Dans cette section, les traductions de 망산도·유주암 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망산도·유주암» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망산도·유주암» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 망산도·유주암 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망산도·유주암»
Découvrez l'usage de 망산도·유주암 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망산도·유주암 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 지명 유래 - 1권 - 54페이지
도 (望像島) - 김수로 왕 이 인도 에서 오는 왕비 를 기다려 경남 창원군 진동면 용원리 남해안 에 망상 도 , 망산 도 (望山島) 또는 망견 도 <望艮島) 라는 섬 이 있고 , 그 앞바다 에 바위 로 된 유주 암 <維舟看) 이라는 섬 이 있다 . 김수로 왕 의 ...
Ki-bin Kim, 1986
2
잊혀진왕국伽[ya]: 가야5백년역사기행 - 32페이지
그나마 간척 사업 때 매몰 되지 않은 것만 으로 도 다행 으 로 여겨야 할 판 이다 . 망산 도 동남쪽 70rn 해상 에는 또 다른 전설 의 바위섬 인 유주 암 (維舟看) 이 있다 . 쪽박 섬 으로 도 불리는 이 바위섬 은 인도 공주 가 돌배 를 타고 왔다가 파선 한 형태 ...
李点浩, 1999
3
한국 의 묘지 기행 - 359페이지
김수로 왕 이 마중 을 나가 허 태후 를 기다린 곳 이 창원 의 진동면 용원리 의 망상 도 (望山島) 이다 . 이 섬 은 수로왕 이 남해 를 바라보며 인도 에서 올 배 를 기다렸다 하여 생긴 이름 이다 . 또 그 앞바다 에 있는 유주 암 <維舟看) 은 허 태후 가 타고 온 ...
고제희, 1997
4
예감은 틀리지 않는다:
40년 전의 편지 한 통이 불러온 거대한 비극! 영어권 최고의 문학상으로 꼽히는 부커상 수상작 『예감은 틀리지 않는다』. 영국을 대표하는 소설가 줄리언 반스의 작품으로, 기억과 ...
