Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "모연수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 모연수 EN CORÉEN

moyeonsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 모연수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «모연수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 모연수 dans le dictionnaire coréen

Peintre pendant la période pré-Han chinoise. Empereur Yuan peint le ryokan dans la concubine à la pharmacie, Je l'ai choisi. À cette époque, il était habituel pour l'auberge de donner un pot-de-vin à l'homme chimique, Je n'ai pas envoyé de pot-de-vin à la mère en train de m'entrainer, on m'a dépeint comme une femme de chambre et je me suis marié avec les Xiongnu. L'original À ce moment-là, on disait qu'il avait entraîné la beauté du pistolet Wangho. 모연수 중국 전한(前漢) 때의 화가. 원제(元帝)는 후궁에 있는 여관(女官)을 화공에게 그리게 하여 그것을 보고 미녀를 뽑았다. 그래서 당시 여관이 화공에게 뇌물을 주는 것이 상례였는데, 왕소군(王昭君)은 모연수에게 뇌물을 보내지 않아 추녀로 그려져, 흉노에게 시집을 가게 되었다. 원제는 그때서야 왕소군의 미모에 놀라 모연수를 참형했다고 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «모연수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 모연수


단적비연수
danjeogbiyeonsu
더미변수
deomibyeonsu
독립변수
doglibbyeonsu
도편수
dopyeonsu
가채연수
gachaeyeonsu
개성편수
gaeseongpyeonsu
감연수
gam-yeonsu
김연수
gim-yeonsu
김견수
gimgyeonsu
고연수
goyeonsu
구연수
guyeonsu
곽연수
gwag-yeonsu
경제변수
gyeongjebyeonsu
견수
gyeonsu
계연수
gyeyeonsu
조연수
joyeonsu
매개변수
maegaebyeonsu
면수
myeonsu
내생변수
naesaengbyeonsu
내용연수
naeyong-yeonsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 모연수

어하우스혜성
어헤드
얼다오가국가삼림공원
얼랜드
얼포타
에라키바위
에르난도
에체
엘렌캄프청동장수풍뎅이
역법
예도
예루사
예화
옌도
오케
와이에
요크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 모연수

연수
연수
가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가락국
가름
가로
인구배증연수
연수
연수
연수
연수
영명연수
연수

Synonymes et antonymes de 모연수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모연수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 모연수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 모연수

Découvrez la traduction de 모연수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 모연수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «모연수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

所有培训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Todo el entrenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mother training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी प्रशिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل تدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Все обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Todo o treinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকল প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toute la formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alle Schulungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

某研修
130 millions de locuteurs

coréen

모연수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh training
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất cả các huấn luyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tutta la formazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystkie szkolenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

все навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toate instruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το σύνολο της εκπαίδευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alle opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

all träning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

all trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 모연수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «모연수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «모연수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 모연수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «모연수»

Découvrez l'usage de 모연수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 모연수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
생각의 융합 : 인문학은 어떻게 콜럼버스와 이순신을 만나게 했을까
전해지는 이야기로는 원제가 화공 모연수에게 후궁 들을 그려 화첩으로 바치도록 시켰는데 대부분의 후궁 들이 자신을 돋보이게 해서 황제의 눈에 들기 위해 모 연수에게 뇌물을 바쳤지만 미모에 자신있던 왕소군은 그렇게 하지 않았다고 한다. 화공 모 ...
김경집, 2015
2
고전소설 줄거리 집성 2(고전소설 연구자료총서 4) - 991페이지
모 연수 는 뇌물 을 좋아 했고 부귀 를 위해 서 라면 그 어떤 권모 술수 도 가리지 않는 간사 한 자 였다 . 월주 지방 에 이른 2 연수 는 태수 왕충 을 불러 소군 이라는 이릅 을 가진 처녀 를 찾아 내라고 하였다 . 왕충 과 그의 부인 요씨 는 장중 보옥 같이 ...
조희웅, 2002
3
중국문학사(이수웅 외) - 445페이지
즉 , 윈제 는 모 연수 ( 또프 T ) 에게 양가 의 여인 들을 선 발하여 입궁 하도록 하는 임무 를 주었 다 . 모 연수 가 그린 여인 들의 그림 을 보 고 마음 에 들면 황제 가 그 여인 에게 로 행궁 을 하였 다 . 그런데 모 연수 는 뇌물 을 매우 좋아 하여 뇌물 을 준 ...
李秀雄, ‎金經一, 1994
4
그대 비서입니다
청했다. 숨 준훤의 눈동자 난처한 표정 연수의 어깨를 깊은숨 쥐었다. 저도 모 연수의 손이 일을 거절해야 하지만 토해내듯 연수에게 준훤은 수락하기 어려운 을 죽인 연수가 마음을 읽을 것처럼 를 뚫어지게 쳐다봤다. 연수는 준훤의 요구를 칼같이 입이 ...
여해름, 2014
5
[합본할인] 사랑과 결혼 (전6권/완결): - 376페이지
연수의 그 어느 날보다 컸으며 빠르게, 빠르게 인혁을 향했다. 같은 시각, 같은 공간! 어디선가 낯익은 음성이 들려왔다. 아빠라는 소리였으며 그 음성은 늘 듣던 익숙한 소리였기에 인혁은 자신도 모 연수의 목소리는 이었으니까. 아빠! 아......빠! 거리에 ...
문해빈, 2013
6
전설의 고향 4 - 264페이지
이튿날 새벽 에 친위대 (親衛隊) 는 모 연수 의 집을 급습 했다 . 모연 수 의 집안 은 순식간 에 피비린내 와 비명 으로 아수라장 이 되었다 . 모 연수 의 집안 에 있던 사람들 은 하나도 남김 없이 모두 참수 되었 다 . 대장 은 원제 에게 보일 모 연수 의 머리 를 ...
편집부편, 1997
7
이 책 읽고 원하는 대학 가자 (어문 계열)
한나라 원제의 궁녀인 왕소군은 궁녀로 선발 될 때 뇌물을 주지 못해서, 중대부이며 화공인 모연수 가 고의로 왕소군의 초상화를 애꾸로 만들어 그린다. 당시 궁녀가 너무 많아 왕은 궁녀들의 초상화를 보고 임행했던 것이다. 왕소군은 입궁한 이래 총애 ...
이숙현 외 2명, 2012
8
[세트] 천인교 (전4권/완결)
화가난 원제는 왕소군을 그렸던 화공의 목을 쳐 버리는데, 그 화공이 바로 모연수입니 다.” “왕소군의 그림은 시중에많이 나돌던데요?” “그 예쁘장하게 그린 초상화들이요? 흥! 그건 이름 없 는 화가들이 푼돈이나 벌려고 마구잡이로 그려 댄 가 짜입니다.
김현종, 2014
9
천인교 2
저 그림의 화가가 누군지 아십니까? 모연수(毛延壽)입니다. 그림 속의 여인은 누군지 아십니까? 날아가 던 기러기가 날갯짓을 잊어버릴 정도로 예뻤다던 왕소군(王昭君)입 니다. 그 옛날 한나라의 원제는 매일 밤 후궁들의 초상화를 보며 잘 곳을 했지요.
김현종, 2011
10
곽말약: 정치문학의운명 - 75페이지
따라서 모 연수 는 왕소군 을 추악 하게 그렸다 . 때문에 흉노 선우 에게 넘겨 주려고 하였다 . 떠나기 전에 원제 는 그가 총애 하는 모 연수 의 집 에서 잠시 ' 한가 하게 보내고 있을 때 왕소군 의 처지 를 깊이 동정 한 나머지 딸 모숙희 는 옳지 못한 아버지 ...
이수웅, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 모연수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/moyeonsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur