Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "루앙프라방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 루앙프라방 EN CORÉEN

luangpeulabang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 루앙프라방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «루앙프라방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
루앙프라방

Luangprabang

루앙프라방

Luang Prabang est une ancienne ville du nord du Laos. La ville elle-même est un site du patrimoine mondial et a été enregistré comme un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est situé dans la capitale laotienne Vientiane, qui monte le fleuve Mékong à environ 400 kilomètres en amont et rejoint la rivière Khan. La population est d'environ 60 000 personnes. 루앙프라방은 라오스 북부에 위치한 고대 도시이다. 도시 자체가 세계문화유산으로 유네스코의 세계유산에 등록되어 있다. 라오스의 수도 비엔티안에서 메콩 강을 약 400㎞ 상류로 거슬러 올라가 칸 강과 합류한 곳에 위치한다. 인구 약 60,000명이다.

définition de 루앙프라방 dans le dictionnaire coréen

Luang Prabang Cette ville montre une bonne fusion de style traditionnel et de style européen 루앙프라방 이 도시는 전통 양식과 유럽 건축 양식의 훌륭한 퓨전을 보여 준다
Cliquez pour voir la définition originale de «루앙프라방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 루앙프라방


가을뒷노랑밤나방
ga-euldwisnolangbamnabang
가을회색밤나방
ga-eulhoesaegbamnabang
가을노랑가지나방
ga-eulnolang-gajinabang
가을뾰족날개나방
ga-eulppyojognalgaenabang
가방
gabang
각시뒷노랑수염나방
gagsidwisnolangsuyeomnabang
각시가지나방
gagsigajinabang
가흰밤나방
gahuinbamnabang
가흰물결자나방
gahuinmulgyeoljanabang
가죽왕진가방
gajug-wangjingabang
가죽나무산누에나방
gajugnamusannuenabang
가중나무고치나방
gajungnamugochinabang
가중나무껍질밤나방
gajungnamukkeobjilbamnabang
가랑잎가지나방
galang-ipgajinabang
가로줄좀나방
galojuljomnabang
가루뿌린들명나방
galuppulindeulmyeongnabang
가는띠밤나방
ganeunttibamnabang
가시가지나방
gasigajinabang
가운데흰뾰족날개나방
gaundehuinppyojognalgaenabang
신라방
sinlabang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 루앙프라방

안다우룬디
안살성
안샤
안자
루앙
루앙
루앙대성당
루앙레제사르트
루앙자기
루앙
애나
야산풍경구
어강
어낚시
어트
에나
에다
에스가

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 루앙프라방

각지
각시애기자나
각시불나
각시얼룩가지나
각시재주나
각시자나
각시뾰족들명나
각시푸른저녁나
가정구급
갈고리밤나
갈고리가지나
갈고리왕푸른자나
간이벽온
가는잎사위질
간경화
간장담낭질환경험
간정
간승
가석

Synonymes et antonymes de 루앙프라방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루앙프라방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 루앙프라방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 루앙프라방

Découvrez la traduction de 루앙프라방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 루앙프라방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «루앙프라방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

琅勃拉邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luang Prabang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luangprabang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुआंग प्राबांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوانغ برابانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луанг Прабанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luang Prabang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুআংগ প্রবঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luang Prabang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luang Prabang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luang Prabang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアンプラバン
130 millions de locuteurs

coréen

루앙프라방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luang Prabang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luang Prabang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुआंग प्रबंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luang Prabang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luang Prabang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luang Prabang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луанг Прабанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luang Prabang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουάνγκ Πραμπάνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luang Prabang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luang Prabang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luang Prabang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 루앙프라방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «루앙프라방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «루앙프라방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 루앙프라방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «루앙프라방»

Découvrez l'usage de 루앙프라방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 루앙프라방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여행하고 사랑하고 고양이하라: 6개국 30여 곳 80일간의 고양이 여행
사람은 고양이를 차별하지 않고, 고양이도 사람을 차별하지 않는 곳. 사람과 고양이가 함께 사는 세상의 꿈같은 모델이 거기 있었다. 그림같이 아름다운 풍경과 사랑스러운 ...
이용한, 2014
2
진정으로 그리운 것은
루앙프라방 라오스 루앙프라방(Luang Prabang) 새벽은 이방인에겐 너무 신기하다. 새벽 동틀 무렵 탁발행렬을 기다려 미리 준비한 음식물을 바루에 담아드리는 탁 발공양을 한다. 탁발은 우리에게 보시의 기회를 주는 수도승의 또 다른 자비 행(慈悲 ...
김홍엽, 2014
3
[합본] 말하자면, 해피엔딩 (전2권/완결): - 203페이지
병원과 집, 요양원을 오가며 보내던 삶이 허무하게 느껴져 30살이 되었을 때, 방콕을 거쳐 루앙프라방으로 훌쩍 여행을 떠났다. 원 없 이 자유롭게 유일한 취미인 사진을 찍고 싶었다. 언젠가 병원 옥상에서 김치치즈스마일을 말하며 폴라로이드 카메 라 ...
김래아, 2014
4
배세영교수와함께하는아시아탐구 - 18페이지
크메르 ( 캄보디아 ) 의 원조 를 받은 파눔 이 1353 년 에 루앙프라방 에 를 도읍 으로 한 라 네상 왕조 는 시암 ( 타이 ) 과 전쟁 을 벌여 현재 의 타이 북부 와 북동부 까지 를 포함한 광대 한 영토 를 확장 하였다 . 그 뒤 번영 을 지속 하여 17 세기 말엽 의 ...
배세영, 2007
5
꿈을 현실로 글로벌 창업에 도전하라: 우수 창업성공사례 및 국가별 창업정보지도
... 111.4억$(세계132위, 2013 IMF 기준) 1인당 GDP | 3,100$(2013, 세계은행 기준) 기후 | 열대 몬순(5~11월 우기, 12~4월 건기) 수도 | 비엔티안(인구 약 81만 명, 2014 CIA 추정) 주요도시 | 비엔티안, 사반나케트, 팍세, 루앙프라방 민족 | 라오족(55%) ...
중소기업청, 창업진흥원, 2014
6
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
윤여일. 중국의 윈난 성 고산지대에서는 송수관을 통해 물을 끌어다 쓴다. 그나마 그 송수관도 곳곳에서 줄줄 새고 있었다. 라오스의 루앙프라방 근처의 마을은 빗물을 받아 쓰고 있었다. 어느 통계에 따르면 고급 호텔의 객 실 하나에서는 하루 평균 1.5 ...
윤여일, 2012
7
사서가 말하는 사서 : 21명의 사서들이 솔직하게 털어놓은 사서의 세계 (부키 전문직 리포트 15)
2005년부터 3년간 라오스 루앙프라방국립대학교 설립 프로젝트에 참가해 도서관 부문 자문을 하기도 했다. 저서로 『사서를 위한 인터넷』,『정보검색과 인터넷』,『금융정보검색실무』(공저),『인터넷을 이용한 참고 봉사』 등이 있다. 한양대학교 도서관에 ...
이용훈 외 20인, 2012
8
사랑을 알 때까지 걸어가라
시인이자 여행가로 활동하고 있는 최갑수의 포토에세이. 카메라를 다룰 줄도 모르는 기계치에, 제대로 된 여행을 떠나본 적도 없는 시골토박이 순진한 청년이 우연한 기회에 ...
최갑수, 2011
9
기억할게 내 삶이 빛을 잃을때마다
[도서소개] 책소개 사는 게 시들해질 때마다, 빛이 바래 칙칙해질 때마다 꺼내 보고 싶은 높은 그곳의 풍경. 베트남에서 자원봉사를 하던 동갑내기 두 여자, 어느 날 한 사람은 ...
진유정, 2015
10
격동 의 동 아시아 를 걷다: 독일 외교관 의 눈 에 비친 19세기 조선, 중국, 일본
루앙프라방 L . an , P , ab . ng70 의 경우 는 안남 도 인정 하고 있었다 . 메콩 강 상류 지역 은 오래전 부터 중국 이 계속 지 배해 오고 있다 . 이 강의 양쪽 기슭 을 따라 그곳에 거주 하고 있는 라오 스 부족 , 다시 말해서 열두 개의 작은 국가 로 쪼개져 있는 ...
Max Brandt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «루앙프라방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 루앙프라방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대전과학고등학교와 라오스 루앙프라방 고아원통합학교 업무협약 체결
대전과학고등학교는 10월 13일 라오스 루앙프라방 교육청에서 과학영재학교인 대전과학고등학교는 라오스 유일의 국립고아원학교인 루앙프라방 고아원통합학교와 ... «학부모뉴스24, oct 15»
2
[TOUR WORLD] 라오스 루앙프라방, 모든 욕망이 덧없구나
루앙프라방에서의 시간은 사람이 걷는 속도로 천천히 흘러간다. 여행자들은 최대한 게을러지기 위해, 그리고 아무것도 하지 않기 위해 노력해야 한다. 루앙프라방에 ... «매일경제, août 15»
3
[태국+라오스+15] 날마다 딱밧, 시장구경, 그리고 사원 풍경 | 2015 …
루앙프라방의 또 하루가 밝는다. 어제 맥주 마시고 이야기하다 늦게 잠들었지만 오늘도 닭울음소리에 잠이 깬다. 딱밧을 하러 나가기 위해 일어나 세수를 한다. «예스24 채널예스, août 15»
4
지치고 상처받은 영혼을 치유해주는 안식처
라오스의 수도 비엔티안으로부터 북쪽으로 약 400km 떨어진 지점에 위치한 루앙프라방. 인도차이나반도의 대동맥인 메콩(Mekong) 강과 소박하게 흐르는 남칸(Nam ... «조선일보, août 15»
5
라오스 루앙프라방의 3대 절경...세폭포, 쾅시폭포, 팍우동굴
라오스의 루앙프라방은 유네스코 문화유산으로 지정된 불교사원이 자리한 곳으로 알려져 있지만 사실 예기치 못한 비밀스러운 자연 절경이 숨어 있다. 수천 갈래로 ... «조선일보, juil 15»
6
나사렛대학교, 라오스 북부 루앙프라방에서 교육봉사 진행
봉사단은 루앙프라방 락뺃초등학교에서 초·중·고등학생과 마을주민 등 인근지역주민 200여명을 대상으로 한국어와 음악교육, 의생교육 등 봉사활동을 펼칠 예정이다 ... «뉴스타운, juin 15»
7
타국인을 내몸처럼 섬긴 '외국인 사랑의 진료소'
루앙프라방(라오스)=뉴시스】유효상 기자 = 외국인 사랑의 진료소 해외봉사단원들이 25~31일까지 라오스 루앙프라방 주립병원에서 의료봉사활동을 시작하기 전 ... «뉴시스, mai 15»
8
라오스 국민들 '충청인심'에 큰 감동
루앙프라방(라오스)=뉴시스】유효상 기자 = 라오스 루앙프라방주 일대에서 25~31일까지 봉사활동을 벌이고 있는 충남도자원봉사센터, 외국인 사랑의 진료소, 신탄진 ... «뉴시스, mai 15»
9
[세계 힐링 스폿] 루앙프라방에서 발길따라 느림 여행
라오스 루앙프라방에서는 이 말을 쓰기가 쉽지 않다. 아니, 아예 그들 사전에 없을 수도 있다. 그만큼 느림의 미학을 제대로 느낄 수 있는 곳이 루앙프라방이다. «매일경제, mai 15»
10
[세계 힐링 스폿] 영혼의 쉼터 치앙마이에서 마음의 쉼표를 …
그만큼 느림의 미학을 제대로 느낄 수 있는 곳이 루앙프라방이다. ... 느릿느릿 걷다 보면 발길이 머무는 그곳이 루앙프라방의 진짜를 만나는 순간이다. 또 혼자면 혼자 ... «매일경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 루앙프라방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/luangpeulabang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur