Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민무회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민무회 EN CORÉEN

minmuhoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민무회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민무회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

민무회

C'est un tatouage de Chosun Electric et le bâtiment principal est un divertissement. C'est le fils de Son, qui est un petit-fils de Dae Kwang Bokchun Minshige et un couple marié. Il est la reine incirconcise de Taejong, citoyen des affaires civiles et de la liberté civile. C'est l'oncle du roi Sejong le Grand. En 1403, je suis allé à la dynastie Ming en tant que compagnie privée et j'ai été scellé dans le comté de Yeongheung cette année-là, dans le comté d'Iseong en 1407 et à Yeosan en 1410. En 1414, il est allé à Han Seongbu Yoon et a servi comme Yun Yoon du ministère de la Sécurité publique l'année suivante. En 1415, il fut accusé d'avoir prononcé des propos déloyaux et fut exilé à Cheongju. En 1416, il fut condamné à mort avec son frère Humphrey. 민무회는 조선 전기의 문신으로 본관은 여흥이다. 대광보국 민변의 손자이자 여흥부원군 민제와 부부인 송씨의 아들이다. 태종의 비 원경왕후와 민무구, 민무질, 민무휼의 동생이다. 세종대왕의 외삼촌이다. 1403년, 사은사로 명나라에 다녀왔으며 그해 여흥군에, 1407년 이성군에, 1410년 여산군에 봉해졌다. 1414년, 한성부윤을 거쳐 이듬해엔 공안부윤을 역임했다. 1415년, 불충한 말을 하였다고 탄핵되어 청주에 유배되었다가 1416년, 형 민무휼과 함께 사약을 받아 죽었다.

définition de 민무회 dans le dictionnaire coréen

1416 (Taejong 16). Le tatouage de Chosun Electric. 민무회 ?∼1416(태종 16). 조선 전기의 문신.
Cliquez pour voir la définition originale de «민무회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민무회


창무회
changmuhoe
다동조합연주회
dadongjohab-yeonjuhoe
대동민우회
daedongmin-uhoe
대구회
daeguhoe
담수회
damsuhoe
극예술연구회
geug-yesul-yeonguhoe
근우회
geun-uhoe
기초기술연구회
gichogisul-yeonguhoe
공공기술연구회
gong-gong-gisul-yeonguhoe
구회
guhoe
광교조합연주회
gwang-gyojohab-yeonjuhoe
경인연합명창음악연주회
gyeong-in-yeonhabmyeongchang-eum-ag-yeonjuhoe
견강부회
gyeongangbuhoe
경제·인문사회연구회
gyeongje·inmunsahoeyeonguhoe
경성여자미술연구회
gyeongseong-yeojamisul-yeonguhoe
교남시서화연구회
gyonamsiseohwayeonguhoe
규구회
gyuguhoe
규수서화연구회
gyususeohwayeonguhoe
노량진풍류회
nolyangjinpunglyuhoe
상무회
sangmuhoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민무회

민무늬강도래류
민무늬귤빛부전나비
민무늬근
민무늬긴눈집게
민무늬대합
민무늬뜸부기
민무늬먼지벌레
민무늬물날도래
민무늬백합
민무늬비둘기
민무늬쇠뜸부기
민무늬애기과너
민무늬옆구리뜸부기
민무늬왕거미
민무늬위고둥
민무늬이리응애
민무늬지옥나비
민무늬토기
민무
민무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민무회

가축품평
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Synonymes et antonymes de 민무회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민무회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민무회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민무회

Découvrez la traduction de 민무회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민무회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민무회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

民无灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin cenizas min
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिन ashless
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مين عديم الرماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Min беззольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

min sem cinzas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যূনতম ashless
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

min sans cendres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

min ashless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

min aschefrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンムフェ
130 millions de locuteurs

coréen

민무회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

min ashless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

min ashless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

min ashless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमान ashless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Min külsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ashless min
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

min bezpopiołowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Min беззольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

min fără cenușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάχιστη χωρίς τέφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min ashless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min askfri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min askefri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민무회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민무회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민무회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민무회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민무회»

Découvrez l'usage de 민무회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민무회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박시백의 조선왕조실록 3 - 태종실록: - 206페이지
1413 태종 13년 1415 태종 15년 4.9 민무회가 염치용의 노비 소송 사건에 개입했다가 태종의 격노를 사다. 이후에 신하들이 연일 민무회의 처벌을 주장하다. 4.17 무회의 직첩을 회수하다. 5.3 왕세자궁의 출입을 엄히 단속하게 하다. 5.4 민무회의 ...
박시백, 2015
2
1분 조선왕조실록1 태종~태조 - 45페이지
은 대제학 을 지낸 이행 등에 게 농상 집요 를 번역 해서 간행 할 것 을 지시 했다 . 47. 민 무룰 , 민 무회 탄헥 1415 년 6 惱 6 일 태종 은 민무구 와 민무질 의 죽음 이후 죄책감 때문 인지 그들 의 남은 두 형제 인 민 무흘 과 민 무회 를 나름대로 챙겨 假 다 .
정명섭, 2012
3
조선전기가부장제와여성 - 149페이지
민무구 · 민무질 형제 가 사사 당한 지 5 년 후 동생 인 민 무회 · 민무 휼 형제 의 옥사 가 일어난다 . 민 무회 의 옥사 는 무회 가 염치 용 의 노예 소 송 을 둘러싼 시비 에 개입 한 것이 발단 이 된다 ( 태종 15 년 4 월 9 일 병 자 ) , 이로 인해 민 무회 는 직첩 을 ...
최홍기, 2004
4
태종 대왕 과 친인척: 태종 세가 - 224페이지
대간 에서 민무휼 민 무회 의 죄 를 청하자 임금 이 육조 ( 겨 曹) · 대간 (是練) · 세자 <世子) 와 함께 한곳 에서 진실 과 거짓 을 대질 변정 [討辨] 하게 하였다 . 이에 민무휼 과 민 무회 를 불러 대궐 에 나오게 하괴 육조 와 대 간 으로 하여금 힐문 (訪問) 하게 ...
지두환, 2008
5
조선 왕을 말하다
5년 형제 까지 15년(1415년)에는 민무휼∙민무회 옥사獄事에 연루되었다. 노비 소송에 패한 전 황 주黃州 목사 염치용이 '태종의 후궁 혜선옹주惠善翁主 홍씨와 영의정 하륜 등이 뇌물을 받았기 때문에' 패소 후인 태종 했다면서 민무회에게 억울함을 ...
이덕일, 2010
6
세종 : 조선을 설계한 문화의 연금술사: 아이세움 역사 인물 20
2년 뒤, 민무휼, 민무회 형제가 양녕 대군을 들쑤셨다는 이야기가 태종의 귀에 들어갔다. 화가 치민 태종은 세자인 양녕 대군과 효령 대군, 충녕 대군을 불렀다. 양녕대군은 파랗게 질려 태종에게 사실을 털어놓았다. “외삼촌들의 하소연을 듣고, 외가 ...
문정민, 2009
7
조선왕조사: 건국에서현종까지 - 189페이지
지난 계사년 4 월 에 중궁 이 아프 셔서 저 와 효령 · 충녕 이 궐내 에 있었는데 , 민 무회 와 민 무홀 도 문안 을 왔었 습니다 . 두 아우 가 약 을 받들고 안으로 들어가서 , 신과 두 민씨 만 이 있게 되었습니다 . 민 무회 가 가문 이 패망 하고 두 형 이 죄 를 받게 ...
이성무, 1998
8
태종본기 3 - 145페이지
신하 로서 반역 의 마음 을 가지면 매우 불충 이 되는 것 입니다 . 하물며 거짓말 을 꾸며 주상 께 누를 끼치 려 한 자 겠습니까 원컨대 < 그런 자 와 > 한 나라 에서 같이 살지 않게 해주 소서 , " 의정부 에서 다시 염치 용 . 민 무회 . 이직 등 의 처벌 을 청 했다 ...
이재황, 2001
9
태종: 조선 의 길 을 열다 : 이 한우 의 군주 열전 - 415페이지
원래 형조 와 사헌부 에서 황주 목사 를 지 염치 용 에게 속 한다고 판 결 을 받았던 노비 가 태종 의 재심 명령 으로 다시 내섬 시 에 속하게 되자 염치 용이 억울한 마음 에 공안부 윤 민 무회 의 집 으로 찾아 가서 거짓말 을 한 것이 발단 이었다 . 염치 용 은 ...
이한우, 2005
10
조선의 운명을 결정한 왕들의 부부싸움 - 15페이지
지난 게 사년 4 월 에 중궁 ( 뿌된 ) 이 편 찮아서 신 ( 토 ) 과 효 로앗 층녕 ( 면로 ) 이 궐내 에 있었는데 민 무회 와 민무 들 0 0 어 불법 ( 조 숯츠 ) 하이 다른 성 ( 효또 ) 에 비할 바가 아나 나 , 화 ( 된 ) 입음 이 마땅 하다 하 있더 나 , 민 무회 가 신 에게 이르기 ...
이성주, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민무회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민무회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세종은 왜 무당의 푸닥거리에 집착했나?
세종의 외삼촌 민무구·민무질·민무휼·민무회 사형제를 죽였고, 한술 더 떠 후궁들과 여성 편력을 일삼은 태종과 원경왕후의 대립은 어린 세종에게 어머니에 대한 연민 ... «프레시안뉴스, janv 14»
2
용의 눈물, 그 진정한 의미를 이무기는 모른다
다만 민무휼·민무회의 죄가 애매하여 사람들이 정확히 알지 못하기 때문에 유사에 내려 그 죄를 밝게 하자는 것입니다. 그러한 뒤에 특별히 넓은 은혜를 내리어 성명을 ... «오마이뉴스, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민무회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/minmuhoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur