Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "몽고반점" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 몽고반점 EN CORÉEN

monggobanjeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 몽고반점 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «몽고반점» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Classe mongole

몽골반

Les taches mongoles ou mongoles sont également appelées taches bleues et apparaissent sur l'Asie de l'Est et l'Est de l'Inde, l'Afrique et l'Amérique latine et ont des nodules aplatis avec des formes irrégulières et des bords ondulés et se trouvent généralement chez les Mongoloïdes. Plus de 90% des Américains d'origine amérindienne et environ 5% à 10% des blancs sont également vus. La classe mongole disparaît habituellement entre 3 et 5 ans et la plupart d'entre eux disparaissent avant la puberté. Dans le passé, il était appelé mongol. La tache mongole de l'Orient a été rapportée pour la première fois à la médecine occidentale par le médecin impérial japonais, Irwin Walts. 몽골반 또는 몽골반점청색 반점이라고도 부르며, 동아시아과 동인도, 아프리카인, 라틴 아메리카인에게 나타나며, 물결 테두리와 불규칙한 모양을 가진 편평한 모반으로 일반적으로 몽골로이드계 집단에 출현율이 높다. 아메리카 원주민 혈통의 미국인 90% 이상, 백인의 대략 5%~10%에서 보이기도 한다. 몽골반은 보통 생후 3년에서 5년 사이에 사라지며, 대부분 사춘기 이전에 사라진다. 예전에는 몽고반이라고 불렀다. 동양인의 몽고 반점은 일본의 황실 의사였던 어윈 발츠에 의하여 서양 의학계에 처음 보고 되었다.

définition de 몽고반점 dans le dictionnaire coréen

Mongol Synonyme Tache mongole, Mongolenfleck, Enfance (petite plaque pour enfant) 몽고반점 동의어 아반(mongolian spot, 兒斑, Mongolenfleck), 소아반(小児斑)
Cliquez pour voir la définition originale de «몽고반점» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽고반점


안점
anjeom
반점
banjeom
비토반점
bitobanjeom
북경반점
buggyeongbanjeom
다한점
dahanjeom
근점
geunjeom
기준점
gijunjeom
기준끓는점
gijunkkeulhneunjeom
국제관용원점
gugjegwan-yong-wonjeom
구제일은행본점
gujeil-eunhaengbonjeom
군점
gunjeom
권점
gwonjeom
경기전환점
gyeong-gijeonhwanjeom
경선점
gyeongseonjeom
호염기성반점
hoyeomgiseongbanjeom
밀크커피색반점
milkeukeopisaegbanjeom
면상간점
myeonsang-ganjeom
산동반점
sandongbanjeom
산판점
sanpanjeom
열정만점
yeoljeongmanjeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽고반점

경영웅
계폭포
계필담
계필화
몽고
몽고공주
몽고군작전도
몽고군작전장면
몽고메리
몽고메리셔
몽고뽕나무
몽고사기
몽고야생말
몽고원류
몽고유목기
몽고율례
몽고
몽고청동풍뎅이
몽고포외부
몽고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽고반점

가두매
개입
개성백화
가격목표
감각
간염
강압
강교
가슴
겔화
거북
고립
공격대기지
공격자
결절
경계

Synonymes et antonymes de 몽고반점 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽고반점»

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽고반점 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 몽고반점

Découvrez la traduction de 몽고반점 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 몽고반점 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽고반점» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Monggoban点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntos Monggoban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monggoban points
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monggoban अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاط Monggoban
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Monggoban точки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontos Monggoban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গোলিয়ান শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les points Monggoban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata Monggoban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monggoban Punkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒙古斑
130 millions de locuteurs

coréen

몽고반점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

TCTerms Monggoban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm Monggoban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Monggoban புள்ளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monggoban गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monggoban noktaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punti Monggoban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monggoban punkty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Monggoban точки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puncte Monggoban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monggoban σημεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monggoban punte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monggoban poäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monggoban poeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽고반점

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽고반점»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «몽고반점» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 몽고반점 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽고반점»

Découvrez l'usage de 몽고반점 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽고반점 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
몽고반점은 선천성 피부반점 중 하나이다. 크기가 다양하다. • 요부척추와 천골척추가 있는 부위 피부, 옆구리, 엉덩이, 어깨, 등, 얼굴, 팔다리, 안구 등에 나 있을 수 있다. • 몽고반점이 여러 개가 피부 여기저기에 나 있을 수 있다. • 대부분의 몽고반점은 ...
이상원, 2015
2
카오스 오션 4
흔히들 말하는 몽고반점 이 이라는 것이지.” “몽고반점은 엉덩이에 있는 것 아닙니까?” “후후후! 그것은 일반적인 상식일 뿐이다. 등에도 있고 어깨에도 있고 발에도 있을 수가 있다. 신체 어디에나 있 을 수 있는 것이 바로 몽고반점이지. 정수리에 있다고 ...
미르영, 2014
3
[세트] 카오스 오션 (전7권/완결)
흔히들 말하는 몽고반점 이이라는 것이지.” “몽고반점은 엉덩이에 있는 것 아닙니까?” “후후후! 그것은 일반적인 상식일 뿐이다. 등에도 있고 어깨에도 있고 발에도 있을 수가 있다. 신체 어디에나 있 을 수 있는 것이 바로 몽고반점이지. 정수리에 있다고 ...
미르영, 2014
4
아들아, 서른에는 노자를 만나라
몽고반점 작고 야들야들한 엉덩이 요천골 언저리에 청색 몽고 반蒙古斑의 흔적이 뚜렷했다. 흔히 몽고반점이라고 부르는 그것은 내 인류학적 계통 발생의 근거를 알려주는 물적 증거다. 몽고반점, 아득한 태고의 시간이 내 몸에 찍은 혈 통의 기호.
장석주, 2013
5
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 216페이지
여러 개의 몽고반점들이 신체 피부 여러 부위에 나 있을 수 있다. • 대부분의 몽고반은 생후 2세 이전에 저절로 없어진다. • 그러나 드물게는 7세경까지 그대로 남아 있을 수 있다. △ 사진 3-234. 앞 팔에 난 몽고반점이다. 주로 아시아 계 신생아들 ...
이상원, 2014
6
서가의 연인들
몽고반점이 환기하는 이미지는 식물적인 무엇이었다. 그는 몽고반점 이라기보다는 식물적인 무엇에 매혹된 것이다. 세부가 환 기하는 특정 이미지는 매혹당한 자의 오랜 소망과 꿈을 대변한다. 그는 이전부터 식물적인 무엇을 갈구하고 있었 던 것이다.
박수현, 2013
7
너무 좋아해 1
밥 먹어, 몽고반점. 그러다 늦는다?” 아이코, 열 받은 주전자처럼 발갛게 달아오른 얼굴 좀 보소. 아, 꼬수 워 죽겠다. “나한테 몽고반점, 몽고반점 하지 마! 지는 참외 배꼽 주제에!” “참외 배꼽 예쁜 거야. 난 만족하는데?” 표정 변화 하나 없이 멸치 반찬을 ...
하얀고양이, 2012
8
벤츠 베토벤 분데스리가
한국 아기들이라면 누구나 있는 몽고반점 때문에 우리 부 부도 독일 사회가 아동폭력에 대해 얼마나 민감한가를 실감 한 적이 있다. 몽고반점을 처음 보게 된 독일 의사는 우리 딸 의 등에 넓게 퍼져 있는 푸른 점이 몽고반점이라는 우리 부 부의 설명을 ...
최연혜, 2015
9
계간 문학동네 2013년 겨울호 통권 77호
철호 어깨의 몽고반점은 마린블루였는데, 자랄수록 색이 짙어 졌고 넓어졌다. 젖을 빨 때, 마린블루의 몽고반점은 조용 히 오르내렸다. 그 몽고반점은 내가 낳은 생명이라는 징 표처럼 보였다. 철호가 미아가 되더라도 나는 금방 찾을 수 있을 것이었다.
문학동네, 2013
10
[로맨스신작]백일동안 첫 사랑
여배우와도 같은 미모와키 그리고 몸매를 지닌 소교의 겉모습은 어 떤 남자도 백 을 줄 것이 분명했지만 화장을 지우고 샤 워를 할 때의 소교는 아쉽게도 딱 하나가 모자란 90점짜 리였다. 바로 엉덩이에 몽고반점이 그것도 아주 큰 보름 달처럼 있는 ...
윤혜인, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽고반점»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽고반점 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'몽골반점'의 유래
몽골반점이란 한국에서는 몽고반점으로 또 의학적으로는 몽골청색반점이라고도 불리며 피부와 관련된 선천적 특징중 하나이며 주로 신생아일 때 나타나고 대체로 ... «동아일보, mars 15»
2
[신동립 잡기노트]국내산 고사성어 되려나, 사전오기·안습…
몽고반점을 중국집이라고 우기는 놈, 복상사를 절이라고 우기는 놈, 설운도를 섬이라고 우기는 놈, 안중근 의사를 병원 의사라고 우기는 놈, 청남대를 대학이라고 ... «뉴시스, févr 15»
3
IPL만으로 기미, 주근깨, 잡티, 검버섯, 오타반점 치료?
... 얼굴톤을 개선시키며, 중간 강도에서 강한강도법으로 오타모반, 오타반점(어브넘), 베커씨모반, 반문상모반, 군집성흑자증, 이소성몽고반점 등을 치료하게 된다. «헤럴드경제, févr 15»
4
"한국인 갓난아기 97%가 '몽고반점' 있다"
(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 한국인 갓난아이의 97.1%에서 몽고반점으로 불리는 '몽고점(Mongolian spot)'이 관찰되는 것으로 나타났다. 이는 일본과 중국에서 ... «연합뉴스, déc 14»
5
부시맨 얘기 ③
헤럴드 교수가 조사해보니 부시맨의 아이들의 엉덩이에는 몽고반점이 있었다. 몽고반점은 몽고족을 위시하여 한국, 일본 등 동양민족들에게 공통적으로 있는 반점 ... «대전일보, déc 14»
6
사르르 녹는 애교~ 귀여운 스타
나 아기 아니라고! 몽고반점 없어~” <녹취> 이수지(개그우먼) : “꺄르륵 꺄르륵~ 꺄르륵 꺄르륵~” 보는 이들을 헛웃음 짓게 만드는 애교의 주인공 개그우먼 이수지 씨! «KBS뉴스, déc 14»
7
방통대 프라임칼리지, 제2인생설계·준비과정 '숨은 신을 찾아서' 수강생 …
서울--(뉴스와이어) 2014년 11월 21일 -- 삼신할머니가 “빨리 나가라”며 엉덩이를 걷어차 생겼다는 몽고반점에는 숨겨진 신화가 있다. 바로 삼신할머니 '삼승할망'은 ... «뉴스와이어, nov 14»
8
[우리 몸 궁금증 풀어드려요] 몽고반점, 멜라닌 세포가 진피로 이동해 …
한국인은 삼신할머니가 '빨리 나가라'며 엉덩이를 걷어차 생겼다는 푸르스름한 몽고반점을 갖고 태어난다. 동아시아 지역 아동들에게 많이 나타나 '몽고반점'이란 ... «서울신문, nov 14»
9
몽골평원과 대자연의 계시 - 더 없이 완전한 풍경, 초원 위에서 만난 해탈
나 같은 한국인에겐 어릴 때부터 들어온 몽고반점, 몽고간장 등의 이름으로 몽골이 기억에 새겨져 있다. 한국 아기들은 엉덩이에 푸른 반점을 가지고 태어난다. 대부분 ... «월간중앙, oct 14»
10
세 가지 에피소드로 사랑에 대해 푸는, 뮤지컬 '사랑꽃'
세 개의 이야기는 '목련', '몽고반점', '골목길 18번지'로 구성돼 있다. 첫째 장인 '목련'은 '목련화의 전설'을 토대로 이뤄지지 못한 사랑을 품고 살아가는 '한목련' 할머니 ... «민중의소리, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽고반점 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mong-gobanjeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur