Signification de "몹티" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 몹티 EN CORÉEN

몹	티
mob	ti

QUE SIGNIFIE 몹티 EN CORÉEN

Mopti

몹티

Mopti est la capitale du Mali et est la capitale de Mopti. Elle est située à l'intersection des fleuves Niger et Barney. La ville est divisée en trois îles, la «Nouvelle Ville», la «Vieille Ville» et la «Médina Cora», divisées en rivières et surnommées «Venise du Mali». En 2006, il y a environ 110 000 habitants.

몹티는 말리에 위치한 도시로 몹티 주의 주도이며, 나이저 강과 바니 강이 만나는 지점에 위치한 도시이다. 이 도시는 강물이 나뉘어 섬처럼 형성된 "뉴타운", "올드타운", "메디나 코라"의 3개 지역으로 구성되어 있는데, 이로 인해 "말리의 베니스" 라는 별명을 갖게 되었다. 2006년 현재 약 11만 명의 인구가 살고 있다.

définition de 몹티 dans le dictionnaire coréen

Mopti Afrique de l'Ouest La capitale de l'État de Moghul au Mali.

몹티 서아프리카 말리에 있는 몹티주(州)의 주도(州都).

TRADUCTION DE 몹티

Découvrez la traduction de 몹티 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 몹티 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몹티» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 莫普提
• Traducteur Français - espagnol: Mopti
• Traducteur Français - anglais: Mopti
• Traducteur Français - hindi: मोप्ति
• Traducteur Français - arabe: موبتي
• Traducteur Français - russe: Мопти
• Traducteur Français - portugais: Mopti
• Traducteur Français - bengali: Mopti,
• Traducteur Français - français: Mopti
• Traducteur Français - malaisien: Mopti
• Traducteur Français - allemand: Mopti
• Traducteur Français - japonais: モプティ
• coréen: 몹티
• Traducteur Français - javanais: Mopti
• Traducteur Français - vietnamien: Mopti
• Traducteur Français - tamoul: Mopti க்கான
• Traducteur Français - marathi: Mopti
• Traducteur Français - turc: Mopti
• Traducteur Français - italien: Mopti
• Traducteur Français - polonais: Mopti
• Traducteur Français - ukrainien: Мопті
• Traducteur Français - roumain: Mopti
• Traducteur Français - grec: Μόπτι
• Traducteur Français - afrikaans: Mopti
• Traducteur Français - suédois: Mopti
• Traducteur Français - norvégien: Mopti

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몹티»

Découvrez l'usage de 몹티 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몹티 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

역사교사 천불의 서아프리카 콩고 여행기: 역사란 학문이 과거의 인간들이 살았던 모습을 재구성한 것

몹티가 딱 그런 곳이었다. 이번 나의 한 달에 걸친 4개국 여행은 수천 킬로미터를 이동하면서 쫒기는 일정 속에서 수많은 지역과 도시를 방문했지만 가장 편안한 곳이 이곳 몹티였다. 푸른 나무 잎사귀 하나 구경하기 힘든 사막 속의 통북투에 질려 있다 ...

박천욱, 2013

[세트] 코드 블루 (개정증보판) (전2권/완결)

내가 보기엔 헤몹티시스야(hemoptysis, 객혈)이야.” 객혈이라니 식도나 폐 어디가 잘못됐다는 소린가? 그 가 청진기를 꺼내서 막 환자의 가슴에 대려고 하는데 뒤 에서 굵직한 목소리가 들려왔다. “이성재 선생, 비켜 봐. 내가 하지.” 어디서 나타난 건지 ...

신윤희, 2015

코드 블루 1 (개정증보판)

내가 보기엔 헤몹티시스야(hemoptysis, 객혈)이야.” 객혈이라니 식도나 폐 어디가 잘못됐다는 소린가? 그 가 청진기를 꺼내서 막 환자의 가슴에 대려고 하는데 뒤 에서 굵직한 목소리가 들려왔다. “이성재 선생, 비켜 봐. 내가 하지.” 어디서 나타난 건지 ...

신윤희, 2015

코드블루 1: 코드블루 시리즈

내가 보기엔 헤몹티시스야(hemoptysis: 객혈)이야.” 객혈이라니 식도나 폐 어디가 잘못됐다는 소린가? 그가 청진기를 꺼내서 막 환자의 가슴에 대려고 하는데 뒤에서 굵직 한 목소리가 들려왔다. “이성재 선생, 비켜봐. 내가하지.” 어디서 나타난 건지, 강 ...

신윤희(에드가), 2012

[세트] 코드블루(전2권/완결): 코드블루 시리즈

내가 보기엔 헤몹티시스야(hemoptysis: 객혈)이야.” 객혈이라니 식도나 폐 어디가 잘못됐다는 소린가? 그가 청진기를 꺼내서 막 환자의 가슴에 대려고 하는데 뒤에서 굵직 한 목소리가 들려왔다. “이성재 선생, 비켜봐. 내가하지.” 어디서 나타난 건지, 강 ...

신윤희(에드가), 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몹티»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몹티 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

서아프리카 말리서 카누 뒤집혀 최소 19명 사망

말리 북부 팀북투 지역의 니아푼케에서 중부 몹티로 이어지는 니제르강 유역에서 2일(현지시간) 많은 사람과 화물을 실어나르던 카누가 뒤집혀 이 같은 참변이 발생 ... «연합뉴스, sept 15»

깎아지르는 단층 절벽에 흙집 짓고 옹기종기 모여살아

도곤(Dogon)으로 가는 길은 멀고도 험하다. 서울에서 파리를 거쳐 말리의 수도 바마코까지 가는 데만 3일을 잡아야 한다. 바마코에서 12시간 버스를 타고 몹티(Mopti) ... «국제신문, avril 14»

프랑스 “말리 자국민 보호” 신속 개입… '아프리카 패권' 위기감도

반군은 지난 10일 정부군 전초기지인 북부 몹티에서 30㎞ 떨어진 코나를 장악하면서 수도마저 위협해온 터였다. 공중 급유 중인 전투기 프랑스 전투기 미라주 2000D ... «경향신문, janv 13»

프랑스, 말리 반군 공습

반군은 지난 주 초 말리 정부군이 장악하고 있는 북부 도시 몹티에서 25킬로미터 떨어진 콘나를 점령했었습니다. 말리 현지 기자는 프랑스의 공습으로 수 십명의 ... «미국의 소리 - 한국어, janv 13»

대한상의, 8일 현지서 한-사우디 비즈니스 포럼 개최

알 몹티 사우디상의연합회 회장도 1962년 수교 이후 양국간 경제협력 분야와 규모가 지속적으로 확대돼 왔다면서 한국기업들이 사우디기업의 파트너로서 향후 양국 ... «뉴스와이어, févr 12»

이 아이들 맑은 눈 언제 멀지 모릅니다

말리의 수도 바마코에서 경비행기를 타고 서북 방향으로 한 시간 정도 떨어진 몹티(Mopti)는 사헬지대가 시작되는 지점에 위치한 도시다. 몹티 변두리에 있는 틸와트 ... «서울신문, mai 11»

반식민지 저항문화 '검은 전사'들이 온다

아프리카 문화는 아프리카 정치·경제·사회를 함께 담고 있는 '몹티'(기니의 물항아리)다. 그러나 질문은 꼬리를 문다. 온전한 의미에서 '아프리카 문화'란 도대체 무엇 ... «한겨레, mai 05»