Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마고소양" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마고소양 EN CORÉEN

magosoyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마고소양 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마고소양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 마고소양 dans le dictionnaire coréen

Magoglyphes Margo est un ongle qui disperse une démangeaison où une longue fiancée lui dit que les choses fonctionnent. 마고소양 마고라는 손톱이 긴 선녀가 가려운 곳을 긁어 준다는 말로, 일이 뜻대로 됨을 가리키는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «마고소양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마고소양


청설소양
cheongseolsoyang
음부소양
eumbusoyang
음중지소양
eumjungjisoyang
은진소양
eunjinsoyang
가오양
gaoyang
격화소양
gyeoghwasoyang
화해소양
hwahaesoyang
화화소양
hwahwasoyang
외음소양
oeeumsoyang
피부풍열소양
pibupung-yeolsoyang
피부소양
pibusoyang
풍기소양
pung-gisoyang
풍진소양
pungjinsoyang
풍소양
pungsoyang
편신소양
pyeonsinsoyang
습창소양
seubchangsoyang
습진소양
seubjinsoyang
소양
soyang
수소양
susoyang
열비소양
yeolbisoyang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마고소양

경이
경초
경초집언해
경헌집
계음
마고
마고드폭포
마고산성
마고선녀도
마고시강
마고일장
마고
마고
마고
마고트습지쥐리머
마고할미
곡나루역
곡동
곡리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마고소양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간종
간농
가성반음
가스트린생성종
가야금진
거문고진

Synonymes et antonymes de 마고소양 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마고소양»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마고소양 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마고소양

Découvrez la traduction de 마고소양 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마고소양 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마고소양» en coréen.

Traducteur Français - chinois

玛戈素养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alfabetización Margot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mago Literacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्गोट साक्षरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محو الأمية مارغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Margot грамотность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfabetização Margot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারগট সাক্ষরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´alphabétisation Margot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

literasi Margot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Margot Alphabetisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縁素養
130 millions de locuteurs

coréen

마고소양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesusastraan Margot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Margot biết chữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்கோட் கல்வியறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागो साक्षरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Margot okuryazarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Margot alfabetizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umiejętność korzystania Margot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Margot грамотність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfabetizare Margot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Margot παιδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Margot geletterdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Margot och skrivkunnighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Margot leseferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마고소양

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마고소양»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마고소양» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마고소양 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마고소양»

Découvrez l'usage de 마고소양 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마고소양 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난세의 칼 4
허허허, 한 상당은 마고소양麻姑搔痒이었어.” 권람이 뒤질세라 맞장구를 친다. 마고소양이라는 고사는 “킬킬킬,아직도 끝자리인데 뭘.” 한명회의 너스레는 여전하다. 그가 진심으로 믿을 수 있는 당시대의 명사들이기 호칭이 아니고 무엇이겠는가.
신봉승, 2006
2
나를 쉬게 하는 그곳, 단양
석회암 카르스트 지형의 특징을 잘 보여주고 있어서 학술적 가치 도 크고, 특히 석문 안에 살았다는 마고할미의 전설이 전해져 내 려오는 ... 원하는 일이 뜻대로 잘되는 것을 이르는 마고소양(麻姑提瘍) 이라는 말이 있는데, 이때의 마고가 전설 속의 신선 ...
곽병욱, 2011
3
왕을 만든 여자 2: 신봉승 장편소설 - 186페이지
그렇다고 모든 사람이 그렇게 부르는 것은 아니고, 부원군의 존칭을 생략할 수 있는 친분이 있어야 한다. 이들 세 사람에게 안성맞춤 의 호칭이었다. “허허허, 한상당은 마고소양(麻姑搔痒, 마고가 긴 손톱으로 가려 운 곳을 긁는다는 186 들 장을 잃고, ...
신봉승, 2012
4
趙熙龍全集: 又海岳庵稿外 - 153페이지
... 손톱 이 새 처럼 길다 는 전설 속의 선녀 이 름 .「 신선 전 ,「 마고 에 " 후한 0 % ;和 의 채경 (蔡%胎 이 마고 의 긴 손톱 을 보고서 가 려운 곳 이 있으면 어디고 다 긁을 수 있으리라고 생각 했다 " 는 내용 이 나오는데 , 여기 에서 ' 마고 소양 ' (麻姑 + 153.
趙熙龍, ‎實是學舍古典文學硏究會, 1999
5
전국의 기도터와 굿당 - 133페이지
회화 나 공예품 등에 구름 이나 학 , 사슴 등 을 타고 있는 선녀 의 모습 으로 묘사 되기도 하는데 우리 나리 에서는 마고 의 신 격 이 할머니 ( 마고 할 메인 것과는 대조 가 된다 . 어떤 한지 - 사전 에는 마고 란 손톱 이 긴 선녀 의 이름 이라 하며 . 마고 소양 ...
김덕묵, 2002
6
故事成語辭典 - 166페이지
o 마고 소양 ( a ,姑揚擇) : 신선 d (神仙簿) · 마고 (羲 데 [ 0 일 이 생각 대로 잘되는 것 , 뜻 했던 대로 일 이 잘 풀려 감 의 비유 . 또는 보살핌 이 구석 구석 에까지 미치 는 것 . ' 마고 (麻姑' ) ' 는 중국 의 전설 상 의 선녀 <仙女) . 손톱 이 새 의 발톱 처럼 길 ...
신태영, 1996
7
大韓民國臨時政府 30年史 - 227페이지
또는 글자 가 비치어 나타나는 구리 거울 .驛鐵者流( 마경 자류 ) 변변치 못한 인물 .周( 당 ) 나라 여자 鎭使( 검협 )高德( 섭 은 ) 이 거울 을 가는 소년 을 만나 남편 을 삼고 보니 거울 을 가는 것 뿐 다른 재주 는 없었다는 고사 에서 온 말 .藏通解( 마고 소양 ) ...
黃忠基, 2002
8
동서양의 고사성어 - 828페이지
... 숨기 던 잔꾀 가 드러난다 마경 자류 1 國涉耐鬼 l 당나라 의 여자 검객 섭 은 < s 란 J 이 거울 을 가는 남자 를 남편 으로 삼았는 뎨 그가 거울 을 가는 것 이외에 다른 재주 가 없었다 : 변변치 못한 사람 마고 소양 麻姑屬岸 l 전설 에 나오는 선녀 마고 가 ...
이동진, 2004
9
東洋文士語・故事成語辭典 - 28페이지
1 蜀脚靈 베 마각 노출 ) 숨기려 던 큰 홈 이 부지 증 에 나타남 . a 姑揚婦( 마고 소양 ) 마고 는 선녀 . 손톱 이 새 의 발톱 같이 길어서 가 려운 곳 을 曾 으면 시원 하여 진다 는 말로 , 일 이 뜻 과 같이 됨 .羅國納榮( 마두 납채 ) 납채 를 혼인 하는 당일 가지고 ...
慶東浩, 1990
10
[세트] 마지막 유희 (전6권/완결)
그들 모두를 병사로 활용 하려는 것보다는 몬스터가 득실거리는 이곳에서 살아남을 수 있는 기 초적인 소양을 미리 길러 두려고 했던 것이다. 물론 때에 ... 미르고는 그 외에 마고 남국 건설의 복잡다단한 일에는 별로 관여하지 않았다. 귀찮은 일을 다 ...
하성민, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마고소양»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마고소양 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마고소양 麻姑搔痒
연재. 마고소양 麻姑搔痒 ... 마고'라는 긴 손톱을 가진 선녀가 가려운데를 긁어 준다는 뜻이다. 안 풀리던 일이 순조롭게 술술 풀려 나간다는 의미로 해석될 수 있다. «의약뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마고소양 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/magosoyang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur