Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "메밀묵채" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 메밀묵채 EN CORÉEN

memilmugchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 메밀묵채 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «메밀묵채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 메밀묵채 dans le dictionnaire coréen

Nous avons versé de la soupe chaude dans un bouillon de haricots cuits au four et avons mis du bœuf, du kimchi et du gâteau de riz jaune-blanc. Il est célèbre pour ses différences régionales: à Gangwon-do, il est célèbre pour sa châtaigne jaune-blanche, son kimchi à la moutarde Songsoon, son bœuf Gyeongsangguk, son champignon shiitake, son oignon vert et son herbe verte. À Gangwon-do, on l'appelle nouille Meilong-myeon, à Gyeongnam on l'appelle aussi Meilongmuk-myeon et Mee-mook noodle. 메밀묵채 굵게 채 썬 메밀묵에 따뜻한 장국국물을 붓고 쇠고기, 김치, 황백지단채 등을 고명으로 얹은 것이다. 지역별로 고명이 다른데, 강원도에서는 황백지단채와 송송 썬 갓김치, 경상도에서는 쇠고기, 표고버섯, 대파, 숙주나물을 고명으로 올린다. 강원도에서는 메밀묵채국수, 경남에서는 메밀묵무침, 메밀묵국수라고도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «메밀묵채» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 메밀묵채


단기국채
dangigugchae
더덕숙채
deodeogsugchae
등록국채
deungloggugchae
가변형채
gabyeonhyeongchae
강제공채
gangjegongchae
건국국채
geonguggugchae
건설공채
geonseolgongchae
고추냉채
gochunaengchae
곡채
gogchae
고광채
gogwangchae
공채
gongchae
고수무생채
gosumusaengchae
국채
gugchae
궤죽채
gwejugchae
경채
gyeongchae
묵채
mugchae
내국채
naegugchae
뻐꾹채
ppeokkugchae
숙채
sugchae
육채
yugchae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 메밀묵채

메밀
메밀당수
메밀동동주
메밀두루마리
메밀두루말이전
메밀
메밀만두
메밀묵
메밀묵냉채국
메밀묵무침
메밀범벅
메밀
메밀빈대떡
메밀빙떡
메밀산자
메밀삼색경단
메밀수제비
메밀쌀죽
메밀엑기스
메밀응이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 메밀묵채

가을부
개감
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강년
거매
거품장구
고정부
겨자
겨자잡
경수
계심

Synonymes et antonymes de 메밀묵채 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀묵채»

Traducteur en ligne avec la traduction de 메밀묵채 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 메밀묵채

Découvrez la traduction de 메밀묵채 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 메밀묵채 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «메밀묵채» en coréen.

Traducteur Français - chinois

虽然memilmuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mientras memilmuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckwheat noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबकि memilmuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حين memilmuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В то время как memilmuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enquanto memilmuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদিও memilmuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alors que memilmuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manakala memilmuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

während memilmuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムクまま
130 millions de locuteurs

coréen

메밀묵채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nalika memilmuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong khi memilmuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

memilmuk போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

memilmuk करताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memilmuk iken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mentre memilmuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choć memilmuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У той час як memilmuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

In timp ce memilmuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενώ memilmuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terwyl memilmuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medan memilmuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mens memilmuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 메밀묵채

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «메밀묵채»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «메밀묵채» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 메밀묵채 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «메밀묵채»

Découvrez l'usage de 메밀묵채 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 메밀묵채 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강원인 의 의식주 - 104페이지
卽 메밀묵 과 메밀묵 채 메밀묵 은 명절 이나 잔치 에 빠지지 않는 음식 이었지만 , 간식 으로 도 자주 먹었던 음식 이다 . 추운 겨울 에 메밀묵 을 쑤어 안방 과 사랑 에 모 여 양념 간장 에 찍어 먹는 것은 강원도 지역 에서 자주 목격 할 수 있었 던 풍경 이다 .
김의숙, ‎정현숙, 2006
2
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 90페이지
6 나 8 레 만드는 법 1 . 메밀묵 은 굵게 썰어 7x0 . 5xO . 5c 메 대접 에 담는다 장국 국들 을 만들어 체 에 밭쳐 소금 으로 간 을 하고 따끈 하게 끓인다 . 갓김지 는 化 m 길이 로 승승 썰고 , 달걀 은 황백 지단 을 부쳐 기늘 게채 썬다 仁 x0 . 2x0 .
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
3
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
김영복. 로 올챙이 국수 로 당시 는 이것이 식사 대용 이었다 . 폐 陰 1k 31, L I · 메밀묵 채 8 醜/ 김 영 복 (AE / 상 隱. 할 때 까지 춘궁기 로 양식 이 떨어 지기 시작 하는 때 강원도 에서 해 먹던 것이 바.
김영복, 2008
4
샘마을 몽당깨비:
메밀묵도 있어요.” “뭐? 메밀묵이라고?” 몽당깨비의 입이 쩍 벌어졌습니다. 삼백 년 굶은 내내 잠만 잤으니 메밀묵 소리에 정신이 번 쩍 드는 것은 당연했습니다. 도깨비는 메밀묵을 무 척 좋아하니까요. 동안 “메, 메밀묵이라....... 오! 기특하기도 해라!
황선미, 2013
5
추억, 역사 그리고 길을 걷는다
소수서원이 자리잡고 있는 영주시 순흥면에서 28년째 메밀묵을 쑤어오는 전통 묵밥으로, 풍기읍 에서 부석사로 오르는 길에 스쳐 ... 까만 점이 까뭇까뭇하게 박힌 메밀묵치고 김치 무친 것 과 나물을 넣고 김가루와 깨소금을 얹은 뒤 멸칫국을 ...
이재영 글, ‎사진, 2011
6
정심심 멘탈 클리닉
뚱딴지같은 룩희의 말 때문에 한창 분위기에 사로잡혔던 류가 웃음 을 터트렸다. “그리 나쁘진 않았어요. 제가 메밀묵을 좋아하거.......” 룩희의 말이 끝나기도 전에 류는 또다시 그녀의 입술을 덮쳤다. 류는 그녀의 모든것을 빨아들일 듯한 기세로 그녀 ...
손보경, 2012
7
회장님 회춘하다 2
그러고는 가방에서밤 양갱과 메밀묵을 꺼내어 납골당 앞에 놓았다. ... 향이 모두 타들어가자, 그녀는 양갱과 메밀묵을 꺼내어 먹기 시작한 다. 메밀묵은 정희애 여사가 가장 좋아하던 음식이었는데, 묵으로 를 썰어 비빔밥을 해먹는 것을 가장 좋아했다.
네르가시아, 2014
8
[세트] 회장님 회춘하다 (전6권/완결)
메밀묵은 정희애여사가 가장 좋아하던 음식이었는데, 묵으로 를 썰어 비빔밥을 해먹는 것을 가장 좋아했다. 오늘은 비빔밥을 준비하지 못해 맨입으로 묵을 먹고 있다. “조금 씁쓸하네요. 하지만 나름대로 고소한걸요?” 처음엔 믿기지 않아눈물을 ...
네르가시아, 2014
9
이규희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 61) - 114페이지
얘들아, 우리 아랫마을 황부자 집에 메밀묵 얻어먹으 러 가자! 그집은 잔치가 있을 때마다 가마솥 가득 메밀묵 을 쑤잖아!” “야아, 좋다, 좋아!” 장난꾸러기 도깨비 ... 모두 모여 밤늦도 “어쩜 저리도 이쁠까!” 꼬비는 노랑 저고리에 빨강 치마를 입은 114 2.
이규희, 2013
10
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 76페이지
자연묵집 주소 경북 영주시 안정면 동촌리 129-1번지 전화 637-2970 영업시간 11:00~21:00 30년 전통을 자랑하는 이 집은 태평초 외에도 묵밥과 메밀묵무침 등의 메밀 음식, 손두부 등 각종 두부요리, 찾아가는 길 ... 고추 등 채소류를 썰어 넣는다.
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «메밀묵채»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 메밀묵채 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′생방송 오늘저녁′ 3대 계승 메밀국수 맛집 ′동치미 막국수 원조 …
메밀국수는 7000원이며 메밀묵채, 메밀묵무침, 메밀전병, 감자전, 편육 등도 제공된다. 무엇보다 지난 2013년 블루리본서베이에서 블루리본 2개를 받은 검증된 맛집 ... «뉴스핌, juin 15»
2
자연의 고요함 맛볼 수 있는 '봉평메밀밭'
이들 맛에 뒤지지 않을 메밀칼국수, 메밀만두, 메밀전, 메밀묵, 메밀묵채밥, 영양 ... 이들을 위해 샐러드, 메밀만두, 메밀전병, 메밀묵채, 떡삼불고기, 메밀들깨탕과 식사 ... «뉴스와이어, oct 13»
3
수구레 정말 맛있을꺼야~!!
겨울철에는 메밀묵을 주로 만들고, 도토리묵은 사철 만든다. 그만큼 시간이 오래 걸리고 정신이 ... 메밀묵채 3,500원, 녹두죽 3,500원. 산촌 보리밥 신계월 사장ⓒ양호 ... «뉴데일리, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 메밀묵채 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/memilmugchae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur