Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모맥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모맥 EN CORÉEN

momaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모맥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모맥 dans le dictionnaire coréen

Un des moteurs d'impulsion (impulsion). À l'automne et dans les cinq, c'est une veine qui appartient aux poumons. (2) Il est appelé un manteau et un vaisseau sanguin. 모맥 ① 맥상(脈象)의 하나. 부허(浮虛)한 맥을 말하는데 사철에서는 가을, 오장에서는 폐(肺)에 소속시켜 보는 맥이다.② 피모와 혈맥을 통틀어서 일컬음.

Cliquez pour voir la définition originale de «모맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모맥


봉유보맥
bong-yubomaeg
부소맥
busomaeg
도맥
domaeg
동서맥
dongseomaeg
동성서맥
dongseongseomaeg
어코맥
eokomaeg
언도맥
eondomaeg
거맥
geomaeg
구도맥
gudomaeg
교호맥
gyohomaeg
교맥
gyomaeg
매러맥
maeleomaeg
오맥
omaeg
산소맥
sansomaeg
서맥
seomaeg
소맥
somaeg
워맥
womaeg
양교맥
yang-gyomaeg
양성음허맥
yangseong-eumheomaeg
연질소맥
yeonjilsomaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모맥

린스빌
릴레스
릴법
릴턴
립제
링엔
메뚜기
메뚜기과
메이어
멘스
멘츠
멘텀
멘트
명재
모스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모맥

갑상경동
갑상샘동
갤티산
각회동
간동
강동산
강화정
강화
강남산
간헐
간정
간족궐음지
간문
간평
가야산
거두봉산
거구
검덕산
결대

Synonymes et antonymes de 모맥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모맥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모맥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모맥

Découvrez la traduction de 모맥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모맥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모맥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Momaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Momaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carcass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Momaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Momaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Momaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Momaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Momaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Momaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Momaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Momaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モメク
130 millions de locuteurs

coréen

모맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Momaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Momaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Momaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Momaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Momaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Momaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Momaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Momaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Momaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Momaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Momaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Momaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Momaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모맥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모맥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모맥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모맥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모맥»

Découvrez l'usage de 모맥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모맥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
의술 과 인구 그리고 농업 기술: 조선 유교 국가 의 경제 발전 모델
... 위치 및 경작 조건 조사 일람 夏 우 El a 宣作物濯驚水 기타 評名 위치 遵宜作物評名 기타 남문 밖 & 야 감천 관개 신곡 西, 낙강 까지 稻枕畵麥<tJf$)樓橋 4 포 광야 수십 리 남문 t- 10 리 卒麥 남 감천 동 낙강 20 리 도개 , 신곡 평 상접 모맥 목면 曲柳浦 ...
이태진, 2002
2
당신은 건강하십니까: 노완우 목사의 성경적 건강 관리법
고구마나 칡뿌리, 연근 등의 뿌 리채소와, 고기 중에는 쇠고기가 몸에 잘 맞는다. 모맥. 주도형. 폐와 대장의 상태는 코를 통해 나타난다. 모맥 주도형은 축농 좋다. 여름철에는 몸에 문제가 생기면, 손목 콧물, 기침으로 나타 난다. 변비나 치질, 치루도.
노완우, 2015
3
승정원 일기: 순종 - 5권 - 32페이지
경상 낭도 는 봄 모맥 이 풍년 이었으며 , 수전 (水田) 도 다행히 때때로 비가 자 주 내려서 이앙 (移殃) 할 물 이 풍족 하다고 합니다 . 경상북도 는 봄 모맥 은 풍년 에 가까우 나 수 전에는 우택 이 홉 족하지 못하고 , 충청남도 의 모맥 은 흥년 은 면 하였으 ...
세종대왕기념사업회, ‎승정원 (Korea), 1994
4
成宗大王實錄 - 235페이지
지금 봄 가뭄 이 더욱 섭 하여 모맥 이 잘 되지 못 하였으니 , 가을 곡식 이 비록 풍년 이 든다 하더라도 여름 동안에 빽성 이 반드시 식량 이 곤란할 것인데 , 하 -壯 며 전녠 에 실농 ( t 農) 한 고을 은 벅성 이 현재 양식 이 없는데 지금 다시 가뭄 에 상 하니 .
세종대왕기념사업회, 1980
5
국역 각사 등록: - 190페이지
... 곡물 을 제출 0 > fHJ 하고 , 아울 러 모맥 반 유조 <半% ' l '留條) 3 만어 석은 더 보충 하여 마련 했으니 , 금년 各 에 분배 하여 If 어준 데 비하면 부족한 것이 오히려 3 만여 석이나 됩 니다 . 돌아 보 1 대 , 지금 6 도 백성 들의 근심 이 이와 같이 매우 ...
세종대왕기념사업회, 2004
6
青邱野談 - 477페이지
홀 연 일전 풍 나이 지나가 거늘 益著 가 급히 연석 을 걷고 營門 에 가 南倉錢 3 )五千兩 을 巡相 에게 꾸 이기를 청하여 써 羊麥 4 ) 올 무역 할 새 때에 < 모맥 이 >大登 5 ) 하여 값 이 至賤軻 하거늘 貿麥 하여 各洞 에 封置 7 ) 하고 洞任 8 ) 으 로 하여금 ...
金敬鎭, ‎金東旭, ‎鄭明基, 1996
7
海東繹史 - 263페이지
미 5 백 석 , 모맥 3 백 석 . 평포 <平布) 8 백 필 , 중포 (中布) 4 백 필 , 차 2 백 근 을 부의 하고 , 내 사령 (內史 수 ) 에 추중 하였으며 , 정신 <貞信) 이라고 시호 를 내렸고 , 예장 하였다 . 헌종 ( s 宗) 8 년 5 월 에 호 부상 서 <戶部備書) 김 은 부 <金穀傳) 가 졸 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
8
국역성호사설: 人事門 - 188페이지
오곡 은 모 두 봄 에 나서 가을 에 서숙 하는데 , 봄 에는 가을 곡식 이 이미 떨어져 백성 들 이 曾 주리 므로 하늘 이 % 성올 위하여 이 모맥 <羊麥) 을 준 것이다 . 유 향 (劉向) 의 봉사 (封事) 에 이르기 를 , " 우리 에게 준 모맥 은 하늘 이 내리 센 것입 니다 .
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
9
조선 후기 호조 재정 정책사 - 55페이지
영의정 (金壽恒) 이 아뢰기 를 " 어제 전라 감사 李師命 의 장계 를 보니 '沿海 각 읍 의 모맥 이 모두 흉년 이어서 민간 의 사정 이 매우 절박한 데 본 도 에 곡물 이 다하여 더 는 구호 할 길이 없으니 조정 에서 모종 곡물 을 찾아 지급 해 주소서 ' 하였습니다 .
박소은, 2008
10
資料大韓民國史 - 255페이지
우리 는 자초 로 우리 나라 쌀 에 젓 어서 이것을 많이 먹고 도 체증 이 과히 심하지 아니 하지만 , 서양 사람들 이 우리 나라 에 와서 접촉 한 이후 로 한인 들이 체중 이나 다른 병 이 적지 않은 이유 는 쌀밥 을 많이 먹는 이유 라 해서 몇 십년 전부터 모맥 을 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «모맥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 모맥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[tv영상]13만시민의 힘으로 탑정호를 살리자...전낙운도의원 현장인터뷰
사선에서 방황하는 자가 오만명에 달한다는데 앞으로 이개월간 모맥(밀과 보리)이 성숙될 때까지 살아갈 길이 없다 한다."라고 처참했던 당시의 상황을 기록하고 있다. «스타트뉴스, oct 15»
2
당태종이 메뚜기를 삼킨 까닭
그 때문에 모맥(牟麥·밀과 보리)이 없어져 버려 종묘의 제사에 쓸 곡식이 없어졌습니다.” 정광필의 보고대로 매우 민망한 일이 아닐 수 없었다. 황충의 창궐 때문에 종묘 ... «경향신문, sept 14»
3
[이스라엘 탐방] 역대상 11-14장 역사·지리적 관점
여호수아 3장 15절에는 그 때를 가리켜 '요단이 모맥 거두는 시기에는 항상 언덕에 넘치더라'고 기록되었다. 모형에서 요단강은 갈릴리 호수와 사해를 잇는 낮은 지대 ... «크리스천투데이, sept 13»
4
홍해와 요단강, 여호수아와 예수님
요단강이 가장 범람할 때(요단이 모맥 거두는 시기에는 항상 언덕에 넘치더라) 끊어졌던 것처럼, 예수께서 우리를 위해 가장 무서운 형태의 사망을 만나셨다. 주님은 ... «크리스천투데이, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모맥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/momaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur