Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "몽수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 몽수 EN CORÉEN

mongsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 몽수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «몽수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 몽수 dans le dictionnaire coréen

C'est une queue de cheval utilisée par les femmes de Goryeo Goryeo quand elles sortent. 몽수 고려시대 부녀자들이 외출할 때 쓰던 쓰개.

Cliquez pour voir la définition originale de «몽수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽수


각진동수
gagjindongsu
갈두산봉수
galdusanbongsu
감마선방사정수
gammaseonbangsajeongsu
강봉수
gangbongsu
가섭산봉수
gaseobsanbongsu
괴변정수
goebyeonjeongsu
고종수
gojongsu
고림산봉수
golimsanbongsu
공업용수
gong-eob-yongsu
공공수
gong-gongsu
공정수
gongjeongsu
공수
gongsu
공통수
gongtongsu
괘고정수
gwaegojeongsu
결정수
gyeoljeongsu
경기정미환곡총수
gyeong-gijeongmihwangogchongsu
경봉수
gyeongbongsu
경호체제-봉수
gyeonghocheje-bongsu
경수
gyeongsu
계통수
gyetongsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽수

상가들
상클레르
생미셸
석곤담환
석리
세귀르
몽수천왕보심단
스니고개
실언니
실정
암문집
암유고
암정
암집
양록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 몽수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 몽수

Découvrez la traduction de 몽수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 몽수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Mongsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mongsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mongsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mongsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mongsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mongsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mongsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mongsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mongsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mongsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mongsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンス
130 millions de locuteurs

coréen

몽수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mongsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mongsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mongsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mongsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mongsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mongsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mongsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mongsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mongsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mongsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mongsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «몽수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 몽수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽수»

Découvrez l'usage de 몽수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다산의 마음
하루는 못된 자들이 계획적으로 몽수를 데려가 한 외진 곳에 가두고 문을 잠가 버렸다. 몽수가 없어지 자 온 도성 안이 그를 찾느라 시끄러웠다. 어떤 사람이 그의 소재를 알려 주자 수많은 사람이 몰려가 문을 부 수고 몽수를 구출했다. 어떤 거칠고 ...
정약용, 2008
2
국어학자료은행편람: 글쓴이로찾기 - 784페이지
한글학회. 전 몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수몽수 전 ...
한글학회, 1996
3
한시미학과 역사적 진실 - 474페이지
몽수 의 비방 을 상당한 부분 인용 하기도 했다 . 그러므로 다산 은 몽수 에게 많은 빚 을 지고 있었던 셈 인데 r 마과 회 3 과 「 몽 수으 로그 은혜 에 보 답 을 했다고 볼 수 있다 . 다산 이 r 마과 회통 1 을 편찬 하면서 ' 내가 이 글 을 편찬 한 것은 다만 몽수 ...
송재소, 2001
4
책벌레 대소동 - 140페이지
몽수 ː 내는 0 꽁 무도 없는 전속 에서 홀로 외롭게 지내고 었었 다 . 어느 따뜻한 봄날 핌 내루 에 걸터 앉아 꾸벅 꾸벅 졸고 었던 몽수 ː 내의 꿈 에 목 런존 ː 내가 나타났다 。。 몽 수조 내 님 , 곧 불리 국 오구 대왕 의 일곱째 따님 이신 바리 공 수가 찾 0 ...
김영욱, 2010
5
서울 문화 유적 - 1권 - 100페이지
원래 변경 에서 올린 몽수가남산몽수대에 도달 方 뎌면 평균 12 시간 정도 걸리계 되어 있었으나 조선 11 대왕 중종때 몽수를몰쾌 시헙해 보니 5 일에서 6 일이나 걸려 조정 에서 둔제가된 적이 있었다 . 목멱산 동수 대 는 동쪽 에서 서쪽 으로 향 吉 벼 제 ...
박경룡, 1997
6
시간을 담는 여자: 김영리 장편소설
입을 헤 벌린 뻐으의 시선이 쏘반을 지나쳐 몽수에게 향해 있었다. 쏘반은 고개를 돌려 몽수 쪽을 보았다. 몽수가 하늘을 보며 활짝 웃고 있었다. 눈이 고 않고 비가와서 너무 좋은 것처럼 해맑게 웃고 있었다. 불현듯 쏘반은 만 들어가는데도 아랑곳하지 ...
김영리, 2013
7
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 42: 이상적 병원 外
몽수전 蒙叟傳 이헌길(李獻吉)은 자가 몽수(夢叟)인데 몽수(蒙叟)라고도 하 였다. 종실에서 갈라져 나온 집안이니, 공정왕(恭靖王)의 별 자(別子)인 덕천군(德泉君) 후생(厚生)이 그 조상이다. 후생의 후예들은 대대로 문벌이 빛났는데 이조 판서를 지낸 ...
홍길주 外, 2014
8
주화사담 - 수상한 신부
양랑은 이번에도 말없이 검은 비단으로 만든 쓰개인 몽수를 찾아 주화 앞에 섰다. “기어이 얼굴을 가리라, 이거죠?” 귀부인이라면 몽수를 쓰는 게 당연한 일인데도 주화는 양랑이 제 얼굴을 가리라는 사실에 펄쩍펄쩍 뛰었다. 병사들 앞에서도 얼굴을 ...
유미설, 2014
9
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 71페이지
몽수 는 몽고 머리 라 생각 하여 명명 한 것이고 당 에서는 이를 개두 (豊頭) 라 하였으므로 조선 시대 에 와서 는 ' 개두 ' 로 명칭 이 바뀌 었다 . t 선화 봉사 고려 도경 1 의 귀부 조에 " 부인 들은 바르는 것을 좋아하 지 않았다 . 분 을 바르 되 붉은 것 즉 연지 ...
정매자, 2008
10
丁茶山詩文選: 經世濟民 의 作品 을 中心 으로 - 731페이지
또 어떤 불량배 가 몽수 를 모욕 하여 구타 까지 하려는 일 이 있었을 때도 몽수 는 백성 들의 보호 에 의하여 무사 하 었다 . 몽수 는 어떤 경우 를 막론 하고 모두 좋은 말 로써 대접 하며 신속 하게 처 방 들을 써 주었다 . 그러다가 몽수 는 자기 비방 을 ...
金智勇, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
개리슨 모자
여성들의 모자는 고려시대부터 '몽수'라는 쓰개를 사용하다가 조선시대에 와서 너울 장옷 등으로 머리는 물론이고 얼굴까지 가리는 방식으로 변화를 겪는다. «강원도민일보, nov 11»
2
임형석의 한자 박물지(博物誌) <707> 羅兀
너울은 고려 때 중국에서 들어온 蒙首(몽수)에서 시작되었다고 한다. 蒙(입을 몽)은 무언가 위에 덮어 가린다는 뜻이니 蒙首는 머리쓰개를 가리키는 말. 너울의 다른 ... «국제신문, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mongsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur