레나
레나
레나
난세라
냐노

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레나

가치
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게라
겐티아
겁빈
걸리
고을
고르도
고르나테-올로
곤드와

Synonymes et antonymes de 레나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레나

Découvrez la traduction de 레나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莉娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レナ
130 millions de locuteurs

coréen

레나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레나 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레나»

Découvrez l'usage de 레나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마리아 마그달레나
<책소개> 『마리아 마그달레나』는 헤벨의 이전 작품 <유디트>나 <게노베바>와는 다른 비극이다. 헤벨은 성경이나 전설이 아니라 일상생활에서 소재를 취한다. (소)시민계급의 ...
프리드리히 헤벨, 2009
2
특별한 손님
When Mary and her son come to stay with Katy and her divorced father, Katy has a hard time learning to share her father's love.
안나레나맥아피, 2005
3
로스트
레나의 입술이, 턱이 바르르 떨렸다. “레나!” 레나가 다짜고짜 류헤이의 뺨을 내리치는 모습을, 류헤이의 품에 안 겨 흐느끼는 모습을, 그리고 류헤이가 거칠게 레나를 떼어 놓는 모 습을 말없이 지켜보던 카이가 뚜벅뚜벅 다가가 낮은 목소리로 레나 를 ...
심윤서, 2012
4
천사 요레나와의 사랑
`거룩한 믿음의 거룩한 땅`에서 뜻하지 않게 신전장이된 허박사와 수행비서인 천사수녀 요레나 사이에 사랑의 감정이 싹트고.... 현재 인류가 안고 있는 큰 과제이자 고민인 종교간, ...
허만길, 1999
5
알버크의 작은 영주 6
얀이 옷을 벗는 소리가 레나의 귀에 천둥처럼 들렸다. 하지만 레나는 자신의 쿵쾅거리는 심장소리가 얀에게 크게 들리지 않을까 걱정부터 앞섰다. 동시에 어머니 에게 들었던 첫날밤을 무사히 보내는 요령을 떠올리려 고 했지만 아무 생각도 할수 없었다.
최동환, 2009
6
[세트] 내가 전설이다 (전7권/완결)
흑표범처럼 보이는 그 맹수의 위에는 안장이 설치되어 있었고, 그 안장에는 탐스러운 금발의 레나가 고삐를 쥔 채 속도를 높이는 중이 었다. “하아, 하아!” 레나의 입에서 거친 숨소리가 흘러나왔다. 그녀는 금방이라도 블랙 하운드 위에서 떨어질 것처럼 ...
음양사, 2014
7
내가 전설이다 7 (완결)
다크가 보기에 만약 레나가 그들과 1:1의 승부를 했다면 승패는 그 전에 결정되고 말았을 것이다. 물론 그 승부는 레나의 승리임에 틀 림이 없었다. 하지만 현재 레나는 6:1의 상태로 싸우는 중이었고, 레나도 가끔씩 상대의 기습에 걸려 뒤로 주춤거리는 ...
음양사, 2012
8
[무료] 내가 전설이다 1
흑표범처럼 보이는 그 맹수의 위에는 안장이 설치되어 있었고, 그 안장에는 탐스러운 금발의 레나가 고삐를 쥔 채 속도를 높이는 중이 었다. “하아, 하아!” 레나의 입에서 거친 숨소리가 흘러나왔다. 그녀는 금방이라도 블랙 하운드 위에서 떨어질 것처럼 ...
음양사, 2012
9
[세트] 트윈하트 (전6권/완결)
들은 레나는 고민에 빠졌고 테미언은 그녀들의 대화에 관심 자체가 없었기에 딴짓을 하고 있었다. 결국 맥이 끊긴 대화를 이어나간 것 은 하렌이었다. “그럼 지금 왕국의 상태는 어떤데?” 벨라가 입술을 살짝 깨물었다. 표정 한쪽에는 작은 분노마저 ...
이승훈, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국내 성악계의 수준급 실력, <안나 볼레나>가 증명했다
오페라 <안나 볼레나>의 특징은 많은 인물의 동시 등장이다. 5중창 심지어 7중창까지 있다. 1막 3장에서 안나와 엔리코, 스메톤과 퍼시, 로슈포르 등이 안나를 계략에 ... «오마이뉴스, déc 15»
2
한국 초연 오페라 '안나 볼레나'
특히 타이틀 롤인 안나 볼레나('앤 불린'의 이탈리아어 식 이름)는 가볍고 명료한 벨칸토 테크닉과 드라마틱하고 파워 넘치는 해석을 동시에 필요로 하기 때문에 ... «연합뉴스, nov 15»
3
한미약품 에페글레나타이드(GLP-1 계열 당뇨신약),'리라글루타이드 …
에페글레나타이드는 한미약품의 독자 기반기술인 랩스커버리(LAPSCOVERY)를 ... 이번 구연발표는 한미약품 임상팀 강자훈 상무이사가 진행했으며, 에페글레나 ... «세계일보, oct 15»
4
넥슨, 가레나와 손잡고 '마비노기 영웅전' 태국 서비스 실시
넥슨(대표 박지원)은 16일(금) 태국게임쇼 2015(Thailand Game Show 2015) 에서 동남아시아 지역 최대 게임업체 가레나(대표 포레스트 리)와 자사의 인기 액션 ... «헤럴드경제, oct 15»
5
액션스퀘어, 대만 '가레나' 통해 '블레이드' 진출
특히 대만 서비스를 맡은 가레나는 'LOL(리그오브레전드)' 'HON(히어로즈오브뉴 ... 중인 액션스퀘어(205500)는 대만을 포함한 동남아시아 지역은 가레나, 중국은 ... «중앙일보 경제, oct 15»
6
영웅, 가레나 통해 대만 출시
레나는 대만, 베트남, 필리핀 PC게임 점유율 1위 리그오브레전드(LOL)와 태국 1위 히어로즈오브뉴어스(HON), 인도네시아 1위 포인트블랭크를 자체 플랫폼 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
7
[인터뷰①] 김성령 생존형 악녀 레나정, 이해하려 노력했죠
여왕의 꽃'에서 김성령은 야망으로 가득 찬 여자 레나정 역을 맡아 진폭 큰 열연을 선보이며 그 진가를 입증했다. '여왕의 꽃'이 시청률 20%대에 가까운 상승세로 ... «중앙일보, août 15»
8
김성령 "악녀 레나정? 이 여자처럼 살았으면"
50부작 내내 '산다'기보다 이를 악물고 '버틴' 레나정으로 7개월을 달리느라 진이 다 빠졌다고 했다. 대사를 외우기 위해 기억력에 좋다는 뇌 영양제까지 사 먹었다고. «오마이뉴스, août 15»
9
디홀릭 레나, '아육대' 녹화 인증샷 공개 “기대해 주실거죠?”
사진 속 레나는 눈을 지그시 감은 채 식사 시간의 즐거움을 만끽하고 있는 모습이다. 특히 인증샷에 귀여우면서도 여성스러운 매력이 자연스럽게 담긴 탓에 팬들의 ... «텐아시아, août 15»
10
블레이드-영웅, 11일 '가레나 미디어데이'서 대만에 첫 공개
지난 5일 타이베이 101 빌딩과 가레나 대만 오피스에서 진행된 가레나 미디어데이 행사는 대만 모바일게임 시장을 겨냥한 2015년 하반기 가레나 라인업 공개를 목적 ... «디스이즈게임닷컴, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lena>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur