Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모던보이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모던보이 EN CORÉEN

modeonboi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모던보이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모던보이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Garçon moderne

모던 보이

"Modern Boy" est un film coréen sorti en 2008. Il était à l'origine basé sur le roman de Lee Ji-Min, "Pouvez-vous vivre sans tomber ou mourir? 모던 보이》는 2008년에 개봉한 대한민국의 영화이다. 이지민의 소설 망하거나 죽지 않고 살 수 있겠니를 원작으로 만들어졌다.

définition de 모던보이 dans le dictionnaire coréen

Modern Boy • Nom du contenu: Modern Boy 1 • Numéro de contrôle: cp0902c00011 • Type de matériel: Image • Type de fichier: ai • Détenteur du droit d'auteur: Korea Creative Content Agency • Fabricant: Dankook University 모던보이 • 콘텐츠명 : 모던보이1• 제어번호 : cp0902c00011• 자료유형 : 이미지• 파일유형 : ai• 저작권자 : 한국콘텐츠진흥원• 제작처 : 단국대학교• 상세설명 : 모던보이의 복식참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «모던보이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모던보이


앰보이
aemboi
안민영-이보이
anmin-yeong-iboi
뱃보이
baesboi
배트보이
baeteuboi
골든보이
goldeunboi
콘보이
konboi
리틀보이
liteulboi
올드보이
oldeuboi
퍼스앰보이
peoseuaemboi
땐싱보이
ttaensingboi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모던보이

대산
대정초
더니즘
덕사
덕초등학교
모던
모던
모던댄스
모던디자인
모던롱산
모던스쿨
모던아트협회
모던올랭피아
모던이미지
모던재즈
모던재즈쿼텟
모던종목
모던타임스
모던포크송
데나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모던보이

가락덜
가라
가라포고
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
보이
보이
보이
보이
ㄹ자놀
플레이보이

Synonymes et antonymes de 모던보이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모던보이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모던보이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모던보이

Découvrez la traduction de 모던보이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모던보이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모던보이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

现代男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boy moderna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modern Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधुनिक लड़के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوي الحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Современный мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boy Modern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধুনিক বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Modern Boy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boy moden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moderne Boy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モダンボーイ
130 millions de locuteurs

coréen

모던보이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Modern Boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boy hiện đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நவீன பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधुनिक बॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Modern Boy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boy moderno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowoczesne Boy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сучасний хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modern Boy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύγχρονη Αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderne Boy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modern Boy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderne Boy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모던보이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모던보이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모던보이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모던보이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모던보이»

Découvrez l'usage de 모던보이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모던보이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모던보이
유행을 따라잡기 제목 아래, 화창한 햇살이 내리쬐는 현대상회의 화려한 쇼윈도 앞 에, 유행에 눈먼 멍청한 모던보이인 내가 다리를 벌리고 어정쩡하게 바쁜 경성의 모던보이'란 서 있었다. 분명 나였다. 내 옆구리에 껴 있 는, 그날 아침 부장이 신신당부 ...
이지민, 2008
2
나의 우울한 모던보이: 이장욱의 현대시 읽기
운명에 대한 나의 생각이 그리 낙관적이지 않다는 사실을 책을 묶으면서 다시 깨닫게 되었다. '나의 우 울한 모던 보이'라는 책 제목은 오래전에 썼던 졸시 (拙詩)의 제목이기도 하지만, 여기에는 무엇보다도 오장환과 백석 등이 시를 쓰던 '모던'시대 이래 ...
이장욱, 2005
3
모던 걸 여우 목도리를 버려라 - 근대적 패션의 풍경:
외양의 근대, 근대적 외양 유행의 발견과 근대적 패션 담론의 전개 인버네스와 프록코트 - 모던 보이의 패션 모던 걸, 허영과 소비적 기호의 창출 히사시가미와 단발, 퍼머넨트 ...
김주리, 2005
4
모던 [ppo]이, 京城 을 거닐다: 만문 만화 로 보는 근대 의 얼굴 - 140페이지
1141 고 앉은 모던 보이 의 모습 에서 당시 극장 공간 의 풍속 을 충분히 읽을 수 있다 . 모던걸 · 모던 보이 의 사연 이 극장 에서 끝나지 는 않는다 . 극장 은 단지 만남 의 장소 일 뿐이고 사랑 은 영화 가 끝나면서 부터 시작된 다 . 모던 보이 가 매일 밤 극장 ...
신명직, 2003
5
오빠는풍각쟁이야: 대중가요로본근대의풍경 - 226페이지
특히 2 절 에서 시적 화자 는 모던 보이 의 행태 를 더욱 구체적 으로 그 리면서 이들 에 대한 강도 높은 비판 을 가하고 있다 . 근대 의 외양 만을 흉내 내는 모던 보이는 하룻밤 의 찰나 적인 유희 도 즐겨 보지만 결국 은 전적으로 자신 의 것으로 체화 하지 ...
장유정, 2006
6
근대 의 원초경: 보이지 않는 영화 를 보다 - 28페이지
모던 보이 를 사회적 으로 인준 한다 . 1919 년 근대 의 원 초경 으로서의 키노 드라마 에 은연중 연행 되고 있는 대당 은 말하자면 모던 보이 와 나쁜 여성 , 구 여성 이라는 짱 이다 . 모던 보이 가 나 쁜 여성 , 구 여성 , 계모 를 처벌 하는 것 이 원 초경 에서 ...
김소영, 2010
7
그 남자는 나에게 바래다달라고 한다
제5회 문학동네작가상 수상작가 이지민 첫 소설집! 2000년, 『모던보이』(망하거나 죽지 않고 살 수 있겠니)로 제5회 문학동네작가상을 수상한 작가 이지민이 첫 작품집을 묶었다. ...
이지민, 2008
8
현대성의형성: 서울에딴스홀을許하라 - 328페이지
하나 그렇다고 거기 에 대한 철저한 비판 을 가진 것도 아니요 , 또 철저 하지는 못 하더라도 어느정도 까지 통일 된 의 견 을 가지 지도 못하고 허허 웃어 버릴 만큼 질서 없는 말들 인데 모던 걸이 나오면 피아 노나 활 { S - 진관 이 따라 나오고 , 모던 보이 ...
김진송, ‎목수현, ‎엄혁, 1999
9
청춘극한기
『모던보이』의 작가 이지민의 신작 『청춘극한기』 ‘아플 날이 창창한’ 젊음에게 외친다! 찬란하게 골병 든 청춘의 한계를 극복하는 기적 만들기! ● 러브 바이러스에 감염된 ...
이지민, 2012
10
하이브리드총서03_남성성과 젠더
남자 되기의 가능성과 불가능성, 식민지 남자 들의 처지 제국의 남성에 대한 '사랑' 신여성들이 여자인간의 자격을 위해 단발, 양장, 남장이 라는 장치를 도입했다면, 모던보이들에게 남자가 된다는 것은 것을 사치나 어떤 의미였을까. '모던보이'라는 이름 ...
권김현영 외, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모던보이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모던보이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Men`s Fashion] 토즈, 기능성에 활동성 더한 `모던보이`
더불어 활동성에 스타일리시한 특성까지 강조하여 모던한 라이프스타일을 지향하는 남성을 위한 디자인을 제시하고 있다. 격식과 스포티함을 모두 갖춘 우아하고 ... «매일경제, oct 15»
2
비운의 모던보이에게 바치는 헌사…연희단거리패 `백석우화` 공연
무대 위 시인의 눈빛은 공허하다. 얼굴에 하얀 분칠을 하고 입술은 빨갛다. 슬픈 광대가 된 시인은 더 이상 시를 쓰지 못해 이솝 우화를 번역했다. 주인이 이솝에게 "이 ... «매일경제, oct 15»
3
조선·근대와 만남…금&홍 30인 작가, '모던걸' 전시회 개최
타이틀도 '모던걸과 모던보이의 시대'를 상기해 붙여진 기획전으로 조선 모던의 감수성이 녹아들기 시작한 1930년대 경성의 모던걸 의상과 장신구들을 디자인한 ... «ajunews, oct 15»
4
[사물의 철학] 아파트-건축무한육면각체
그런데 이 1930년대 `모던보이`가 요즘 태어났다면 이렇게 쓰지 않았을까. `사각형위에사각형위에사각형위에사각형위에사각형` 또는 `사각형옆에사각형옆에사각형 ... «매일경제, oct 15»
5
백석, 연극으로 만나다…연희단거리패 '백석우화…'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 천재 시인으로 통하는 조선의 모던보이 백석(1912∼1996). 광복 후 고향인 평안도에 정착하면서 남쪽에서 한동안 그의 시가 금기가 ... «일간스포츠, sept 15»
6
광복 70주년에 '천만' 돌파한 영화 '암살', 잊지 말아야 할 순국선열 영화 5
이 영화는 흥행에는 실패했지만 감각적인 패션으로 더 주목 받았다. 박해일은 최고의 모던보이로 보이기 위해 당시 활동했던 천재시인 백석의 헤어스타일을 시도했고, ... «한국일보, août 15»
7
[광복70년]일제강점기 서울 모습…맥고모자 쓴 모던보이 딴스를 추다
서구식 문화를 받아들이는 데 열정적이었던 이 시기 모던걸과 모던보이들은 서양 영화를 즐겼다. 모던걸은 단발머리에 발목이 드러나는 짧은 치마, 스타킹에 구두를 ... «머니투데이, août 15»
8
'무뢰한' 김남길, 남자가 사랑할 때(인터뷰)
사실 이런 생각은 일본인 검사 신스케를 연기한 '모던보이'(2008) 찍을 때 많이 했다. 신스케가 단짝친구 이해명(박해일)에게 이런 말을 한다. “왜 우리는 좋아하는 여자 ... «텐아시아, juin 15»
9
[SFW리뷰] 잠못이루는 모던보이, 디자이너 권문수의 '夢遊洋原圖'
그와 동행하며 든 첫 느낌은 스타 디자이너 그 이상의 가치를 머금은 속이 알찬 예의 바른 모던 보이였다. 비록 타국에서의 짧은 동행이었지만 그에 대한 호기심은 다가 ... «패션엔, mars 15»
10
'내일도 칸타빌레' S오케스트라, 모던보이&걸 변신 '개성만점'
31일 '내일도 칸타빌레' 측은 모던보이, 모던걸로 변신한 S오케스트라의 스틸컷을 ... 공개된 사진 속 고경표, 박보검, 장세현, 민도희는 모던보이, 모던걸로 완벽 변신해 ... «엑스포츠뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모던보이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/modeonboi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur