Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "러레이도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 러레이도 EN CORÉEN

leoleido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 러레이도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «러레이도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
러레이도

Laredo

러레이도

Laredo est une ville du sud du Texas, aux États-Unis. La population est 214 657. Il est situé sur la côte du fleuve Rio Grande dans le centre du Texas, au Texas. De l'autre côté de la rivière se trouve la ville frontalière de Nuevo Laredo à Tamaulipas, au Mexique. Après la guerre américano-mexicaine, il est devenu un territoire américain et s'est développé en un carrefour de trafic entre les États-Unis et le Mexique. Entouré par l'irrigation et l'élevage, il est le centre commercial et de transport du sud du Texas et du nord du Mexique. Depuis la découverte du pétrole et du gaz naturel dans les environs, le commerce a beaucoup augmenté. Récemment, le commerce entre les États-Unis et le Mexique a augmenté, le nombre d'usines dans diverses industries a augmenté et la population augmente rapidement avec Nuevo Laley. La plupart des citoyens actuels sont hispaniques. Pendant ce temps, la 35e autoroute inter-États, qui a commencé dans le nord des États-Unis, se connecte à Laredo et devient la fin de l'autoroute aux États-Unis. 러레이도는 미국 남부 텍사스 주에 있는 도시이다. 인구는 214,657명이다. 텍사스 주 중남부, 리오그란데 강 연안에 위치한다. 강 건너편에는 멕시코 타마울리파스 주의 누에보라레도가 있는 국경도시이다. 멕시코-미국 전쟁 이후 미국 영토가 되었으며, 미국과 멕시코 사이의 교통의 요지로 발전하였다. 주변에는 관개농업과 목축이 이루어지며, 텍사스 주 남부와 멕시코 북부의 교통, 상업 중심지이다. 부근에 석유와 천연가스가 발견된 이후 크게 성장하였고, 최근 미국과 멕시코 사이의 교역이 확대되면서, 다양한 업종의 공장이 많이 들어서서 누에보라레도와 함께 인구가 급증하고 있다. 현재 시민의 대부분은 히스패닉이다. 한편 미국 북부에서 시작된 35번 주간고속도로가 러레이도까지 연결되어 미국에 위치한 고속도로의 종점이 되며, 조금 더 가게 되면 멕시코로도 연결된다.

définition de 러레이도 dans le dictionnaire coréen

Laredo Une ville au Texas, États-Unis. 러레이도 미국 텍사스주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «러레이도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 러레이도


대태이도
daetaeido
엘더레이도
eldeoleido
가을의기도
ga-eul-uigido
개별지도
gaebyeoljido
개인지도
gaeinjido
각읍지도
gag-eubjido
각도여지도
gagdoyeojido
감성배치도
gamseongbaechido
강원도지도
gang-wondojido
강도지도
gangdojido
강후이도
ganghu-ido
강화부지도
ganghwabujido
강화지도
ganghwajido
가평군지도
gapyeong-gunjido
가의도
gauido
산세이도
sanseido

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 러레이도

둥잉거하이염장
드독
드야드
들러
들로
들로흉판
딩턴
민강
바거우옌화
버ㆍ베이스인상재
버댐
버텀
버휠
벌강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 러레이도

대각이도
동소우이도
이도
이도
홋카이도
이도
이도
이도
이도
맥박변이도
이도
이도
서소우이도
이도
시마나미카이도
이도
소용돌이도
이도
요쓰카이도
유노쓰보가이도

Synonymes et antonymes de 러레이도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «러레이도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 러레이도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 러레이도

Découvrez la traduction de 러레이도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 러레이도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «러레이도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

拉雷多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laredo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laredo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लारेडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاريدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ларедо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগ:
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laredo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laredo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laredo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラレド
130 millions de locuteurs

coréen

러레이도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laredo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Laredo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாரெடோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लारेडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Laredo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Laredo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laredo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ларедо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laredo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαρέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laredo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Laredo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laredo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 러레이도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «러레이도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «러레이도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 러레이도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «러레이도»

Découvrez l'usage de 러레이도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 러레이도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
길 위에서 2:
오른쪽 앞좌석도 망가져서 앉으면 뒤로 누워 너덜너덜한 천장을 바라보아야 했다. “밍과 빌23) 같지.” 딘은 말했다. “기침하고 털털거리면서 멕시코까지 가자고. 며칠 걸릴 거야.” 나는 지도를 보았다. 텍사스를 거쳐 러레이도의 국경선까지 1600킬로미터 ...
잭 케루악, 2015
2
분노의 포도 2:
체로키 여자 아버지 가 두 사람을 막으려고 가는 걸 봤지만, 그 아버지도 끝까 지 쫓아가지는 않았어. 그 아버지도 다 알고 있으니까. 다 가오는 가을을 막으려 드는 거나 마찬가지지. 나무속 ... 더 연주해 봐. 얘기가 있는 노래로......「러레이도의 거리 를 걸을.
존 스타인벡, 2014
3
에덴의 동쪽 1:
또 때로는 햇볕이 따갑게 내리쬐는 백사장에 누워 밀려오는 파도를 헤아리기도 했다. 봄이 되자 그는 동쪽을 향해 ... 는 리오그란데를 따라가다가 앨버커키와 엘파소를 지나고 빅벤드와 러레이도를 거쳐 브라운스빌까지 갔다. 그러는 동안 음식과 기쁨에 ...
존 스타인벡, 2015
4
떠나지 않으면 청춘이 아니다
은 아침조차 못했기에 음료수를 두 캔이나 벌컥벌컥 마시고 과일도 허겁지겁 먹었다. 정말 죽기 직전에 네이튼이 살려준 것만 같았다. 나는 오클라호마의 고모 댁으로 가는 중이었고, 네이튼은 국경 도시 러레이도Laredo까지 화물을 나 른 후에 ...
김태현, 2014
5
네거티브 전쟁 - 229페이지
광고들을쏟아냈다 그중한광고는두명의퇴직마약단속국직원이출 . 연해러레이도소재신용금고에서세탁한산체스의돈이멕시코에서일 어난단속국요원살해사건과깊은관계가있다고폭로했다.13) 산체스는 혐의를즉각부인했지만소용이없었다 텍사스는 ...
데이비드마크, 2009
6
프로파일러 2 (무삭제판/완결)
아무 대꾸 얼굴이 너무 무서워 더 이상 아무 말도 하지못했다. 물론 여전히 사랑스러웠지만. 시현은 접수 하 지 않은채 바로 X레이실로 향했다. 그리고는 기다리던 환자들을 무시하고 정우 먼저 X레이를 찍게 했 다. 5분 만에 X레이를 찍은 후 시현은 ...
김도경, 2012
7
[세트] 프로파일러(전2권/완결) (무삭제판)
아무 대꾸 얼굴이 너무 무서워 더 이상 아무 말도 하지못했다. 물론 여전히 사랑스러웠지만. 시현은 접수 하 지 않은채 바로 X레이실로 향했다. 그리고는 기다리던 환자들을 무시하고 정우 먼저 X레이를 찍게 했 다. 5분 만에 X레이를 찍은 후 시현은 ...
김도경, 2012
8
프로파일러 (전2권+외전)
5분 만에 X-레이를 찍은 후 시현은 간 호사를 시켜 다른 환자들보다 먼저 정형외과장에게 진료 를 받게 했다. 품에서 벗어나려고 몸을 비틀었다. 그러나 여전히 사랑스러웠지만. 시현은 접수 하지 않은 아랑곳하지 않았다. 더욱 단단히 정우를 추슬러 ...
김도경, 2011
9
레이드 마스터 5
기묘한 자세로 쓰러져 묶여 있었기 때문에 짧은 스커 트의 안쪽과 스타킹을 신은 매끈한 다리가 모두 환히 드 났다. 이 자리에 그들만 있어서 망정이지 괜히 제3자에게 좋 은 구경을 시켜 줄 뻔했다. “치-!” “제가 뭘 어쨌다고 그러십니까? 먼저 공격한 쪽 ...
영술사, 2015
10
레이드 마스터 1
... 제외한 돈만 따로 통장에 입금받을 수 있어요. 그 니까 그렇게 하는 것이 더 나아요.” “경매 중에 사기는 안 당하겠지?” “그럴 리가요. 암시장의 매장이라면 모를까, 경매는 절대 사기를 치지 않아요. 왜냐면 경매는 신성그룹의 사 람들 참여하거든요.
영술사, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «러레이도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 러레이도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미-멕시코 국경지대서 시리아난민 8명 자수 ..어린이 4명 포함 두 가족
... 내전이 심해지면서 미국에 왔지만 난민 정책이 정치 쟁점화하고 장래가 불안해지자 파리 테러 후 17일 서부 텍사스 도시인 러레이도에서 자수한 것으로 알려졌다. «뉴시스, nov 15»
2
'막말' 트럼프, 불법 이민 관련 멕시코-텍사스 국경 방문
억만장자로 리얼리티 TV 스타인 트럼프는 이날 텍사스 러레이도 지역을 방문해 기자회견을 가지며 국경 통제기관 관계자들을 만나고 법집행 커뮤니티를 대상으로 ... «중앙일보, juil 15»
3
[오늘의 세상] 美 도시, 서점이 사라진다
인구 25만 명이 사는 미국 남부의 러레이도(Laredo)시(市)에는 서점(書店)이 없다. 작년 초 미국 1위 서점업체 반즈앤노블은 이 도시의 유일한 서점을 수익이 나지 ... «조선일보, mars 11»
4
김지훈, 한국 프로복싱 '노챔프 시대'에 종지부를...
... 일 오전(한국시간) 미국 텍사스주 러레이도의 에너지 아레나에서 동급 3위에 올라있는 미겔 바스케스(멕시코)와 IBF 라이트급 챔피언 결정전(12라운드)을 갖는다. «스포토픽, août 10»
5
시합 목마른 돌주먹, 오늘도 땀으로 목을 축인다
해마다 세 경기 이상을 치르며 경기당 1만달러 이상의 대전료를 받는 조건이었다. ... 지난달 아주 어렵게 미국의 국경도시 러레이도에서 35세의 노장 복서 길버트 ... «조선일보, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 러레이도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/leoleido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur