Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "만토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 만토 EN CORÉEN

manto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 만토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «만토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manto

만토

Une personne nommée Mantora apparaît dans la mythologie grecque. 만토라는 이름을 가진 인물은 그리스 신화에 여러 명 등장한다.

définition de 만토 dans le dictionnaire coréen

Manto Le prophète dans la mythologie grecque et la mère de la source de morph. 만토 그리스신화에 나오는 예언자이자 모프소스의 어머니.
Cliquez pour voir la définition originale de «만토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만토


아반토
abanto
아델란토
adellanto
벨칸토
belkanto
청샨토
cheongsyanto
에스페란토
eseupelanto
한토
hanto
이탄토
itanto
캄포산토
kamposanto
깐토
kkanto
레판토
lepanto
멜란토
mellanto
몬산토
monsanto
난토
nanto
오트란토
oteulanto
팔란토
pallanto
시만토
simanto
타란토
talanto

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만토

타가오리
타라
타성
탑산
탕훙스푸
터우
테카
텔–헬쩰추정량
텔로
만토
통환
퇴당유고
퇴당집
퇴집
투아
트마네우
티네이아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만토

갈색점
갈색산림
갈색
가미사
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Synonymes et antonymes de 만토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 만토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 만토

Découvrez la traduction de 만토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 만토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

曼托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান্টো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マントヴァ
130 millions de locuteurs

coréen

만토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «만토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 만토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만토»

Découvrez l'usage de 만토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파우스트: 열린책들 세계문학 073
열린책들 세계문학 073 요한 볼프강 폰 괴테. 있소. 제국이여, 왕은 도망치고 시민들은 승리를 노래하였도다. 덧없이 사라진 위대한 보시오! 여기 아주 가까운 곳에, 영원한 신전이 달빛을 받으며 서 있소. 저 위를 계단에 울려 퍼지누나. 만토 (신전 안에서 ...
요한 볼프강 폰 괴테, 2011
2
떠도는 목소리들
물론 만토라는 가상도시를 이루는세부 요소들이 지금 우리 삶의 공간과 크게다르 지 않다는 점에서 만토는어찌 보면 소설 속 표현대로 “다른 여느 도시들과는 조금”(13쪽)만 다른, 즉 별다르지 않은 도시일 수도 있다. 그러나 '조금' 다르다는 사실이 만토 ...
심진경, 2012
3
파우스트2 (세계문학전집 010)
을림 포스 산 에 있는 아폴론 신전 만토 ( 안에서 꿈들 꾸듯 이 ) 이 7 룩한 계단 에 말 바굽 소리을 리며 , 닌 」 + 신 ( 늬 뵙구 터크 〉 께서 오시는 군요 . 바로 맞았다 ! 눈 이나 떠 보아라 ! 만토 ( 잠 을 깨 면서 ) 어서 오세요 ! 거르지 슨 놓고 오 ^ 덜 알았어요 ...
요한 볼프강 폰 괴테, ‎이인웅, 2010
4
보카치오 의 유명한 여자들 - 161페이지
톄 91r, 이 토레 시 야 2% 01 mil 2 테베 의 위대한 예언자 인 테이 레시아 스 의 딸인 만토 는 오이디푸스 왕 과 그의 아들 시대 에 명성 을 떨쳤다 . 아버지 로 부 터 가르침 을 받았던 만토 는 아주 영민 해 서 갈데 아인 들 과 믿을 만한 출전 이 말해 주 ...
Giovanni Boccaccio, 2004
5
철학으로 읽는 괴테 니체 바그너:
아챈 키론은 그를 의술의신 아스클레피오스의 딸인 고대 무 녀 만토에게 데려다 주겠다고 제안한다. 그녀라면 그의 상사 병을 치유할 수있다. 앞에서 내가 말했듯이 이것은 천상의 아름다움을 찾아가는 파우스트의 마차 운행이다.《파이드로 스》에서 ...
석기용, 2014
6
죽음의 얼굴:
만토 어린 암소는 겨누던 칼날에 스스로 몸을 던지듯 한 칼 에 쓰러졌습니다. 하지만 황소는 두 번이나 타격을 받고도 이러저리 비틀거리며 발버둥치다 숨이 끊어집니다. 테레시아스 피가 좁은 상처 구멍으로부터 강하게 뿜어져 나오 느냐, 아니면 깊게 ...
최문규, 2015
7
김광언의 민속지: - 59페이지
그러나 소주 (蘇州) 지 방 에서는 소 가 들었 거나 들어 있지 않거나 모두 만토 우라 한다 " 고 적혀 있으며 나는 1994 년 2 월 귀주성 귀양 시 에서 두 가지 를 모두 만토 우라 부르는 사실 을 확인 하였다 . 굽고 , 찌고 , 삶고 , 국물 에 끓이는 조리법 중국 ...
김광언, 1994
8
한문화의 원류 - 304페이지
우암 도 장기현 에서 사 년간 귀 2 살이 를 했괴 이 무렵 창작 된 시문 에 만토 (讚土) 라는 표현 이 나온다 . 115 ) 조선조 사인 들이 너나 할 것 없이 한양 을 중심 으로 한 경기 지역 이외 의 고장 을 격하 시키는 경향 이 강 했괴 이 같 은 서울 중심 의 사고 는 ...
李敏弘, 2006
9
한국 대표 명작 현 진건 - 22페이지
또 ,「 만도 를 잡수 시고 」 는 보통 「 만토 를 잡수 시고 」 나 「 만도 를 두르 시 고 」 로 했는데 이는 잘못 이다 .「 만도 」 는 만토 ( 의복 ) 가 아니라 만두 ( 음 식 ) 로 보아야 만 「 잡수 시고 」 와 연결 되기 때문 이다 . 즉 , 이는 「 잡수 시 고 」 의 의미 가 착용 의 ...
尹柄魯, 2001
10
이명옥의 크로싱
그림 9 안드레아 만테나 만토 H [ 두 칼레 궁전 신혼 의 방 천장화 1461 - 1474 년 티에 폴로 는 시각적 인 환영 을 이용해 실내 공간 이 광 대한 우주 공간 으로 확산 되는 듯한 착각 을 불러 일으키 는 착시 기법 의 대가 있다 . 그림 은 환각 적 회화 의 ...
이명옥, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[레일라 하타미] 히잡을 패션 아이템으로!!
만토 혹은 멍토 (manto 혹은 manteau)는 이란 여성들이 입어야하는 히프를 가리는 길이의 자켓류를 통칭하는 표현입니다. 사우디 아라비아 등 중동에서 눈만 내놓고 ... «위키트리, oct 15»
2
세상에서 가장 유명한 사진을 찍은 사람들
만토아니(Tim Mantoani)는 세상에서 가장 유명한 사진을 찍은 사진가들을 찾아가,. 그들을 촬영하는 '사진의 이면(Behind Photographs)' 시리즈를 만들었습니다. «Korea Daily, avril 15»
3
현대사의 중요한 순간들을 찍은 보도사진과, 그 사진을 찍은 저널 …
만토아니의 사진집, 'Behind Photographs'는 2006년부터 20x24 비율의 폴라로이드 카메라로 찍은 저널리스트들의 모습을 담았다. 누구나 알아보는 상징적인 ... «허핑턴포스트, févr 15»
4
제갈공명이 처음 만든 만두? 절대강자 없는 만두 시장도 '삼국지'
이어 "만두를 중국식 '만토'라고 생각하는 경우가 있는데 고기가 들어가는 만두와 야채로 소를 만드는 만토는 엄연히 다르다"면서 "오히려 일본식 '교자'와 가까운데, ... «데일리한국, déc 14»
5
텅 빈 지갑으로 이란 국경을 넘었습니다
아아, 믿고 싶지 않았지만, 노신사의 혀를 통해 나온 8만토만이라는 낱말이 허공을 붕 떠 날아와서는 나의 뇌리 속으로 들어와 내 눈물샘을 툭 건드렸고, 무슨 생각을 할 ... «오마이뉴스, mai 14»
6
칠레 최대 로스 브론세스 구리광산 파업으로 영국 광업회사 철수 선언
회사측은 노동조합측과 대화를 계속할 예정이며 만토스 블랑코스, 만토베르데, 차그레스, 엘 솔다도 등 칠레의 다른 앙글로 아메리칸 광산들은 조업을 정상적으로 ... «뉴시스, mars 14»
7
가장 아름다운 우주사진
... 보여주는 이 수상작 사진은 일식 중에 생긴 빛의 고리를 보여준다. 촬영자 만토 휘는 "육안으로 보여지는 모습을 최대한 생생하게 촬영하려고 노력했다"고 말했다. ​. «ZD넷 코리아, sept 13»
8
"파바로티 4천억 원 유산 싸움 마침내 종결"
만토바니의 변호인 안나 마리아 베르니니는 파바로티 첫째 부인의 세 딸과 만토 바니가 지금은 친한 친구나 다름 없는 사이이며 세 딸은 만토바니의 딸을 네번째 자매 ... «SBS뉴스, juil 08»
9
알라와 마르크스의 만남, 여성에겐 축복
히잡이나 만토 대신 짧은 치마와 화사한 꽃무늬 옷을 즐겨 입는 우즈베키스탄 여성들. 현경교수의 이슬람 순례 (33) 사회주의 유산과 이슬람이 공존하는 우즈베키스탄. «한겨레, juil 07»
10
망토 속 배꼽티, 아찔한 '이중생활'
도덕경찰'(Morality police)이 있어 머리에 스카프를 안 쓰거나 엉덩이를 가리는 수수한 외투인 '만토'를 안 입은 여성들을 잡아가는 이란, 술을 팔지도 먹지도 못하게 ... «한겨례신문, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur