Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매천야록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매천야록 EN CORÉEN

maecheonyalog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 매천야록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «매천야록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Partout

매천야록

Maecheon est un documentaire sur l'histoire de la période de 1864 à 1910, qui est un spécialiste de l'ostréiculture et un poète de la fin de la période Edo. Il a 6 livres au total et 7 livres. Hwang Hyun s'est installé au 16ème jour du gouvernement de 1910, et le 16ème jour a été enregistré par l'employeur. Maekcheon est l'arc de Hwanghyun. 매천야록은 구한말 시기 유생 학자이자, 재야문인 황현이 1864년부터 1910년까지의 역사를 편년체로 쓴 기록물이다. 총 6권 7책으로 되어 있다. 황현은 1910년 경술국치 의 16일 뒤에 자결했는데, 그 16일 동안의 사항은 고용주가 기록했다. '매천'은 황현의 호이다.

définition de 매천야록 dans le dictionnaire coréen

Partout Il est écrit par Hwang Hyeon, un poète, érudit et bureau de poste en Corée. 매천야록 한말의 시인 ·학자 ·우국지사인 황현(黃玹)이 기술한 한말비사(韓末秘史).
Cliquez pour voir la définition originale de «매천야록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매천야록


당조명화록
dangjomyeonghwalog
독서차록
dogseochalog
동경몽화록
dong-gyeongmonghwalog
동화록
donghwalog
동명해사록
dongmyeonghaesalog
동사록
dongsalog
갑오척사록
gab-ocheogsalog
가록
galog
강천각소하록
gangcheongagsohalog
강해승사록
ganghaeseungsalog
근사록
geunsalog
계해정사록
gyehaejeongsalog
경현당선마록
gyeonghyeondangseonmalog
만사록
mansalog
무서변파록
museobyeonpalog
명화록
myeonghwalog
명사록
myeongsalog
논사록
nonsalog
야록
yalog
염재야록
yeomjaeyalog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매천야록

처학자
매천고등학교
매천도서관
매천
매천
매천
매천
매천사유물전시관
매천성당
매천시문선집
매천중학교
매천
매천초등학교
청고사
체계획
체수수료
체조사
촌리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매천야록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감여산
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Synonymes et antonymes de 매천야록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매천야록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매천야록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매천야록

Découvrez la traduction de 매천야록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매천야록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매천야록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maecheon yarok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yarok Maecheon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Everyone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maecheon yarok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maecheon yarok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maecheon Ярок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yarok Maecheon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maecheon yarok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maecheon Yarok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maecheon yarok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maecheon Yarok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メチョン泉野録
130 millions de locuteurs

coréen

매천야록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maecheon yarok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maecheon yarok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maecheon yarok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maecheon yarok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maecheon Yarok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maecheon yarok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maecheon yarok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maecheon Ярок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maecheon yarok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maecheon yarok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maecheon yarok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maecheon Yarok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maecheon yarok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매천야록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매천야록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매천야록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매천야록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매천야록»

Découvrez l'usage de 매천야록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매천야록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
하면서 당시의 사邪와 정正을 적어서 후세에 남기기로 그리하여 나라에 충성을다하는 사람들을상찬하고, 다른 한편오명에물든 거짓 선비들의 행 태를 혹독하게 비판한 역사서『매천야록梅泉野錄』을 저술하였다. 그시절에 호남의 남단에 은거 하면서 ...
신봉승, 2010
2
한국 근대사 산책 5 : 교육구국론에서 경술국치까지
김윤식·김현은 “『매천야록』은 유교적 세계 관에 충실하려 한 조선 지식인의 전형적 보고문학이다. 그 비장(秘藏)돼 있다가 측면을 그 어떤 것보다도 비판적으로 생각한 지식인의 저술 이기 때문에 보수적인 인상을 주는 것이지만, 그렇기 때문 에 개화기 ...
강준만, 2007
3
한국사 상식 바로잡기
한일합방 때 자결순국한 황현의《매천야록》 에도“민치록의 고녀孤女”라 쓰여 있는데, '고녀' 를 고아 소녀로 풀이할 수는 있겠으나《매천야록》 에는 명성황후가 어려서 부모를 잃었다 든지 친척집에 얹혀 살았다든지 하는 얘기는 나오지 않는다. 그런데 ...
박은봉, 2006
4
왕을 위한 변명
고종에게는 아직도 을미사변의 충격과 공포가 생생하던 시점이었다. 그때 고종은 엄 상궁을 한 눈에 알아보고 곧바로 입궁시켜 동침까지 했던 것 이다. 어떻게 이런 일이 가능했을까?『매천야록』에 이런 내용이 있다. “전 상궁 엄씨를 불러 입궁토록 했다.
신명호, 2009
5
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
한말의 야사(野史)《매천야록(梅泉野錄)》에 의하면 우리나라 에 처음으로 우두 접종을 도입한 사람은 “영국의 의사 점 나(占那)와 지석영(池錫永)”이라 되어 있다. 원래 《매천야록》은 한말의 시인이며 애국자였던 황현(黃玹, 1855~1910)의 작품 인데, ...
박성래, 2011
6
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
황 현이 쓴 《매천야록》에는 이들의 관계를 알 수 있는 대목이 있다. “그들은 방 안에 드러누워 조보를 들춰보다가 과 거가 열린다는 내용을 보면 대뜸 거벽과 사수가 역시 거벽처럼 몰락하거나 가세 가 어디 있는지 찾았다.”《매천야록》에서 한편,
정명섭, 2014
7
실록대하소설24 왕조의 비극
이 소설에서는 조선이 근대화되는 과정에서 겪었던 수 많은 파란 곡절을 적어서 전한 《매천야록》을 인용한 대목 이 많다. 이 《매천야록》의 저자 황현黃玹은 한일합병의 이 노래는 총독부의 치하에서도 끝없이 불렸으니 당시 의 민중이 얼마나 그들을 ...
신봉승 저, 2007
8
한국문학과 로컬리티:
외 옮김,『역주 매천야록』상, 문학과지성사, 2005, 33면. “馬胡西人甲午投東匪丙申投義兵亡命嘯聚修忽數百里官軍莫之跡....是時,賊魁有馬中軍孟監役之稱.” 작품에서는 월악산으로 들어가는 과정에서 맹감 역의 무리들과 충돌이 있었고 이를 무마하고 ...
권순긍, 2014
9
황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 88페이지
세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 신명호. 탄이 터졌다. 그때의 폭탄 테러로 민승호뿐만 아니라 왕비 민씨의 친정어 머니도 세상을 떠났다. 당연히 흥선대원군이 폭탄 테러의 배후자로 의심받 았다.『매천야록』은 당시의 폭탄테러를 이렇게 ...
신명호, 2010
10
한국대중매체사 - 166페이지
황현은 『매천야록』에 “민간인들은 그 들을 미워하여 구독을 하지 않았다. 그러므로 그들은 강제로 관리들에게 송부하여 신문대를 받아갔다”고 썼 다.36) 도대체 일진회는 어떤 단체였나? 일진회는 “당시 서 울에 본부를 두고. □ □ □□□ 36) 황현 저 ...
강준만, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «매천야록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 매천야록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'멸치 7마리' 특식이게 가능한 이유
구한말의 정치 비화집인 황현의 <매천야록>에서는, 별기군 때문에 당황하고 분개하는 한양 사람들의 분위기를 엿볼 수 있다. 고종의 개화정책은 서민층의 이익을 ... «오마이뉴스, sept 15»
2
[뉴스클립] Special Knowledge <590> 농악
19세기의 문헌인 황현의 '매천야록'이나 최덕기의 '갑오기사' 등에 농악이란 말이 나오는 것을 근거로 한 주장이다. 매천야록에는 “대개 시골에서는 여름철에 농민들이 ... «중앙일보 경제, sept 15»
3
[① 농악, 그것이 알고 싶다] 농사 음악보다는 종합예술…시대 변화따라 …
19세기 문헌인 황현의 <매천야록>, 최덕기의 <갑오기사> 등에 농악이란 말이 사용된 사실이 근거로 제시됐다. 농악이나 풍물이라는 용어에는 각각의 시각과 해석이 ... «전북일보, août 15»
4
[전우용의 현대를 만든 물건들] 석유
(황현, <매천야록>). 처음 아주까리 동백기름만 몰아냈던 석유는 1930년께부터 도자기와 목기, 심지어 섬유까지 대체하기 시작했다. 석유와 그 부산물에 대한 수요가 ... «한겨레, mars 15»
5
독도에 있는 갖가지 지명들과 그 아름다운 모습들
... 로 처음 쓰인 것은, 1906년(광무10년) 울릉군수 심흥택(沈興澤)의 [울릉군수보고서]에서 [本郡所屬獨島]라는 기록과 한말 지사 황현(黃玹)의 [매천야록]에서였다. «조선일보, oct 14»
6
청주, 가짜 양반 사건
그러고 나서도 친구인 <매천야록>의 저자 황현(1855~1910)에게 '그쪽 양반들 단체로 덤벼드니 참 무섭기는 무섭습디다'라고 고백하기도 했다. 2000년 어느 날 청주 ... «한겨레, oct 14»
7
조선인의 서양과 기독교에 대한 긍정적 인식 변화..이유는?
이를테면 정우봉은 그가 쓴 '매천야록'(梅泉野錄)을 '근대 전환기 역사기록의 보고'(寶庫)로 정의했고 김창수는 '민족의식에 투철했던 역사가'(歷史家)로 규정했다. «한국 기독일보, sept 14»
8
[박석무의 내 인생의 책](2) 매천야록 - 조선왕조 최후의 순간들
그가 남긴 <매천야록>은 조선왕조 최후의 역사책이다. 이 책은 1864년 고종 등극 이후 1910년 나라가 망하기까지 나라와 세상의 일을 '춘추필법'이라는 높은 사안(史 ... «경향신문, mai 14»
9
[이이화의 내 인생의 책](2) 오하기문 - 균형 잡힌 동학농민군 기술
나는 동학과 관련한 사실을 짧게 담은 황현의 <매천야록>을 읽을 적에 자세한 기록은 <동비기략>에 있다는 주석을 보고 나서 이 자료를 찾으려고 노력했다. 그러다가 ... «경향신문, mars 14»
10
"40년 넘게 한·일 문화 架橋 자부심 컸는데 아쉽네요"
1971년 국사편찬위가 출판한 매천야록 등 한국에서도 구하기가 쉽지 않은 책들도 있다. 그는 최근의 한·일 관계에 대해 "한국을 비하하는 출판물이 넘쳐나는 등 최악 ... «조선일보, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매천야록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maecheon-yalog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur