Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매창문집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매창문집 EN CORÉEN

maechangmunjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 매창문집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «매창문집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 매창문집 dans le dictionnaire coréen

Une collection de poésie et d'érudition de la dynastie de mi-Joseon. 매창문집 조선 중기의 문신·학자 정사신(鄭士信)의 시문집.

Cliquez pour voir la définition originale de «매창문집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매창문집


개옹문집
gaeongmunjib
각금정문집
gaggeumjeongmunjib
감호당문집
gamhodangmunjib
간옹문집
gan-ongmunjib
검간선생문집
geomganseonsaengmunjib
괴당문집
goedangmunjib
구봉문집
gubongmunjib
구강선생문집
gugangseonsaengmunjib
구곡문집
gugogmunjib
관악문집
gwan-agmunjib
관가정문집
gwangajeongmunjib
광록문집
gwanglogmunjib
관포선생문집
gwanposeonsaengmunjib
계곡선생문집
gyegogseonsaengmunjib
경암선생문집
gyeong-amseonsaengmunjib
경와선생문집
gyeong-waseonsaengmunjib
경당문집
gyeongdangmunjib
경파선생문집
gyeongpaseonsaengmunjib
경산선생문집
gyeongsanseonsaengmunjib
교은선생문집
gyoeunseonsaengmunjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매창문집

매창공원안내도
매창공원표지돌
매창공원표지판
매창
매창
매창매화도및옥산국화도첩
매창묘비
매창묘소원경
매창묘안내
매창묘안내표지
매창묘역
매창묘역전경
매창시비
매창시비뒷면
매창시비옆면
매창시비원경
매창월가
매창음식점
매창
매창초상화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매창문집

가촌문집
개암문집
각재문집
가계문집
가휴문집
가재문집
갈음문집
갈수헌문집
감수재문집
간암문집
강좌문집
강포문집
건재문집
격재문집
겸재문집
창문집
창문집
창문집
창문집
창문집

Synonymes et antonymes de 매창문집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매창문집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매창문집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매창문집

Découvrez la traduction de 매창문집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매창문집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매창문집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maechang著作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escritos Maechang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A collection of works
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maechang लेखन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتابات Maechang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maechang сочинения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escritos Maechang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maechang রাইটিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écrits Maechang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tulisan Maechang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maechang Schriften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メチャン文集
130 millions de locuteurs

coréen

매창문집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kitab Maechang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Writings Maechang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maechang ரைட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maechang पवित्र शास्त्रात लिहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maechang Yazıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scritti Maechang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maechang Pisma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maechang твори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scrieri Maechang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maechang Γραφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maechang Geskrifte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maechang Skrifter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maechang Writings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매창문집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매창문집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매창문집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매창문집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매창문집»

Découvrez l'usage de 매창문집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매창문집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기생 매창
또한 여자 는 왕비의 이름조차 기록하지 않는 남성 권위주의 사회에 서 기명인섬초와 어릴 때의이름인 계생, 향금, 천향, 아 호인 매창 등이 여러 선비들의 문집에 남아 있습니다. 그 런 그녀가 죽고 오십여 년 후인 1668년에는 부안 사람들 이 즐겨 외던 ...
윤지강, 2013
2
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
그의 문집 <매창집>발문에 기록된 생몰연대에 의하면 그는 37세에 요절하였다. 유희경의 시에 계랑에게 주는시 가 10여 편 있으며, <가곡원류>에 실린 '이화우梨花雨 흩 뿌릴 제 울며 잡고 이별離別한 님'으로 시작되는 매창의 시조는 유희경을 생각 ...
심재방, 2007
3
로맨틱 한시: 사랑의 예외적 순간을 붙잡다 - 218페이지
이시는 시로 이름이 높았던 매창을 그리워한 유희경의 시다. 유희경은 남도를 여행하며 부안에 갔다가 그곳의 명기인 매창을 만나 사랑에 빠진다. 부안에서 짧 은 만남 ... 그의 문집에 실린 시중에는 매창을 생각하며지은 편이나 된다. 진정한 사랑은 오직 ...
이우성, 2015
4
기생 작품으로 말하다
얼마 뒤 매창은 천층암千層庵에 들어가 언제 찾아올지 모르는 임, 유희경을 기다렸다. 그들 사이에 사랑의 다짐 이 깊었기에 매창은 그를 기다리며 예학에 밝은 군자였기에 아내 외에 다른여자를 가까이 한 기록은 없다. 그의 문집을 보면 길을 가면서도 ...
이은식, 2010
5
숨겨진 일화 엿보기 69가지
그들 사이에 사랑의 다짐이 깊었기에 매창은 그를 기 다리며 수절했다. 유희경 문집을 보면 길을 가면서도 매창이 그리워 지은 시가 있고, 매창과 노닐던 곳에 다시 들러 옛일 을 그리워하며 지은 시도 실려 있다. 그러나 이러한 시들이 매창에게까지 ...
서문성, 2002
6
나 자신 으로 살아갈 길 을 찾다: 조선 여성 예인 의 삶 과 자취 - 238페이지
국역 조선 왕조 실록 』 강 백년 ,『 설봉 유고 事義遺橋)』, 한국 문집 총간 103 강준 홈 ,『 삼 명시 화 』, 민족 문학사 연구소 한문 ... 백곡 집 相谷集』, 한국 문집 총간 104 김 려 ,『 부령 을 그리며 』, 박혜숙 역주 , 돌 베개 , 1998 김민성 엮음 ,『 매창 전집 』 2, ...
이지양, 2009
7
우리 옛 가사 문학 의 이해 - 155페이지
매창 월가 가 실려 있는 매헌 선생 실기 의 문헌 상 고찰 로 우선 발간 연대 에 대해서 살펴 볼 필요 가 있다 . ... 우리 는 고전 문학 을 다룰 때 문집 에 실려 져 있는 작품 이라도 대부분 후대 에 편찬 된 것이 p]- 이의 타당성 을 재분석 해야 할 일 이 많다 .
전일환, 2008
8
고전시가 미학 강의
유희경의 문집인 『촌은집村隱集』 행장行狀에는 그 와 매창이 처음 만난 순간이 기록되어 있다. “그가 젊은 시절에 부안에 놀러 갔는데, 이름난 기생에 계생癸生이 란 사람이 있었다. 그가 서울에서 이름난 시인이란 말을 들은 매창이 묻기를 '유희경과 백 ...
손정흠, 2011
9
옛시에 매혹되다
부안의 기생이었던 매창은 촌은村隱 유희경劉希慶과 사랑하는 사이였던 것으로 널리 알려졌으며, 허균의 기록에도 그 이름이 보이는 당대 최고의 여성 시인이다. 그의 문집에 실려 전하는 위 작품은 그리움의 정서를 아름답게 표 현한 절창이다. 떠난 님 ...
김풍기, 2011
10
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
4월에 누이 난설헌의 문집인 『난설헌집』을 목판본으로 간행한 것이 유일한 소득이다. 부안현 ... 예전부터 마음을 주고 허균은 예전에도 호남의 과거를 주재할 사귀었던 기생 매창이 거기 사는 데다, 부안현감 심광세(沈光世)가 처 외가 쪽으로 가까운.
허경진 저, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매창문집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maechangmunjib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur