Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만분가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만분가 EN CORÉEN

manbunga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만분가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만분가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 만분가 dans le dictionnaire coréen

Féculents Paroles faites par l'érudit Myeong-ki Joe pendant la dynastie Joseon. 만분가 조선 연산군 때의 학자 매계(梅溪) 조위(曺偉)가 지은 가사.

Cliquez pour voir la définition originale de «만분가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만분가


법정분가
beobjeongbunga
분가
bunga
병란비분가
byeonglanbibunga
도청방지전문가
docheongbangjijeonmunga
독립군가
doglibgunga
강호연군가
ganghoyeongunga
가상현실전문가
gasanghyeonsiljeonmunga
게임프로그래밍전문가
geimpeulogeulaemingjeonmunga
건설사업관리전문가
geonseolsa-eobgwanlijeonmunga
고객관리시스템전문가
gogaeggwanlisiseutemjeonmunga
국제회의전문가
gugjehoeuijeonmunga
군가
gunga
권희문가
gwonhuimunga
경운가
gyeong-unga
교훈가
gyohunga
맹상군가
maengsang-gunga
마케팅전문가
maketingjeonmunga
말세풍운가
malsepung-unga
수기직분가
sugijigbunga
원분가
wonbunga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만분가

복사지
복사지당간지주
복사탑돌이
봉리
봉림
봉천
부교사건
부병
부지망
부화엄경탑
불당
불산
불향도
비즈
비풍
사고
사구비지흠동풍
사나레스
사나레스강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만분가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 만분가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만분가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만분가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만분가

Découvrez la traduction de 만분가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만분가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만분가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Manbunga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manbunga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manbunga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manbunga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manbunga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manbunga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manbunga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manbunga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manbunga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manbunga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンブンガ
130 millions de locuteurs

coréen

만분가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Starchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manbunga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manbunga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manbunga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manbunga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manbunga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manbunga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manbunga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manbunga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manbunga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manbunga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manbunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manbunga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만분가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만분가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만분가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만분가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만분가»

Découvrez l'usage de 만분가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만분가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불륜의 한국사
효시라고 일컬어지 는 만분가도 여기서 크게 벗어나지 않는다. 만분가를 함께 감상해 보기로 하자. 천상 백옥경 십이루 어디맨고. 오색운 깊은 곳에 자청전이 가렸으니 구만리 먼 하늘을 꿈이라 도 갈똥말똥. 차라리 죽어서 억만 번 변하여 남산 늦은 봄에 ...
이은식, 2008
2
사대부 가사 의 갈등 표출 연구 - 89페이지
3) 연군 과 현실적 제념 의 거릭 : < 만분가 > < 만분가 > 는 연주 지사 로 알려져 있다 . 연군 의 정서 가 작품 의 전편 에 두루 나타나 있다고 보는 것이다 . < 만분가 > . 에는 옥황 과 임 이라는 두 인물 이 등장 한다 . 옥황 을 또 하나 의 님 이라고 한다면 ...
이승남, 2003
3
韓國歌辭文學硏究 - 101페이지
최상 은 ( 36 ) 은 % 만분가 % 와 < 사미인곡 % 의 작품 구조 와 작가 의식 을 비교 하면 서 , < 만분가 % 는 현실 과 화자 의 대립 구조 와 몇 번의 전환 구조 를 통해 작품 의 긴장 을 유발 하고 , % 사미인곡 % 은 계절 을 중심 으로 한 시간 구조과 천상 과 ...
鄭在鎬, 1996
4
연민 이 가원 선생 의 생애 와 학문 - 150페이지
그렇다면 시기적 으로 보아서 < 만분가 > 보다 뒤에 오는 < 원 분가 > 에는 혹간 < 만분가 > 가 끼친 영향 이 있을 수 있는 것인데 < 원 분가 > 가 현존 하지 않는 현재 로서는 그 정 상 을 짐작 하기 가 어렵다 . 다만 . 그 뒤에 오는 송강 의 < 미인 곡 > 들 에서 ...
열상고전연구회 (Korea), 2005
5
한국고전시가작품론 2: - 607페이지
鄭炳昱, 白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會. 607 < 만분가 > 의 형상화 형태 - 연군 적 정서 와 발분 적 정서 의 교합 양상 - 박 일용 l < 만분가 > 는 안정복 의 「 잡동산 이 」 43 책 에 조위 의 작품 으로 명기 되어 전 하는 1 ) 유배 가사 이다 .
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
6
조선사대부가사의미의식과문학성 - 279페이지
이들 작품 에 등장 하는 천상계 는 道家 에서 말하는 玉皇上帝 가 있다 고 하는 白玉京 이다 . < 만분가 > 의 작품 배경 설정 이 약간 의 변화 를 겪 으면서 오랜 기간 전해진 것이다 . 백옥경 과 지상계 < 작품 에서는 T+ 로 나오기 도 物 는 단절된 공간 이다 .
최상은, 2004
7
古典文學의文體와表現 - 361페이지
2 구 : 6 문 , 4 구 : 9 문 · 만언사 · · · ... ... 1 구 : 2 문 , 2 구 : 4 문 , 4 구 : 2 문 , 6 구 : 3 문 , 10 구 : 1 문 · 북천가 · · · ... ... 1 구 : 1 문 , 2 구 : 4 문 , 4 구 : 4 문 , 6 구 : 1 문 , 8 구 : 1 문 , 9 구 : I 문 이상 과 같이 되어서 < 만분가 > 와 < 봉산 곡 > 이 ...
박갑수, 2005
8
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 1페이지
萬憤歌( 만분가 ) · 작 자 명 : 조위 ( ·,Il·%·9, 1-5-l - 1503) ·豊 전 : i 입력 fr - 전 - ' 잡동산 이 ( go , · 3 ' ( t . ) C 입 럭 대본 - 조선조 의 가사 ( 임 기중 . 성문각 , 19791 · 참고 문헌 :「 만분가 연구 , 이가 원 동방 학지 0, 연세대 국학 언 구원 , 19(ti),「 유배 ...
임기중, 2005
9
國語의表現과醇化論: 國語와國語教育의諸問題 - 110페이지
본고 (本稿) 에서는 편의상 이 중 문장 의 길이 와 수사법 의 양면 만을 고찰 하여 문장 면 의 특성 을 살펴 보기 로 한다 . 먼저 구문 의 길이 를 살펴 보기 위해 한 문장 은 각각 몇 구로 이루어 쳤나 앞 50 구 를 분석해 보면 다음 과 같이 된다 . ; 만분가 · · · .
朴甲洙, 1984
10
韓國 의 傳統文化 - 194페이지
< 상춘곡 > 다음 으로 호남 에서 창작 된 작품 은 박 偉( 1454 - 1503 ) 의 <萬憤歌> 로 1503 년 의 작품 이다 . 조위 는 金' / f 1 그의 처 남 으로 무오 사화 의 피화 를 입어 전라도 순천 에서 유배 생활 을 하였다 . 이 때 지은 가사 가 < 만분가 > 로 한국 유배 ...
金成基, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만분가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만분가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신도청시대, 낙동강을 가다- 17. 김천 선산의 감천
무오사화로 유배된 의주와 순천에서 유배가사의 효시인 '만분가(萬憤歌)'를 집필했다. 김천문화원에서 1980년부터 매계 고택 터인 율수재에서 '매계 백일장'을 열고 ... «경북일보, juil 15»
2
[김천의 문중이야기] 창녕 조씨-매계(梅溪) 조위(曺衛), 조선 성종 총애 …
조위가 지은 유배 가사의 효시로 알려진 '만분가' 일부다. 무오사화로 유배 중이던 조위는 성종에 대한 그리움을 '만분가'에 담았다. 조위와 성종 사이에는 어떤 일들이 ... «매일신문, juin 15»
3
그들은 역사 속에서 영원한 것이었다.
성종의 명으로 승(僧) 의침과 두시를 연해 서문을 쓰고 유배가사의 효시인 만분가를 남겼으며 저서로 매계문집 등이 있다. 율수재(聿修齋)는 1686년 선생의 유업을 ... «뉴스코리아, déc 14»
4
[스토리의 寶庫 김천을 이야기 하다 .23] 매계 조위와 봉계율수재
조위는 당나라 두보의 시를 최초로 한글로 번역한 '두시언해(杜詩諺解)'와 최초의 유배가사인 '만분가(萬憤歌)'를 집필했다. 글=임훈기자 hoony@yeongnam.com «영남일보, oct 14»
5
[옛길기행] 추풍령 고갯길, 추풍낙엽처럼 또 낙방할라, 과거길 선비들 …
두보의 시를 최초 언해하고 유배가사의 효시인 만분가(萬憤歌)를 집필한 매계(梅溪) 조위(曺偉)를 배출한 곳이다. 창녕 조(曺)씨와 영일 정(鄭)씨의 집성촌으로 김천 ... «매일신문, avril 11»
6
[金泉의 門中 이야기] 창녕조씨-봉황부유형의 명당, 묏자리 물 채워 …
저서로는 '매계집'이 있고, 유배 가사의 효시로 불리는 '만분가'가 있다. 그리고 '두시언해의 서문'과 '매계 총화', '조계문 묘비'를 지었으며, 왕명으로 '독서당기'와 송도 ... «매일신문, oct 10»
7
[언어영역 분석] 10·14번 까다롭고,현대시 '고고' 낯설어…청솔학원
... 현대소설은 김유정의 '만무방', 고전시가와 수필의 복합 지문으로 계량의 시조와 조위의 '만분가', 양주동의 '질화로', 고전산문에서는 판소리 '적벽가'가 출제되었다. «제민일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만분가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manbunga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur