Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "롤콜" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 롤콜 EN CORÉEN

lolkol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 롤콜 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «롤콜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Appel de roulement

롤콜

L'appel nominal est la méthode de vote par nomination, et le président nomme la proposition, l'opposition et l'abstention. C'est le système de vote des Nations Unies. Si le président nomme le nom du pays par ordre alphabétique du pays sélectionné par tirage au sort, les représentants de chaque pays affirment ou désapprouvent et expriment leur volonté de s'abstenir. Cependant, tous les votes des Nations Unies ne se font pas de cette façon. Généralement, il s'agit d'un vote par bouton mécanisé, mais s'il y a une demande d'un ambassadeur, nous adoptons la méthode de l'appel nominal. Si elle est adoptée, les médecins de chaque pays resteront des dossiers. 롤콜은 호명투표 방식으로 의장의 지명으로 찬성·반대·기권의사를 밝히는 것을 말한다. 이는 유엔의 투표방식인데 추첨으로 선정된 국가로부터 알파벳 순서에 따라 의장이 나라 이름을 지명하면 각국 대표는 찬성 또는 반대, 기권의 의사표시를 한다. 그러나 유엔의 모든 투표를 이 방식으로 하지는 않는다. 일반적으로는 기계화한 버튼식 투표를 하지만 어느 대사의 요구가 있으면 롤콜 방식을 택한다. 이 방식을 채택하였을 경우 각국의 의사가 기록으로 남게 된다.

définition de 롤콜 dans le dictionnaire coréen

Appel Une des méthodes de vote des Nations Unies. 롤콜 국제연합의 투표방식 중 하나.
Cliquez pour voir la définition originale de «롤콜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 롤콜


알콜
alkol
부채꼴
buchaekkol
뷰틸렌글리콜
byutillengeullikol
달팽이꼴
dalpaeng-ikkol
드리스콜
deuliseukol
그랑드제콜
geulangdeujekol
그레이프래팅콜
geuleipeulaetingkol
글리콜
geullikol
구아야콜
guayakol
라콜
lakol
러브콜
leobeukol
리콜
likol
마침꼴
machimkkol
마다가스카르프래팅콜
madagaseukaleupeulaetingkol
맥콜
maegkol
매콜
maekol
마진콜
majinkol
마콜
makol
몬트콜
monteukol
나이트로글리콜
naiteulogeullikol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 롤콜

링패스
링폴
스로이스
스버그
스턴
오버
온롤오프선
즈빌
크러셔
파트리지
패스
플레잉
플레잉게임
핑요법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 롤콜

알긴산프로필렌글리
에틸렌글리
응용프로토
카라
카테
케른
커튼
크레디아그리
클로람페니
오스트레일리아프래팅
프로필렌글리
프로토
폴리에틸렌ㆍ글리
생시르레
스몰프래팅
싸이오
토탈리
위스

Synonymes et antonymes de 롤콜 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «롤콜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 롤콜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 롤콜

Découvrez la traduction de 롤콜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 롤콜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «롤콜» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Rolkol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rolkol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roll call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rolkol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rolkol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rolkol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rolkol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rolkol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rolkol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rolkol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rolkol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロルコル
130 millions de locuteurs

coréen

롤콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rolkol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rolkol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rolkol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोल कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rolkol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rolkol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rolkol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rolkol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rolkol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rolkol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rolkol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rolkol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rolkol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 롤콜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «롤콜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «롤콜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 롤콜 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «롤콜»

Découvrez l'usage de 롤콜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 롤콜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아버지와 아들 (세계문학전집 065)
목소리 가 들려 았다 집 에서 만든 아마포 양목 에 역시 지 에서 만든 말짚 모자 물 쓴 늙은 군 의 가 젊문 이 들 앞 에 나타 었다 “ 한침 찾아 다녔어 {{{{ : 침 중문 정소 롤콜 라서 아주 들 륭 한 일들 하고 었구 면 그대 지위 에 누워 서 몬늠 들을 바라본다 ...
이반 투르게네프, 2011
2
국역만기요람: 재용편 - 145페이지
... 수뛴 ) 의 제도 룰 대략 모방 해서 친 경전 100 요 〈 츰 1 ) 를 공전 ( 소뛴 ) 으로 만 둘고 , 위전 이 ( 51 단크 ) 중의 11 일경 (+】 딥 똥챠 ) 울 어전 〈 있 ] 딘크 < 룰 롤콜 ) ) 을 경작 하는 백성 에게 후 1 급 ( 로 111 슴 ) 하여 세곡 ( 것탔 ) 을 감 하게 하고 .
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
3
韓國敎育課程變遷史研究: 前篇 - 55페이지
... 1 힙가 111 느들 보플 률졸 료흣 하여 뾰뇨 들 들통 하여 획 또한 뭇 좁 추한 뭇 하든가 50 굶낮 표하는 도나 그 늠름 굼 들 딥 , 판 릎꼬 루과 흘들 촬 이 우루 후떫 들 으 히리 하햅 을 체효 하게 하는 할떫 도 솟꼬 하는가 즈 틴루 5 뜬 롤콜 하그 , † 커 륜루 ...
咸宗圭, 1976
4
官報 - 파트 1 - 62페이지
4 /l 827 리암 제 〃 1408-2 젠 2357 168.2 〃 1337 바 동충 상대 동지 ( 룰 획홉 률콜 롤콜 좇끔 후후 효 8 후효 툴글 츠툴 홍룰 패흐 1 후쉴 화흐 괄릎 ′ 쥴룰 ː 플 을 틸 ː 틀 음옹 ː 옹 승옹 : 플흐 0 자 겅떤 붕 곡리 283 암 5,203 121.2 한암 군 대 샨띤 ...
Korea (South), 1981
5
地理學概論 - 69페이지
다시 말하던 한 룻떫 의 씁로 가 】 눌 ^ 률한 떴 효룰 넙으 머는 호겨 한 으로서 로 쩌 쥰는 훑떫 의 음 틀멤 밝욘 회이 나타나는데 대하여 뾰흣 젊 의 뺀하 가 랐 롤콜 하딴 찌 대느 종쑤 것은 제 자러 에 쌓였다 가 향춘 7 뇨 . 에 〈 뚤 ~ 중로 갸훗 였준 컸떴 ...
金相昊, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «롤콜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 롤콜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"광복 70년, 갈등·분열 넘어 미래로 통일로"
2부행사인 '미래로 통일로'에서는 국립영천호국원에 잠들어 있는 20명의 호국영웅 롤콜영상이 상영되자 6·25 격전지에서 조국을 위해 장렬하게 전사한 영웅들을 ... «경북일보, sept 15»
2
伊 아그넬리 가문, 英 이코노미스트 인수키로
이코노미스트그룹은 이코노미스트와 함께 경제분석기관 이코노미스트인텔리전스유닛(EIU)과 의회 소식지 CQ롤콜 등을 보유하고 있는 모회사다. 이미 이코노미스트 ... «아시아경제, août 15»
3
"英 피어슨, 이번주 내 이코노미스트 매각 발표"
이코노미스트와 비즈니스 정보를 제공하는 이코노미스트 인텔리전스유닛, 경제 소식지 CQ롤콜 등을 운영하는 이코노미스트그룹은 지난해 6000만파운드의 영업 ... «중앙일보, août 15»
4
대구지역 '유엔군 참전의 날' 첫 기념식 개최
... 의 인물로 선정된 10인의 이름을 부르는 롤콜과 지역 학생들이 유엔 참전용사에게 보내는 영문 감사편지 낭독, 새암누리통일예술단의 기념공연 등으로 진행된다. «중앙일보, juil 15»
5
제60회 현충일 맞아 전사자 이름 부르기 '롤콜행사'
권율정 국립대전현충원장은 “다양한 행사로 '열린 현충원, 밝은 현충원'을 나타내고 숭고한 보훈정신을 기릴 것”이라며 “시민들이 직접 참여하는 롤콜행사 등을 통해 ... «아시아경제, juin 15»
6
수원보훈지청, 제2회 나라사랑 전국철인3종경기대회 개최
... 달 기념 분단 극복 캠페인의 일환으로 닮고 싶은 호국영웅 쉬링크 만들기, 태극기 타투하기, 호국영웅에게 감사편지 쓰기, 롤콜행사 등 다양한 체험 부스도 마련됐다. «아시아뉴스통신, mai 15»
7
아베 과거사 언급 역풍…美 백악관은 환영 기류
정치전문지 '롤콜'은 "어제 아베 총리의 연설은 완벽하게 수긍할만한 것이었다면서"도 "위안부 문제에 대해 명시적으로 사과하라는 요구를 회피한 것이 눈에 띈다"고 ... «SBS뉴스, avril 15»
8
홀로코스트 박물관 간 아베 '일본판 쉰들러' 선행만 부각
애킨 검프의 파트너 스콧 파벤은 미 의회전문지 롤콜과의 인터뷰에서 “일본 총리가 의회에서 합동 연설을 하는 건 이번이 처음인 만큼 매우 중요한 시점”이라고 말했다 ... «중앙일보, avril 15»
9
부산보훈청, 천안함 46용사 5주기 추모행사
행사는 부산시민들과 50여개 부산지역 종교, 교육단체, 안보·보훈단체 등 3000여명이 참석한 가운데 식전공연, 국민의례, 천안함 46+1용사 롤콜, 대회사, 추모사, 추모 ... «경남연합일보, mars 15»
10
박근혜 대통령 “천안함 피격 같은일 다시는 일어나지 않길”
행사 참석자들은 엄숙한 표정으로 희생 장병의 넋을 경건하게 기렸으며 영상과 함께 고인의 이름을 한명 한명 부르는 '롤콜' 순서에서 유족들은 눈시울을 붉히기도 ... «충청투데이, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 롤콜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lolkol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur