Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맹교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맹교 EN CORÉEN

maenggyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맹교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맹교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 맹교 dans le dictionnaire coréen

Guerrier Poète de la dynastie Tang chinoise. Le travail a été accompagné par le rétroisme de Han Yu, et il y a beaucoup de voix et de poèmes antiques, qui contiennent des sentiments et des idées pointus et créatifs dans un style ancien. Cela affecta la secte Jiangxi du Song du Nord. Il y a dix volumes de "Meng Higongo Poetry Collection" dans ses livres principaux. 맹교 중국 중당기(中唐期)의 시인. 한유(韓愈)의 복고주의(復古主義)에 동조해 작품도 악부(樂府)나 고시(古詩)가 많았는데, 외면적인 고풍(古風) 속에 예리하고 창의적 감정과 사상이 담겨 있다. 북송(北宋)의 강서파(江西派)에 영향을 끼쳤다. 주요 저서에는 《맹동야시집(孟東野詩集)》10권이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «맹교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맹교


갑산향교
gabsanhyang-gyo
가동교
gadong-gyo
개천향교
gaecheonhyang-gyo
개령향교
gaelyeonghyang-gyo
강음향교
gang-eumhyang-gyo
강계향교
gang-gyehyang-gyo
강교
gang-gyo
강양향교
gang-yanghyang-gyo
강동향교
gangdonghyang-gyo
강화향교
ganghwahyang-gyo
강진향교
gangjinhyang-gyo
강릉향교
gangleunghyang-gyo
강령향교
ganglyeonghyang-gyo
강서향교
gangseohyang-gyo
간성향교
ganseonghyang-gyo
가평향교
gapyeonghyang-gyo
가산향교
gasanhyang-gyo
냉교
naeng-gyo
숙능생교
sugneungsaeng-gyo
윤행교
yunhaeng-gyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맹교

검액
견도
고니아파크
고불
골군도
골도
골도리
골수도
관증후군
관총상
맹교
귀부목
귀학당
그로브
그로브뱀
그로브원생림
금류
꽁이
꽁이과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맹교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonymes et antonymes de 맹교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맹교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맹교

Découvrez la traduction de 맹교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맹교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맹교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maenggyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maenggyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warrior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maenggyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maenggyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maenggyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maenggyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maenggyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maenggyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maenggyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maenggyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンギョ
130 millions de locuteurs

coréen

맹교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maenggyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maenggyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maenggyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maenggyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maenggyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maenggyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maenggyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maenggyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maenggyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maenggyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maenggyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maenggyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maenggyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맹교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맹교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맹교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맹교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹교»

Découvrez l'usage de 맹교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맹교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한시의 품격:
맹 동야는 당시 유명한 시인이었던 맹교(孟郊, 751~814)를 말한다. 맹교는 나이 쉰이 되어서야겨우 벼슬길에 진출하게 되었는데, 발령을 받고 보니 율 양현위(溧陽縣尉)라고 하는 작은 고을의 관리였다. 뛰 어난 능력을 가지고도 세상의 인정을 받지 ...
김풍기, 2014
2
어느 인문학자의 문화로 읽는 중국
맹교孟郊의 교훈 대학에 몸담고 있다 보니 크고 작은 시험 때문에 울고 웃는 학생들을 자주 보게 된다. 시험 보는 당사자뿐만 아니라 곁에서 지켜보는 사람까 지 긴장하게 된다. 인생에서 멀리 보면 그리 중요하지 않은 시험일지도 모르는데, 숫자 몇 개 ...
박영환, 2008
3
리더의 옥편
춘풍 에 득의 양양 말발굽 이 가 법 구나 ” 라고 흥겨워 한 것도 잠깐 , 다시 오 년 이나 지난 후에야 율 양현 의 현위 라는 미관 말직 으로 발령 맹교 에게는 서로 의지 하며 가난한 삶 을 함께 버터 온 늙 은 어머니 가 있었다 . 맹교 는 어머니 를 율 양현 으 다 ...
김성곤, 2014
4
쟁선계 3
이것이 머릿속에 뿌리박힌 맹씨 형제로선장창과 낭아곤의충돌을 그대로 방관할 수 없었다. 그래서 맹확은 허리를 채어 장창을 뒤로 물렸고, 맹교는 자세를 낮춰 낭아곤을 아래로 끌어내렸다. 그러나 그것은 환창폭곤술의 두 번째요체에 위배되는 행동 ...
이재일, 2014
5
낙인
<책소개> 농촌에서 태어나 농촌을 사랑하고 농촌을 노래했던 농민 시인이 있다. 화려한 미사여구 없이도 십억 중국 인민의 마음을 사로잡았던 향토 시인이 있다. 현대 중국을 ...
짱커자, 2011
6
국역 명재 유고 - 1권 - 155페이지
달빛 아래 맹교 처럼 외롭게 울어 댈까 37 )月白孤吟 11 ] / ,孟 체 내가 3 월 21 일 에 집을 떠나 동쪽 으로 왔다 빈 마루 에 밤 이 깊자 베개 맡 이 썰렁 하고 虛堂夜久枕生凉 궂은 비가 멎고 나니 은하수 가 길어 라 積耐 미 % > 11 漢長 견우 와 직녀성 은 나 ...
윤증, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 2008
7
벽초 홍명희 연구 - 529페이지
그가 입고 있던 귀한 조선 무명 저고리 를 보고 설 의식 이 관심 을 나타내 자 홍명 회 는 당나라 시인 맹교 (孟郊) 의 한시 「 유 자음 (辭子吟) . 의일 절 을 적절히 인용 하면서 그것이 모친 이 손수 짠 것임을 밝히고 있다 . 그런데 홍명 회 가 말한 ' 우리 ...
강영주, 1999
8
등천불망룡 1
알았다 고개를 끄덕인 상부동이 성큼성큼 걸어 나갔 다. 불만스런 심정이 고스란히 담긴 발걸음이었다. 산화상은 이에 고소지으며 그뒤를따랐다. 거듭된 장화융의 승리에 그 어느 때보다 들끓던 연무 장이 조용해졌다. 적면맹교 상부동에 이어 산화상 ...
냉중생, 2009
9
저항과 아만 - 125페이지
但見貌如白碑,不知胸有셔國. “스산한 데다 메마르고”의 원문은 '郊寒島瘦' (교한도 수) 인데, '郊'는 당나라의 시인 맹교孟郊 를, '島'는 당나라 의 시인 가도 賈島 를 가리킨다. 맹교는 그 시세계가 스산하 고, 가도는 그 시세계가 파리했던 것으로 유명하다.
박희병, 2009
10
정유각 집: 시집 1-2권: - 143페이지
왕인 유 (王仁路) 의 『 개원 천보 유사 』(開元天寶道事)「 찬화 지론 」(家花之論) 에 보인다 . 181. 동아 는 ~ 될 테야 한유 (韓德) 가 맹교 (高和) 를 추앙 하며 지은 「 취 유동 야 」(鮮前東野) 의 “ 나는 구름 이 되고 , 동아 는 용이 되길 바라 노라 " (戰前身 3 雲, ...
박제가, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맹교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맹교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맹교삼천지교, 초등학교 인접 아파트 학부모 선호도 ↑
자녀를 둔 부모들이라면 주거지를 선택하는데 있어 교육환경이 중요한 기준이 된다. 교육열이 뜨거운 대한민국 주부들이라면 자녀들의 교육을 위해 이사도 서슴지 ... «세계일보, sept 15»
2
[하태형의 한문산책] 중국과 의미가 다른 사자성어들
중국에서는 이 단어 대신에 '주마간화(走馬看花)'라고 쓰는데, 그 원전은 당나라 시인 맹교(孟郊)의 <등과후(登科后)>란 시이다. 맹교는 과거에 응시하였지만 계속 ... «브라보마이라이프, août 15»
3
[박종권의 술자리 인문학] 무궁화와 사쿠라의 차이
맹교(孟郊)의 시 '심교(審交)'를 보자. '군자는 향기로운 계수나무의 본성 같아/봄에는 향기 짙고 가을에 또 번성하네/소인은 무궁화 꽃과 같은 마음이라/아침에 있던 ... «더팩트, août 15»
4
주마간산, 수박 겉 핥기! '유래 알고 보니' 헉
맹교는 관직에 나가지 않고 시를 지으며 청렴하게 살던 중 어머니 뜻에 못이겨 41살에 과거 응시했다. 하지만 낙방하고 수모와 냉대만 받다 46살에 겨우 급제했다. «더팩트, juil 15»
5
와이파이는 잡히는데…LTE 쓰게 되는 지하철
[오맹교, 119 산악구조대원] "(다치면) 이동이 불편하기 때문에 통화가 가능한 곳으로 가지를 못해요. 더 악화되는 경우가 많죠." 이동통신사들은 좀 더 빠르고 많은 ... «YTN, juin 15»
6
(10) '人命在山' 사람의 목숨, 산에 있으니.. 하루에도 몇번을 오르고 또 …
이날 근무 중이던 오세문·안상훈 팀장, 김주원·박재룡·오맹교 대원이 부상자가 있는 지역을 확인하고는 하던 일을 멈추고 누구 할 것 없이 구조대 옆의 구조 차량으로 ... «파이낸셜뉴스, mars 14»
7
등산객, '눈길' 추락사...'LPG 폭발' 1명 부상
[인터뷰:오맹교, 119 특수구조단 산악구조대] "눈이 큰 이유죠. 웬만한 등산화는 암벽에서 안 미끄러지는데..." 경찰은 김 씨가 떨어뜨린 휴대전화를 주으려다 눈길에 ... «YTN, févr 14»
8
강원소방, 베테랑소방관 영예 수여식 개최
이어 25년 미만은 삼척 김흥석 소방경(24년8개월)・홍천 조현선 소방위(24년7개월)・동해 정맹교 소방경(23년1개월)・속초 이인기 소방위(23년1개월)・정선 김춘식 ... «아시아뉴스통신, nov 13»
9
도소방본부, 베테랑소방관 영예 수여식 개최
이번에 선정된 베테랑 소방관은 △춘천소방서 문종찬 △원주소방서 한대식 △강릉소방서 김남철 △동해소방서 정맹교 △태백소방서 남창진 △속초소방서 이인기 ... «뉴시스, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맹교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maeng-gyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur