Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망국지음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망국지음 EN CORÉEN

manggugjieum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망국지음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망국지음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 망국지음 dans le dictionnaire coréen

Écrit par Cela veut dire une musique qui ruine le pays, une musique obscène et extravagante. 망국지음 나라를 망친 음악이라는 뜻으로, 음란하고 사치스러운 음악을 말함.

Cliquez pour voir la définition originale de «망국지음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망국지음


음중지지음
eumjungjijieum
가감우귀음
gagam-ugwieum
가감배기음
gagambaegieum
가감삼기음
gagamsamgieum
가미분심기음
gamibunsimgieum
가미삼기음
gamisamgieum
가요성이음
gayoseong-ieum
기음
gieum
기관지음
gigwanjieum
김이음
gim-ieum
구일취음
gu-ilchwieum
구기음
gugieum
궁귀음
gung-gwieum
구선왕도고미음
guseon-wangdogomieum
과기음
gwagieum
관이음
gwan-ieum
경퇴이음
gyeongtoeieum
지음
jieum
양중지음
yangjungjieum
양피지음
yangpijieum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망국지음

경성당
경암
경암마애여래좌상
경초등학교
고스틴
곡리
골공원
망국애가
궐례
극득모
금산
기산성
기트왕조
길라오
깨소리
나니

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망국지음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감소독
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃
가온

Synonymes et antonymes de 망국지음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망국지음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망국지음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망국지음

Découvrez la traduction de 망국지음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망국지음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망국지음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

写mangguk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangguk Escrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Written mangguk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखित mangguk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mangguk مكتوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Автор mangguk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangguk escrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিখেছেন mangguk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangguk écrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangguk bertulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschrieben mangguk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡国著
130 millions de locuteurs

coréen

망국지음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangguk ditulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mangguk viết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதப்பட்டது mangguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखी mangguk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yazılı mangguk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scritto mangguk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wpisany mangguk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Автор mangguk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mangguk scris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραπτή mangguk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skriftelike mangguk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Written mangguk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrevet mangguk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망국지음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망국지음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망국지음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망국지음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망국지음»

Découvrez l'usage de 망국지음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망국지음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박시백의 조선왕조실록 20 - 망국: - 343페이지
박은식 지음, 김태웅 역해,《한국통사》, 아카넷, 2012. 서영희,《일제 침략과 대한제국의 종말》, 역사비평사, 2012. 신기수 엮음, 이은주 옮김,《한일병합사 1875~1945》, 눈빛, 2009. 신명호,《조선왕비실록》, 역사의아침, 2007. 신명호,《조선의 왕》, 가람 ...
박시백, 2015
2
만횡청류: 우리의옛노래문학 - 22페이지
詩大序 나 「樂記 에 서 들고 있는 소리 는 모두 세 가지다 .治世 스픔 ·濁[世之音·亡國之音 등 이 그것 들이다 . 치세 지음 은 安以樂 하여 그 정치 가 화평 하고 난세 지음 은 怨以怒 하여 그 정치 가 정도 에서 벗어나며 망국 지음 은 哀以思 하여 백성 들이 ...
조규익, 1999
3
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
망한 나라 의 소리 1 느 國之音 1 망국 지음 나라 를 멸망 의 길로 내 骨 는 노래 로서 음란 하고 사치 스럽 거나 , 곡조 가 슬픈 음약 을 가리키는 음악 을 말하는 망국 지 음 (亡國之音) 은 먕 국지성 ( 1 느 國之聲) 이라고도 한다 . 본래 이먈 은 「 예기 」「 악기 ...
김원중, 2013
4
이야기 고사성어
망국지음(亡國之音)亡 망할 망 國 나라 국 之 갈 지 音 소리 음 나라를 망하게 하는 음악 춘추시대 위(衛)나라 영공(靈公)이 진(晋)나라로 가던 도중 복수(濮水) 강변에 이르자, 생전 처음 들어보는 멋진 음악 소리가 들려왔다. 음악에 잠시 넋을 잃을 정도로 ...
미리내공방, 2008
5
신라 음악상과 사뇌가 - 169페이지
가락 과 장단 < 선율 ) 에 따라 그것은 망국 지음 도 되고 치국 지음 되고 난세 지음 도 될 수 있다 . 이는 결코 노랫말 에만 기인 하는 것은 아니다 . 망국 지음 으로 여겼던 음 곡 이 그 가락 과 장단 등 음악성 의 변화 로 말미 伊] - 후대 에는 치국 지음 이 되고 ...
呂基鉉, 1999
6
조선조시가의존재양상과미의식 - 24페이지
동방 의 정통 악 학사 싱 에 의하면 음악 은 대체로 세 가지 로 분류 雙 다 . 이른바 '治世之昔, 과 「亂世之昔, 그리고 「亡國之昔 이그 것이다 . 15 ) 우리 문헌상 에 나타나는 망국 지음 의 인식 은 「 삼국사기 의 진흥왕 과 관계된 기사 가 처음 이다 .
반교어문학회 (Korea), ‎반교어문학회편, 1999
7
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
호수.저수지 등의 물이 넘쳐 홍수가 일어날 위험이 있는 물 높이.音 소리 음, 음악 음 音聲(음성): 목소리.音響(음향): 소리와 그 울림.雜音(잡음): 시끄러운 소리.亡國之音(망국지음): 나라를 망칠 저속하고 잡스러운 음악을 일컫는 말로,亡國之聲(망국지성) ...
홍석길, 2014
8
해신 2 - 105페이지
이른바 ' 망국 지음 이었다 . 망국 지음 (亡國之昔) . 일찍이 춘추 시대 때 위나라 의 영공 (靈公) 이 진나라 로 가던 중 복수 강변 에 이르자 신기한 음악 소리 가 들려 왔다 . 영공 이 넋 을 잃고 음악 을 듣다 가 수행 중이던 사연 (師涓) 이란 악사 에게 그 음악 ...
최인호, 2003
9
한문화와한문학의정체성 - 201페이지
2)「 한림 지곡 ,「 북전 지곡 , 의예 악적 인식 남 추강 은 「 한림 지곡 , 을 성대 의 악무 인 치세 지음 (治 t 之音) 으로 규정 했괴 「 북 전지 곡( ( - 12 殿 스 曲) , 을 망국 지음 (亡國 스 和 또는 난세 지음 ( aL 世之音) 으로 인식 하면서 , 고려 왕궁 터 인 망월 대 ...
이민홍, 2003
10
조선 시대 음악 담론 - 169페이지
아을 러 만대 엽 은 고대 이 爭] - 회인 당우 府虞 시대 에 뜻 을 두고 있으 니 망국 지음 亡國之% 과 는 거리 가 멀다 . 이어서 이득윤 은 여민락 에 대해서는 정두원 과 뜻 을 같이 하였다 . 여민락 이 당시에 비록 다소 붕폐 崩廢 되어 있다 하더라도 음악 자체 ...
전지영, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망국지음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망국지음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[朝鮮칼럼 The Column] 말(言)이 바로 서야 나라가 바...
그렇게 믿은 세종은 '난세지음(亂世之音)'을 지양하고 절제된 음악으로 백성의 마음을 어루만 ... 세종이 우려한 대로 이만하면 가히 '망국지음(亡國之音)' 수준이다. «조선일보, juil 13»
2
국립국악원, 신춘다회 개최
... 앞에서는 국립국악원 개원 60주년을 맞이해 올해 국립국악원이 선정한 사자성어, '팔음극해(八音克諧), 사해화락(四海和樂)'(난세지음이나 망국지음이 아닌, 팔음이 ... «조은뉴스, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망국지음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mang-gugjieum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur