Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만어산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만어산 EN CORÉEN

maneosan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만어산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만어산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marmoréen

만어산

C'est une montagne de 670.4m de haut, qui est située à Samryangjin-eup, Miryang-si, Gyeongsangnam-do, Corée du Sud. 만어산은 경상남도 밀양시 삼랑진읍과 단장면에 걸쳐 있는 높이 670.4m의 산으로 만어사와 어산불영으로 유명하다.

définition de 만어산 dans le dictionnaire coréen

Marmoréen La montagne à la frontière entre Daejang-myeon (丹 場面) 만어산 경남 밀양시 단장면(丹場面)과 삼랑진읍의 경계에 있는 산.
Cliquez pour voir la définition originale de «만어산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만어산


방어산
bang-eosan
블랙모어산
beullaegmo-eosan
단어산
dan-eosan
더산
deosan
가어산
ga-eosan
갤러티어산
gaelleotieosan
거풍해어산
geopunghaeeosan
그랜드파더산
geulaendeupadeosan
그로스글로크너산
geuloseugeullokeuneosan
곡래소거산
goglaesogeosan
고려산
golyeosan
구녀산
gunyeosan
광려산
gwanglyeosan
러시모어산
leosimo-eosan
남여산
nam-yeosan
노스리버산
noseulibeosan
녠바오위쩌산
nyenbaowijjeosan
스프링어산
seupeuling-eosan
시모어산
simo-eosan
신어산
sin-eosan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만어산

안제
안초등학교
안환
암유고
암종헌
야라
약에
양로
만어
만어산어산불영
언봉사
언사
엘킨스법
연리
연사
연사괘불탱
연저수지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만어산

바틀프레어산
어산
어산
어산
가감오적
가감양격
가감백출
가감발운
가감반총
가감불환금정기
가감정기
가감목향
가감평위내소
가감사백
가감삼오칠
가감소요
인함지어질막지어산
레이니어산
맥과이어산
어산

Synonymes et antonymes de 만어산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만어산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만어산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만어산

Découvrez la traduction de 만어산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만어산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만어산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maneosan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maneosan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maneosan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maneosan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maneosan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maneosan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maneosan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maneosan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maneosan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maneosan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maneosan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンオサン
130 millions de locuteurs

coréen

만어산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maneosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maneosan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maneosan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maneosan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maneosan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maneosan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maneosan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maneosan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maneosan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maneosan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maneosan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maneosan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maneosan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만어산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만어산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만어산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만어산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만어산»

Découvrez l'usage de 만어산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만어산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국유사, 바다를 만나다
정천구. 『삼국유사』에 <어산불영(魚山佛影)>이라는 이야기 가 있다. 제목은 “어산에 어린 부처의 그림자”를 뜻 한다. 어산은 만어산이다. 이 만어산에 부처님이 계 시는 것이 아니라 부처님의 그림자가 어린다니, 낭 만적이면서도 흥미롭다. 만어산은 자 ...
정천구, 2013
2
계간 문학동네 1997년 겨울호 통권 13호:
삼국유사』에는 만어사의 유래를 옛 문헌인 『고기(古記)』를 인용하여 소개하고 있다. 그 내용은 다음과 같다. 만어사 (만어산을 말함인 듯)는 옛 자성산(慈成山)이니, 또 는 아야사산(阿耶斯山)이라고도 한다. 그 이웃에는 아라국이 란 나라가 있어 옛날 ...
문학동네, 1997
3
계간 문학동네 2000년 봄호 통권 22호:
만어산*. 가분재기 소리소리 지르고 싶을 때가 있지만 지금은 나를 그냥 두어야 할 때! 내 안으로부터 그 소리의 덩어 리를 제발 밖으로 끄집어내달라고 애원한다 한껏 입 벌 려도 소리가 너무 크고 넓어서 허공에 걸쳐야 제격이다 싶을 때, 그 소리가 이명 ...
문학동네, 2000
4
우리산옛절 - 53페이지
지금 이 산 정상 턱 아래 그 너덜겅 상단부 에 놓인 그중 큰 바위 를 미륵 바위 라 부르고 있으 네 그가 고기떼 를 끌고 서 여기 전 세 불토 (前景佛土) 인 만어산 만어사 부처님 의 설법 을 듣고 자 찾아온 동해 용자 (龍 주 ) 의 화신 이라는 것이다 . 그러나 이 ...
김장호, 1996
5
慶尚南道의鄉土文化 - 1권 - 93페이지
만어사 의 경우 고려 중기 ( 1180 ) 에 창견 사실 이 r 삼국유사 1 에 적혀 있다 . 진주 의 용암사 는 나 말려 초 에 진주 고을 의 호족 세력 에 의해서 조성 된 비보 사찰 로 판단 되며 , 창건 동기 에는 삼한 의 통일 을 위한 국역 (國域) 을 비보 대상 으로 제시 ...
韓國精神文化研究院, 1999
6
한국사찰의 주련 3 - 205페이지
%l..<: .. 28 謠 표 %v 요 돨 US V skI s·閣謂 kt T4rn 4 드 8tIlt1 [ , , V '·t ai- . '11111eL -..tIs48iw5 4 '%dt, 4Q <%% 익 5 /F/... mt " . · %l..<: .. 28 謠 표 %v 요 돨 US V skI s·閣謂 kt T4rn t t 스 만어산 (萬魚 비 ) 만어사 (萬魚. 만어산 ow 魚 40 만어사 ( w 當.
권영한, 2000
7
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 202페이지
만어산 의 부처 그림자 -「 고기 」 에 다음 과 같이 쓰여 있다 .「 만 산 ) 은 날 자산 正 는 아야 사산 5 ) ( : : l , l ' ; ' c ' p / < lA , c % ) 라 했는 . 그 이웃 에는 가라국 " 이 있었다 . 옛날 하늘 에서 알 이 바닷가 로 내려와 사람 이 되어 나라 를 다스 렸 으니 바로 ...
李範敎, 2005
8
삼국 시대 설화 의 뜻 풀이 - 114페이지
만어산 근치 의 呵 얠 國 즉 가락국 의 수로왕 이 하늘 에서 내려온 알 에서 태어나 나라 를 다스리 는데 毒龍 과 羅學 1 ]女 가 작당 을 해 농사 가 안 되 었 , 다고 賓 다 . 왕 이 '況禁不能' 즉 주술 로써 금 하고자 해 도 불가능 했으며 , 머리 를 조아려 부처 ...
조동일, 2004
9
한국의샘물 - 44페이지
삼랑진 만어사 정신 수 l 경상남도 밀양시 상랑 진읍 용전리 1 만 마리 의 ' 들 醫 l ' 를 삽려 온 생명수 저녁 햇살 을 받아 황금빛 으로 일렁이는 파도 에 1 만 마리 물고기 가 수면 을 박차 고 오른다 . 남해 바닷가 가 아닌 삼랑진 만어산 ( 670 미터 ) 에 있는 ...
민병준, 2000
10
전통사찰총서: 경남의전통사찰 II-III - 163페이지
또 살펴보면 대정 12 년 경자 0180 ) 는 바로 고려 명종 11 년 인데 이 때 만어사 를 창건 하였다 . 고승 보림 (寶林) 이 위에 글 을 올렸 는데 그 글 에서 말하기 를 , ' 이 산속 의 기이 한 자취 가 북 천축 가라국 부처 의 영상 과 서로 같은 것 셋 이 있다 , 그 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만어산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만어산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[가볼만한 곳] 파노라마 같은 밀양 8경과 3대 신비
밀양 8경과 3대 신비가 공존하는 삼랑진읍 만어산(670여m) 8부 능선에 만어사가 있다. 고려 명종 10년(1180)에 보림이라는 스님이 창건한 이 절 앞 넓은 면적의 ... «중앙일보, oct 15»
2
명산플러스 <126>밀양 만어산신비한 너덜겅에 전해오는 옛 이야기
청도 운문사(雲門寺)에서 거처하며 삼국유사를 집필하던 일연스님이 밀양 만어사에 온 때는 1277∼1281년 사이, 70대 초반 어느 날이었다. 만어사 너덜겅 돌(돌강) ... «경남일보, sept 15»
3
밀양 삼랑진이 깨어난다
밀양강이 낙동강에 합류하니 삼수가 되고 경부선과 경전선이 갈라지는 곳이며 천태산, 금오산, 만어산 자락이 감싸는 삼랑 들판이다. 나라의 관로인 영남대로가 이런 ... «뉴스경남, sept 15»
4
밀양 삼랑진, 역사 문화 관광지로 급부상
밀양강이 낙동강에 합류하니 삼수가 되고 경부선과 경전선이 갈라지는 곳이며 천태산, 금오산, 만어산 자락이 감싸는 삼랑 들판이다. 나라의 관로인 영남대로가 이런 ... «내외뉴스통신, sept 15»
5
[책과 삶]민족의 역사·문화 깃든 산, 인문학 따라 오르다
계룡산(용), 비봉산(봉황), 임호산(호랑이), 만어산(물고기), 연화산(연꽃) 등이다. 산 이름이 된 용은 퇴치해야 할 괴물인 서양의 용과 달리, 비를 내려주고 재앙을 쫓는 ... «경향신문, sept 15»
6
경주하면 불국사, '밀양'하면 바로 여기
경주하면 불국사 석굴암' 하듯이 경남 밀양하면 다들 표충사와 만어사를 대표 ... 때 가락국의 옥지(玉池)라는 연못에 살고 있던 독룡(毒龍)과 만어산에 살던 나찰녀가 ... «오마이뉴스, mars 15»
7
새해 첫 아침 일출 어디서 볼까
사천은 대방동 삼천포대교 일원에서, 밀양은 상남면 종남산, 교동 추화산, 가곡동 일자봉, 삼랑진읍 만어산 정상, 하남읍 당말리 공원 등에서, 창녕은 옥천리 관룡사, ... «경남신문, déc 14»
8
2박3일여행으로 3대 신비 간직한 밀양에서 힐링
밀양의 3대 신비인 얼음골 결빙, 땀흐르는 표충비, 쇠소리 나는 만어산의 경석과 영남루와 표충사, 아리랑 길 등 주요 문화 관광지, 먹거리 등이 풍부한 밀양여행은 도시 ... «뉴스경남, nov 14»
9
[경남비경 100선] 돌강이 흐르는 밀양 만어산 너덜겅
밀양시 삼랑진읍 용전리 만어산(萬魚山·670m) 너덜겅(돌이 많이 흩어져 있는 비탈)의 돌들. 마치 흐르는 강처럼 펼쳐져 있습니다. 파도가 넘실거리듯 산 정상을 향해 ... «경남신문, nov 14»
10
만어사 전설은? '가락국 수로왕이 밀양에 세운 절'
만어사는 경남 밀양시 삼랑진읍에 위치한 해발 674m 만어산 8부능선에 자리잡고 있다. 삼국유사에는 가락국 수로왕이 만어사를 창건했다는 기록이 전한다. «이투데이, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만어산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/man-eosan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur