Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맹만택" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맹만택 EN CORÉEN

maengmantaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맹만택 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맹만택» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 맹만택 dans le dictionnaire coréen

Mantiang Tatouages ​​à la fin de la période Joseon. Au cours de la période de Sukjong, il a vécu comme bibliothécaire (littéraire) et littéraire (civil), et a servi d'ambassadeur à Kangwon-do à travers la Décision Gangwon-do Audition, Sajan, Dongbu Sangji Je suis venu. 맹만택 조선 후기의 문신. 숙종 때 사서(司書) ·문학(文學) 등의 언관직(言官職)을 지내고 강원도 감진어사(監賑御史) ·사간(司諫) ·동부승지(同副承旨) 등을 거쳐 대사간에 이르렀다.

Cliquez pour voir la définition originale de «맹만택» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맹만택


안택
antaeg
박원택
bag-wontaeg
간택
gantaeg
김운택
gim-untaeg
김윤택
gim-yuntaeg
김천택
gimcheontaeg
김춘택
gimchuntaeg
김준택
gimjuntaeg
김민택
gimmintaeg
김문택
gimmuntaeg
고준택
gojuntaeg
나신택
nasintaeg
사천택
sacheontaeg
서문택
seomuntaeg
성선택
seongseontaeg
선택
seontaeg
신택
sintaeg
손군택
songuntaeg
숙주선택
sugjuseontaeg
왕후간택
wanghugantaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맹만택

동면
동초등학교
란분
룡노호
룡아호
맹만
모단기
모삼천
모삼천지교
목검수
목착륙장치
미녀
방초등학교
방해수욕장
법사비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맹만택

개암종
가일수곡고
갈암종
거창영은고
극와고
괴헌고
곡강고
곤잘레즈알바레즈주
국민주
구미쌍암고
광산김씨유일재고
귀족저
경암헌고
경주김호장군고
경주김씨눌곡종
경주교동최씨고
경수당종

Synonymes et antonymes de 맹만택 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹만택»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맹만택 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맹만택

Découvrez la traduction de 맹만택 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맹만택 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맹만택» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maeng Mantaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maeng Mantaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mantiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maeng Mantaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maeng Mantaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maeng Mantaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maeng Mantaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maeng Mantaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maeng Mantaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maeng Mantaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maeng Mantaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メンマンテク
130 millions de locuteurs

coréen

맹만택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mantiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maeng Mantaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maeng Mantaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maeng Mantaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maeng Mantaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maeng Mantaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maeng Mantaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maeng Mantaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maeng Mantaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maeng Mantaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maeng Mantaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maeng Mantaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maeng Mantaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맹만택

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맹만택»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맹만택» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맹만택 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맹만택»

Découvrez l'usage de 맹만택 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맹만택 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의왕비 - 187페이지
그러나 처음 에 간택 된 여인 은 김씨 가 아니라 맹만택 의 딸 딸 명선 공주 의 부마 로 간택 된 맹만택 은 혼인 날 을 받아 놓은 명선 공주 가 마마 를 않다 가 세상 을 떠 나 버려 신안 위 라는 작호 만 받았 었다 . 부마 의 작호 를 받게 되 근보 것이 당시 법 ...
윤정란, 1999
2
국역연암집 - 286페이지
얼마 후 눈물 을 흘리며 말하기 를 , " 피 - 직 을 시킨다면 결국 맹만택 (孟萬澤) 의 경우 57 ) 와 같은 꼴 이 될 것이 다 . " 하고 는 , 곧바로 그 명 을 도로 거 平 도록 명하였다 . 이때 임금 이 . 부군 이 도위 에게 편지 를 보냈다 는 말 을 어렴풋 이 듣고 는 외판 ...
신호열, ‎김명호, 2005
3
西浦年譜 - 74페이지
이에 앞서서 명선 공주 (明善公主) * w 가 혼인 하지 못하고 요절 하니 부마 (贈馬) 의 작호 를 파 하셨는데 , 명쳬 공주 (明惠公主) 71 가 이어서 요절 하였 을 적에는 상감 께서 신안 위 맹만택 (孟萬澤) 이 이미 간택 되어 봉해 렸고 또 횬 1) 이정 (李核) ...
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
4
大典會通研究: 戶典・禮典編 - 632페이지
... 영조 가 하교 하기 를 맹 의대 는 관인 맹만택 의 손자 로서 제동 에 京第( 서울 집 ) 가 있으므로 합격 을 취소 한다고 하여 그 부 ( 맹 의대 ) 가 맹만택 의 直孫 이 아니고 또 京第 도 없으며 덕산 에서 曾居 한다고 호소 하여 계사년 ( 영조 49 년 ) 정월 임금 ...
李鍾日, 1999
5
내아들딸들에게아버지가쓴다 - 101페이지
어미 그리운 정은 생각 지도 말라 완산 이씨 좌의정 맹사성 의 후손 으로 승지 주서 (胃墻) 의 아들 인 맹만택 (孟萬澤: 166o - 1 겠 0 ) 은 , 원래 현종 의 딸인 명선 공주 와 약혼 했었다 . 그 러나 만택 이 13 세 되던 해 에 공주 가 세상 을 떠나 저절로 파혼 ...
허경진, 1999
6
조선에서 여성으로 산다는 것
맹만택 孟萬澤 의 부인 완산 이씨가 아들 맹숙주 孟淑周 에게 보낸 편지다. 황해도에 부임한 아버지를 따라 열세 살 먹 은 외아들이 어미를 떠나갔다. 아들이 그리운 마음은 이 루 다 표현할 수가 없지만 보고 싶은 마음을 감추고 아들 에게 이런저런 당부 ...
임유경, 2014
7
韓日關係史料集成 - 29권 - 3페이지
맹만택 <孟萬澤) 으로 비 의 (備繼) * 하는 뜻 을 묘당 에 앉아 분부 하였는데 , 단지 부망 맨 끝에 의망 하 여 체통 을 무너 뜨려 상하게 하였으니 , 청 컨대 정관 을 추국 하소서 . " 하였다 . 당시에 오명준 (吳命輸) 이 몹시 간곡 하게 경상 감사 를 구하니 전관 ...
孫承喆, 2004
8
왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 235페이지
... 종 2 : 47 세종 4 : 250 맹만택 (孟萬澤) ... 효종 : 291 현종 : 195, 343, 344, 361, 365 숙종 2 : 203 맹사성 (孟思誠) ... 정종 : 177, 222 태종 1: 204, 206, 208, 209 태종 2 : 47 태 종 6 : 46, 97, 195 세종 1 : 41, 42, 175, 194, 248, 249 세종 2 : 83, 93, 174, ...
지두환, 2009
9
18 세기 여성 생활사 자료집 - 2권 - 547페이지
5 유한준 의 막내 작은 어머니 인 신창 맹씨 는 유언 상의 아내 이며 맹만택 의 딸 이다 . 여사 의 풍모 를 갖춘 작은 어머니 지만 , 여섯 자녀 가운데 넷 이 앞서 죽 는 등 그 일생 이 펑탄 하지 않았 음 - d 애도 하고 있다 . 며느리 수양 오씨 에게 주는 제문 ...
이경하, ‎김경미, 2010
10
현종실록 - 9권 - 70페이지
맹만택 (孟萬澤) 의 위호 (尉號) 는 그대로 두는 것이 좋을 듯하다 . 해조 로 하여금 의논 하여 아뢰 게 하라 . " 하니 , 우의정 김수홍 (含壽輿) 이 의논 드리기 를 , "「 예기 (禮記) , 중자 문 (曾 구 問) 에 있기 를 ' 길일 (吉 6 ) 을 정해 두고 여자 가 죽으 면 어찌 ...
민족문화추진회, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맹만택 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maengmantaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur