Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뫼니에르" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뫼니에르 EN CORÉEN

moenieleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뫼니에르 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뫼니에르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
뫼니에르

Meernier

뫼니에르

Meunier est un plat de poisson français. Ajouter le goût et l'arôme au poisson en rôtissant légèrement la farine avant de faire cuire au beurre. 뫼니에르는 프랑스의 생선 요리이다. 생선에 버터에 굽기 전 밀가루를 살짝 묻혀 맛과 향을 더한다.

définition de 뫼니에르 dans le dictionnaire coréen

Meernier Plat occidental qui met de la farine dans du poisson et des crustacés, du beurre et de l'huile à salade en pot et le dépose. 뫼니에르 어패류(魚貝類)에 밀가루를 묻혀서, 냄비에 버터와 샐러드유를 넣고 지져내는 서양요리.
Cliquez pour voir la définition originale de «뫼니에르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뫼니에르


아르망티에르
aleumangtieleu
빌뇌브레코르비에르
bilnoebeulekoleubieleu
부지에르
bujieleu
에스비에르
eseubieleu
그뤼에르
geulwieleu
카르펜티에르
kaleupentieleu
카리에르
kalieleu
코르비에르
koleubieleu
라르겐티에르
laleugentieleu
로베스피에르
lobeseupieleu
룸비에르
lumbieleu
뤼미에르
lwimieleu
마티에르
matieleu
몰리에르
mollieleu
프란따니에르
peulanttanieleu
피시뫼니에르
pisimoenieleu
수니에르
sunieleu
샤브니에르
syabeunieleu
위니옹미니에르
winiongminieleu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뫼니에르

가시늑대거미
골공원
네강
레오그롬스달주
르스
르트강
르트에모젤
비우스증후군
스바우어효과
싱엔
어펠덴-발도르프
제비꽃
즈강
즈계곡사건
케른
크뮐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뫼니에르

부크벨에르
게이랑에르
하비에르
훼레스티에르
훼르미에르
크뢰위에르
콩스빙에르
라테코에르
팔기에르
프롬비에르
포인타피에르
스타방에르
트루아리비에르
에르

Synonymes et antonymes de 뫼니에르 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뫼니에르»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뫼니에르 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뫼니에르

Découvrez la traduction de 뫼니에르 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뫼니에르 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뫼니에르» en coréen.

Traducteur Français - chinois

法式黄油炸鱼酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MEUNIÈRE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meunière sauce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meunière सॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونير صلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meunière соус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meunière molho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meunière সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauce meunière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos Meunière
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müllerinart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムニエル
130 millions de locuteurs

coréen

뫼니에르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce Meunière
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meunière sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meunière சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meunière सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meunière sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsa meunière
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sos Meunière
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meunière соус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sOS MEUNIÈRE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα Meunière
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meunière sous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meunière sås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meunière saus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뫼니에르

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뫼니에르»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뫼니에르» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뫼니에르 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뫼니에르»

Découvrez l'usage de 뫼니에르 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뫼니에르 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그 꽃 이름 야래화
정확하게는, 허브 샐러드와 레몬 소스를 곁들인 밀가루 를 발라 버터에 구운 가자미 뫼니에르입니다." 일부러 영화에 나오는 "음, 터뜨렸다. "사실, 예전에 한식을 호텔 메뉴로 올린 적이 있었어요. 호텔 하면 떠올리는 게 전부 서양요리니까, 딴에는 그걸 ...
조은애, 2008
2
오래오래
엘리자베트를 만나지 못했다는 나는 아버지 몫으로 서대 뫼니에르 22) 를 주문해 둔 터였다. 아버지는 항구에 아는 사람이 있다면서 인사를 하고 조금 늦게 가겠다고 핑계를 댔다. 하지만 나는 아버지가 오지 않으리라는 것을 알고 있었다. 아버지는 ...
에릭 오르세나, 2014
3
천궁: 天宮
잠이 안올 때혼자서 가끔마시던그 샴페인을 꺼내왔다. “와 맛있는데요. 이거 원재료가 어떤 거예요?” 민준은 한 잔을 모두 마시고 나서 바닥에 남은 빛깔을 보고 묻는다. 그리고 “피노요. 뫼니에르. 한 잔 더 드실래요?” 그녀는 이미 따라주고 있으면서.
유정선, 2014
4
거북이들의 느린 왈츠 2
그렇게 많은 쩐을 벌어놓고 말이야.” “지금도 벌고 있지.” 필리프가 가자미 뫼니에르*를 바라보며 일깨워주었다. * 생선에 밀가루를 입혀 버터에 구운 뒤 레몬즙과 파슬리를 뿌려 내는 요리. 그는 생각했다. 이쯤에서 내 지분을 줄이겠다거나 다음 위 원회 ...
카트린팡콜, 2013
5
복종
식전주(食前酒)는 저번에 갔을 때와 같은 걸로 하고, 생선은 혀 가자미 뫼니에르와 도 미구이, 주요리는 송아지 커틀릿으로 하고, 숙녀 분은카나르 아 로 랑주(Acnardà l′orange:오렌지 소스를 곁들인 오리 로스트)를 드실 거라고 해. 요리가 지나치게 ...
정은숙, 2013
6
[판타지베스트]비상하는 매 8/9
마이에만이 까다로운 오늘도 변함없이 페르아하브는 최고급 랄의 허브와 라임레몬으로 향을 낸 뫼니에르를 등 말이 많았다. 페르아하브는 비싼 고자 하는 심리가 아주 강한 것으로 보였다. 가져오라 는 에 인 다. 는 힘 구하기 있어.” 여관의 지배인이 ...
홍정훈, 2012
7
그랜져 1권
그러나 식사부터 하겠다는 말에 여관 주인은 카산을 빈 탁자로 안내했다. “저희 집은 특히 주방장의 실력이 뛰어나 치킨 버터구 이, 포크 커틀렛, 바비큐 포크찹, 솔 모르네, 홀렌 다이소 스를 곁들인 휘시 뫼니에르, 치킨 알라킹, 스페니시 오 믈렛, 오드밀, ...
홍정태, 2012
8
[세트] 비상하는 매 (전9권/완결)
오늘도 변함없이 페르아하브는 최고급 세리주에 있었 포 랄의 허브와 라임레몬으로 향을 낸 뫼니에르를 가져오라 는 등 말이 많았다. 페르아하브는 비싼 여관비를 보상받 고자 하는 심리가 아주 강한 것으로 보였다. “젠장, 이게 뭐야. 포랄의 허브라니.
홍정훈, 2012
9
아이디어쿠킹
조성기. 회저 본은 벨기에 특산 곡물 머스터드인 '티렌테 인 머스터드'와 특유의 자연 발효법으로 만든 맥주 다. 레스토랑의 벽은 20세기 벨기에 예술가들의 작 품으로 채워져 있다. 벨기에 특유의 레몬 소스를 곁 들인 가자미 요리인 솔 뫼니에르나 넙치 ...
조성기, 2012
10
황석영의맛있는세상: 소박하고풍요로운우리네음식과사람이야기
이것 으로 는 버터 구 이라고 하는 뫼니 에르 를 만들어 먹고 , 이보 다 조금 커서 손바닥 크기 보다 넘치면 조금 맛 이 떨어지긴 하지만 오븐 구이 를 해먹 는다 . 가자미 의 머리 와 내장 을 제거 하고 껍질 을 9i 겨 살 을 포 뜨기 한 다음 소금 과 후추 를 ...
황석영, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뫼니에르»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뫼니에르 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[M+기획…'쿠킹무비'③] 내 맘대로 뽑은, 맛있는 무비 BEST 5
일본 요리 만화나 한국 영화 '식객'처럼 음식의 맛을 고상하게 감식하는 장면은 없지만 솔 뫼니에르(버터에 구운 가자미), 뵈프 부르기뇽(부르고뉴산 와인을 넣은 ... «MBN스타, mars 15»
2
홈플러스, '파이니스트 프리미어크뤼 샴페인' 40% 할인
샴페인은 일반적으로 샤도네이, 피노누아, 피노 뫼니에르 품종을 블렌딩 해 만드는데 파이니스트 프리미어크뤼 샴페인은 전통적인 샴페인 블렌딩 품종인 샤도네이와 ... «서울파이낸스, mars 15»
3
차가운 스파클링와인의 탄산이 온몸을 청량하게
모엣샹동 앵페리알은 샴페인의 대표 고장에서, 샤르도네(21%) 피노누아(50%) 피노뫼니에르(29%) 품종으로 만들어졌다. 이 와인은 비싸기 때문에 맛과 향을 제대로 ... «국제신문, juin 12»
4
메이필드호텔, 화이트데이위한 이탈리아 코스메뉴
... 파르미자노 치즈소스로 맛을 낸 피오케띠(라비올리), 밀가루를 입힌 메로 구이인 메로 뫼니에르와 프로방스 지방의 전통 음식인 야채스튜 라따뚜이&엔다이브 퓨레 ... «모모뉴스, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뫼니에르 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moenieleu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur