Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "목기러기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 목기러기 EN CORÉEN

moggileogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 목기러기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «목기러기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 목기러기 dans le dictionnaire coréen

Arbre Oies, sculptées dans le bois, utilisées à la place de l'oie sauvage lors de la cérémonie de mariage traditionnelle. 목기러기 전통 혼례 때 산 기러기 대신 쓰는, 나무로 깎아 만든 기러기.

Cliquez pour voir la définition originale de «목기러기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 목기러기


안데스기러기
andeseugileogi
아프리카쇠기러기
apeulikasoegileogi
박차날개기러기
bagchanalgaegileogi
붉은가슴기러기
bulg-eungaseumgileogi
분홍발기러기
bunhongbalgileogi
초록난장이기러기
cholognanjang-igileogi
갈색머리기러기
galsaegmeoligileogi
기러기
gileogi
긴부리큰기러기
ginbulikeungileogi
이집트기러기
ijibteugileogi
인도기러기
indogileogi
줄기러기
julgileogi
캐나다기러기
kaenadagileogi
케이프배런기러기
keipeubaeleongileogi
켈프기러기
kelpeugileogi
큰기러기
keungileogi
까치기러기
kkachigileogi
마젤란기러기
majellangileogi
오리노코기러기
olinokogileogi
쇠기러기
soegileogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 목기러기

극토
근육
근육통
근통신
근피
근화
목기
목기깍기
목기
목기
목기
긴먼지벌레
낙선
낙선묘
내동
내선
내자
내장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 목기러기

두드러기
어루러기
급성두드러기
구진상두드러기
하와이기러기
기러기
회색기러기
회색머리기러기
흰얼굴기러기
흰이마기러기
기러기
흰뺨기러기
황제기러기
일광두드러기
콜린성두드러기
만성두드러기
머드러기
프로펠러기
푸른날개기러기
색소성두드러기

Synonymes et antonymes de 목기러기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «목기러기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 목기러기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 목기러기

Découvrez la traduction de 목기러기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 목기러기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «목기러기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mokgireogi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mokgireogi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mokgireogi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mokgireogi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mokgireogi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mokgireogi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mokgireogi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mokgireogi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mokgireogi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mokgireogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mokgireogi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モクギロギ
130 millions de locuteurs

coréen

목기러기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mokgireogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mokgireogi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mokgireogi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mokgireogi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mokgireogi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mokgireogi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mokgireogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mokgireogi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mokgireogi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mokgireogi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mokgireogi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mokgireogi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mokgireogi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 목기러기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «목기러기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «목기러기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 목기러기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «목기러기»

Découvrez l'usage de 목기러기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 목기러기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 109페이지
신랑 이 신부집 에 도착 하면 초동 꾼 두 명의 인도 로 목기러기 를 들고 신부집 에 들어간다 . 목기러기 는 코에 청 흥실 을 끼 우고 대추 를 달아 매고 ,暴 은 빛깔 이 겉으로 나타나게 청 홍보 자기 에 싸 서 붉은 매듭 에 ' 근봉 (謹封) ' 이라고 쓴 종이 를 ...
이승언, 1995
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 395페이지
( 황동규 , ' + 月' , ' 풍장 " , P. 18) 목기러기 : 나무 로 만들어 채색 한 기러기 . 전통 흔례 때 산 기러기 대신 사용 해서 부부 사이 가 줍기 를 기원 하였음 . 모지랑 붓 으로 채색 시킨 저 목기러기 / 목 달 이 버선발 로 어머니 는 손님 을 맞고 백 리향 피는 소리 ...
金載弘, 1997
3
朝鮮民俗誌 - 408페이지
p 俗論< 명종 실록 明宗 11 [錄> 180 모도 오리 노리나가 (卒祈亥長) 316 목 광대 (首廣大) 285 목기러기 (木鳴) 27,123,]24 목방 木構 378 물귀신 158 물대 (水羊) 38-39-266-258 물레 혼인 88 물 배기 256 물신 (水神) 150-299 물 할머 q 41,150 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
北韓民俗綜合調查報告書 - 128페이지
초례청 에 들어서 초례 상 앞에 놓인 작은 상 위에 목기러기 를 놓고 절한다 . ( 함경도 ) 황해도 에서는 신랑 이 나무 기러기 를 머리 가 왼쪽 으로 가도록 하여 상 위에 놓고 재배 를 하는데 , 두번째 절이 끝나기 전에 주인 측 하인 이 목기러기 를 들고 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
5
해밀
이어 효건의 앞으로 목기러기를 든 시자가 초례청에 마련된 신 랑의 자리로 효건을 안내했다. 효건이 정해진 자리에 서고 목기러기 머리가 왼쪽을 향하도록 시자에게서 받아 들고 북쪽을 향해 무릎을 꿇고 앉았다. 잠시 앉았던 효건이 일어서뒤로 조금 ...
김은희(설화), 2012
6
김병구소장유물특별전
목기러기 (木屬) 길이 38crn, 폭 locrn, 높이 22crn 길이 37crn, 폭 ucrn, 높이 24crn 전통적인 혼례 에 쓰이는 가장 중요한 상징물 의 하나이다 . 나무 로 만든 기러기 라 하지만 실제로 는 오리 모양 으로 깎아 만들었다 . 신랑 측 에서 기럭 아비 (雁 촛 ) 로 ...
청주고인쇄박물관, 2000
7
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 74페이지
이때 ) k 雁 을 쓰는 이유 는 기러기 가 명 이 길기 때문 이라고 하고 오리 를 치마 에 싸는 이유 는 날아 가지 못하게 하기 위한 것이라 한다 . 2s I 목기러기 는 코 에 청 홍실 을 끼 우고 대추 를 달아 매고 붉은 빛깔 이 毛 으로 나타나게 청 홍보 자기 에 싸서 ...
朴惠仁, 1988
8
한국의전통마을 - 11권 - 110페이지
倍% ) 하겠다는 맹세 의식 으로 풀이 된다 . 신랑 이 청홍 보자기 에 싼 목기러기 를 전안상 에 공손히 올려 놓고 재배 한다 . 그러 면 장모 가 이를 받았다 가 나중에 초례 상 에 올려 놓는다 . 전안례 가 끝나고 신부 가 성장 (盛裝) 을 하면 초례 를 시작 한다 .
한국향토사연구전국협의회, 1996
9
忠州댐水没地區文化遺蹟發掘調查綜合報告書: 民俗, 建築分野 - 93페이지
婚續 납 i 가 되면 新郞 은 冠服· 사모 관대 하고 ' 목기러기 ' 를 보 에 싸 가지고 新婦 집 으로 들어 간다 .新 터 ; 은 독좌상 옆 에 놓여 있는 상위 에 목기러기 를 놓고 婚禮式 을 行 한다 . 오리 를 쓰는 이유 는 오리 가 오래 살기 때문 이라 한다 ( 한천 ) .
忠北大學校. 博物館, 1984
10
까리아인: 그들은돌아오지않았다 - 3권 - 45페이지
그는 목수 소리 듣는 깜냥 으로 어느새 목기러기 한 쌍 을 다듬 었던 지 , 함에 넣어 보내 라고 내밀며 눈 웃음 을 쳤다 . ' 아이고 , 이 어른 이 . . . . . . 농담 이 아니 었네요 . 우리 는 그저 예만 올 리고 허울 잔치 나 벌일 심 步] 었는데요 . ' ' 집집 의 사정인 들 ...
신중신, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «목기러기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 목기러기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015 나은크라프트 혼수함 전 개최
나무에 옻칠을 하고 장석을 달은 전통 혼수함은 모란으로 부귀영화를, 목기러기 한 쌍으로 부부의 사랑을, 십자생으로 장수 등을 상징하는 전통문양을 나전(螺鈿)이나 ... «뉴스와이어, mars 15»
2
도날드덕·장식품·인형…오리박물관 인기
전시관에는 우리나라 전통타악기인 특경과 1920년대 결혼식 때 사용한 목기러기(목안·木雁), 가야토기, 오리사냥에 쓰이는 유인용 피리, 캐나다 동전, 수석, 아프리카 ... «세계일보, juil 14»
3
“결혼식이 이래야제!”
에 맞춰 목기러기를 붉은 보에 싸든 기럭아범과 신랑이 입장했다. 부부간 신의와 금실을 상징하는 기러기가 초례청에 올려지고 신랑이 절하는 동안 맹세는 지정남씨가 ... «전라도닷컴, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 목기러기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moggileogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur