Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만다라화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만다라화 EN CORÉEN

mandalahwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만다라화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만다라화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 만다라화 dans le dictionnaire coréen

Mandalasia Voir la section sur les pièces d'or. 만다라화 양금화(洋金花)의 항을 참조.

Cliquez pour voir la définition originale de «만다라화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만다라화


대추사화
daechusahwa
갑자사화
gabjasahwa
개상사화
gaesangsahwa
가화
gahwa
간울화화
gan-ulhwahwa
간양화화
gan-yanghwahwa
금사화
geumsahwa
기묘사화
gimyosahwa
기울화화
giulhwahwa
고금사화
gogeumsahwa
고자화
gojahwa
구와화
guwahwa
경제군사화
gyeongjegunsahwa
규원사화
gyuwonsahwa
미이라화
miilahwa
나화
nahwa
남성용/어사화
namseong-yong/eosahwa
녹두나화
nogdunahwa
노랑상사화
nolangsangsahwa
노란상사화
nolansangsahwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만다라화

능차
능측정현미경
능해독제
니톨
니톨식염배지
만다
만다라
만다라
만다라
만다라
만다
만다
만다요나
만다
달교회
달레이
달레이구
달리
달사람

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만다라화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 만다라화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만다라화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만다라화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만다라화

Découvrez la traduction de 만다라화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만다라화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만다라화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mandarahwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mandarahwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandarahwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mandarahwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mandarahwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mandarahwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandarahwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mandarahwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mandarahwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandarahwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandarahwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンダラファ
130 millions de locuteurs

coréen

만다라화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mandarahwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mandarahwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mandarahwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mandarahwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mandarahwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mandarahwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mandarahwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mandarahwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mandarahwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mandarahwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mandarahwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mandarahwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만다라화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만다라화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만다라화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만다라화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만다라화»

Découvrez l'usage de 만다라화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만다라화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모정의 한국사
우리나라 사찰 어느 곳에 가도 쉽게 볼 수 있는 만다라화(연꽃)가 있다. 이 꽃은 진흙 속에 살지만 더러움에 물들지 않고, 맑은 물에 씻는다 해도 결코 요염하게 보이지 않고, 꽃대는 속을비우고 줄기는 곧아화통하지만 소신이 뚜렷하며, 덩굴져있어도 ...
이은식, 2009
2
만화로보는불교이야기 - 1권 - 189페이지
... 연못 에서 자라지 만 4ai - a -夢團團 rnrnrngrnrn - rn / / 5 바로 이거 야말로 부처님 과 불제자 들이 처해 있는 아귀다툼 의 이 세상 아니 겠어요 % 그 [ R 합 此/ 소 L 스 그 더러움 과 탁함 에서 초 연히 벗어나 맑고 깨끗한 꽃 을 꾀 우는 연꽃 , 그 만다라화 ...
김정빈, ‎최병용, 1996
3
原始佛教: 그사상과생활 - 7페이지
그들은 여래 如來 를 공양 하기 위해서 , 여래 의 몸 에 쏟아져 내렸 < 또 한 하늘 의 만다라화 가 허공 에 내려 , 여래 를 공양 하기 위해서 여래 의 몸 에 떨어 져 홑 어졌다 1 고 기록 되어 있다 . 이 전설 에 의해서 「 사라 쌍수 의 꽃 빛깔 은 성자필쇠 盛者· ] Z ...
中村元, ‎鄭泰[hyŏk]., 1993
4
국역 해동 역사 - 4권 - 109페이지
말 은 4 필 23 ) 로 , 1 필 은 요 장금 平 은기 돌삽 만다라화 교구 (閨裝 쇼 鍾銀起突銀蔽陀羅花波具) 와 자라 수 안갑 참영 (紫羅編破輔體編) 을 자루 에다 담 았으며 , 1 필 은 요 장금 도은 기 돌삽 보상화 교구 (鬪裝金鏡銀超'先鉛寶相花錢具) 와 애 벽수 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
5
대석가: 현재훈장편소설 - 1권 - 188페이지
만다라화 (健茶羅華) , 마하 만다라화 (摩詞從茶羅華) , 만주 샤화 , 마하 만주 샤화 , 금화 , 은화 , 유리화 등을 위시한 弔 보 의 연 화가 비오듯 내려 아시 밧다 수 를 중심 으로 36 유순 (由旬) 사방 에까지 퍼져 나갔다 . 또한 천계 는 보개 (寶蓋) 와 당번 ...
현재훈, 1985
6
한글세대를위한법화경 - 1권 - 30페이지
그러자 하늘 에서는 만다라화 · 마하 만다라화 · 만수 사화 · 마하 만 수사 화가 마치 비가 내리 듯 쏟아져 부처님 과 참석 대중 주위 에 뿌려 졌 으며 우주 법계 가 여섯 가지 로 진동 하였다 . 이에 법회 에 참석 한 비구 · 비구니 · 우바새 · 우바이 · 하늘 · 용 ...
감산대사, 1993
7
佛教學大辭典 - 709페이지
華經 에 있는 白華·大白華· 를 가리 키기 도 한다 . ( c >華)赤華.大赤華 의 4 華 사화 mg 花 1 법화 의 6 環 가운데 雨華環 의 四花 를 말함 . ( 1 ) 만다라화 , ( 2 ) 마하 만다라화 (大·小 의 백 롄화 ) . ( 3 )晨殊> 17 華. ( 4 ) 마하 만수 사화 (大·小 의 붉은 연꽂 ) .
弘法院. 編輯部, 2001
8
한국사 스크랩
천상계의 꽃인 만다라화 曼陀羅華 를 상징하 는 보상화寶相花도 흔한 소재였다. 사산조 페르시아 저녁에 만개하고 아침에 로 여겨졌다. 며, 꽃과 열매가 에서 전래됐지만 8세기 중엽부터 독창적으로 발전 했다. 모란은 부귀화로 일컬어졌고, 당초 (넝쿨) ...
배한철, 2015
9
저스트 키즈
러 진한 리조 테일러 처 : 과 같은 l: 지션 들 과 |:l _|_「|으로 사라져 갔다 내 인생 의 만다라화 었다 * 소 다 그 당시 엔 내가 그 _l 로 올라 오면서 그 설명 하기 어려운 유대감 을 느 했는대 예감 같은 것과 。 으 난 | _ |_ 고 있었고 는 동자 l=l l=l 0 닌 | _ “ 안녕 ...
패티 스미스, 2012
10
발자국
푸코의 세계는 이렇게 온갖 해석을 허용하되 어떤 단색의 해 석적 틀도 거부하는 현대적 만다라화의 세계다. 그래서 그것은 엄밀히 말해 푸코의 세계가 아니라 푸코들의 세계다. 데니스 대처 Denis Thatcher 06.26. 2003년 6월 26일 마거릿 대처 전 영국 ...
고종석, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만다라화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만다라화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전주 덕진공원에 가면
연꽃은 만다라화라고도 불린다. 우주의 본질, 인간세계의 중심적 가치가 응집돼 있다고 보는 것이다. 연꽃은 처염상정(處染常淨) 하는 고결한 자태를 통해 인간에게 ... «전북일보, nov 15»
2
청정무구·처염상정의 연꽃…군자와 선비의 상징화
삼라만상의 오묘한 법칙이 고스란히 담겨 있다고 해 연꽃을 만다라화(曼茶羅花)라고 하지 않던가. 연꽃과 불교의 본향이 인도라는 점도 각별하다. 세상을 살아가는 한 ... «연합뉴스, juil 15»
3
소현세자·경종·정조 연거푸 독살? 의학으로 검증해보니…
마취제 '마비산'은 대마와 만다라화로 만들었으리라고 추정한다. <신농본초경>과 <명의별록>에는 대마의 향정신성 효과가 기록돼 있다. <중약대사전>은 만다라화의 ... «프레시안, févr 15»
4
시간이 멈춰선 5일장의 하루 <거창재래시장>연꽃동네 사람들 친절한 …
연꽃을 일러 처염상정(處染常淨), 비록 지저분한 곳에서 꽃을 피워도 항상 맑은 본성을 간직하고 있어 불교에서는 만다라화라고 부른다. 거창전통시장이 연화부수혈 ... «경남일보, nov 14»
5
동양 최대 연꽃 군락지 무안 회산 백련지… 법정스님 책에서부터 알려져
불교에서는 연꽃을 만다라화(曼多羅華)라고 한다. 삼라만상을 상징하는 오묘한 법칙이 연꽃에 드러나 있기 때문이다. 연의 뿌리는 진흙 속에 있고, 줄기는 물에 서 ... «조선일보, août 14»
6
[최진태의 요가로 세상 읽기] 27. 연꽃 자세
불가에서는 연꽃을 '만다라화'라고 한다. 삼라만상의 오묘한 법칙이 연꽃에 드러난다. 연꽃은 풍요, 번영, 장수, 건강 나아가 재생과 영생불사를 나타낸다. 속세의 ... «Busan ilbo, mai 14»
7
1000년 전 '갓바위 부처님' 모습은?
만다라화로도 불리는 보상화는 꽃잎이 5개인 흰 연꽃으로 이 꽃은 '가상의 꽃(五瓣花)'이다. 이와 함께 연구소는 불상 주변에 떨어져 나간 파편 중 옷 주름 부분을 과학 ... «뉴스천지, janv 13»
8
"감히 내 머리를!"…조조가 죽인 화타의 진실은?
마비산은 대마와 만다라화로 만들었을 것으로 추정된다. 대마는 의서의 곳곳에 향정신성 약으로 기록돼 있다. <신농본초경>은 "많이 먹으면 사람이 귀신으로 보여 ... «프레시안뉴스, juil 10»
9
외과 수술을 가능하게 한 마취
고통을 멈추게 하기 위해 히오스속, 양귀비, 만다라화, 대마 등의 식물을 달여 마셨던 것이다. 알코올 역시 흔히 애용된 마취제였다. 마취가 의술에 사용된 사례는 ... «한겨레, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만다라화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mandalahwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur