Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "문천교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 문천교 EN CORÉEN

muncheongyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 문천교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «문천교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pont de Muncheon

문천교

Le pont Mungchon est le nom d'un pont dans deux villes. ▪ Pont Mecheon ▪ Pont Mecheon ... 문천교는 두 도시에 있는 다리의 이름이다. ▪ 문천교 ▪ 문천교 ...

définition de 문천교 dans le dictionnaire coréen

Église orthodoxe du mont. Le nom du pont dans les environs de Namsan, le palais royal de la capitale Silla Gyeongju. Il est également connu comme le confucianisme. 문천교 월정교. 신라 수도 경주의 왕궁 남쪽 남산(南山) 부근에 있었던 다리 이름. 일명 유교(楡橋)라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «문천교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 문천교


백천교
baegcheongyo
보천교
bocheongyo
창경궁옥천교
chang-gyeong-gung-ogcheongyo
창덕궁금천교
changdeoggung-geumcheongyo
건천교
geoncheongyo
금천교
geumcheongyo
구순처분전교
gusuncheobunjeongyo
과선교
gwaseongyo
귀록이선교
gwilog-iseongyo
경호천교
gyeonghocheongyo
견교
gyeongyo
교도소선교
gyodososeongyo
이헌교
iheongyo
인천교
incheongyo
조천교
jocheongyo
런던교
leondeongyo
마전교
majeongyo
삼천교
samcheongyo
서천교
seocheongyo
시천교
sicheongyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 문천교

창초등학교
창학
창후선생신도비
척나루
척면
척초등학교
문천
문천
문천군읍지
문천남창리고분
문천
문천
문천상기념관
문천
문천
문천
문천탄전
문천향교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 문천교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonymes et antonymes de 문천교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문천교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 문천교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 문천교

Découvrez la traduction de 문천교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 문천교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «문천교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Muncheon学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muncheon School
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muncheon School
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muncheon स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة Muncheon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muncheon школа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muncheon Escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muncheon স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muncheon école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah Muncheon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muncheon Schule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

門天外校
130 millions de locuteurs

coréen

문천교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah Muncheon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muncheon trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muncheon பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muncheon शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muncheon okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muncheon Scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muncheon Szkoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muncheon школа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muncheon School
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muncheon Σχολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muncheon Skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muncheon School
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muncheon skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 문천교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «문천교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «문천교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 문천교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문천교»

Découvrez l'usage de 문천교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 문천교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
그 계 저잣거리사람들은 이런 획이란 궁리 자신이 남산아래 문천교 蚊川橋 를 지날 때 원효도 그곳을 지나다가 궁리와 실수로부딪힌듯이 문천교밑으로 떨어지라는 것이었다. 이윽고 궁리가 문천교를 들어 서자 길가에서 기다리던원효도 문천교로 ...
이은식, 2013
2
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
그 싸움은 당시 교주였던 천마 문천익과 구시독인 예운이 내에서의 패권을 차지하기 위해 시작된 싸움으로 수십 년을 계속된 이 다툼으로 인해 마교는 크게 세력이 줄어들 수밖에 없었다. 결국 이렇게 싸움이 계속된다면 정파와 사파의 무리들에 의해 ...
김종휘, 2013
3
혈비도무랑 3
그 싸움은 당시 교주였던 천마 문천익과 구시독인 예운이 내에서의 패권을 차지하기 위해 시작된 싸움으로 수십 년을 계속된 이 다툼으로 인해 마교는 크게 세력이 줄어들 수밖에 없었다. 결국 이렇게 싸움이 계속된다면 정파와 사파의 무리들에 의해 ...
김종휘, 2013
4
이광수 문학전집 소설 17- 이차돈의 사
거칠마로 서방님은 호랑이신걸.” 하고 키다리도 벌떡 일어선다. “어림도 없어. 보아, 우리 목 베기 내기 할까?” 하고 잔망이가 핏대를 돋친다. 이때에 문천교 다리로 말 탄 소년 무사 둘이 건너오는 것 이 보이자, “아가씨 오시네.” 하고 키다리가 소리를 질러 ...
이광수, 2013
5
신라왕조실록 3: - 126페이지
더 큰 앞날 을 위해 애마 의 목 을 자르고 경주역 서쪽 우체국 앞에서 남쪽 으로 가는 버스 를 타고 25km 쯤 가면 남 천 南川 내에 걸친 문천 교 文川橋 가 나온다 . 다리 를 건너 한 정거장 더 가서 박 씨 시조 사당 인 숭덕 전 崇德殿( 오릉 옆 ) 하마비 F 馬碑 ...
한국인물사연구원, 2014
6
고전시가 미학 강의
명을 받은 관리가 원 효를 찾으니 원효는 이미 남산에서 내려와 문천교를 지 나는 중이었다. 관리는 짐짓 원효를 다리 아래로 떠밀어 옷을 적신 후 요석공주가 있는 대궐로 인도하여 젖은 옷 을 말리게 하였다. 원효는 대궐에서 3일 동안 묵고 떠났 는데, ...
손정흠, 2011
7
깨침을 향하여(하권) - 317페이지
요석 궁 으로 가는 길 에는 문천 01s 께 ) 이란 냇물 이 있고 문천 교 라는 다리 가 있었습니다 . 그런데 원효 는 문천 교 를 걷다가 걸음 을 헛디뎌 냇 물 에 빠지고 말았 습니다 . 그러자 신하 들이 " 스님 , 옷 이 젖었 으니 말리 셔야 지요 " 하면서 원 요 척궁 ...
강건기, 1997
8
원효사상전집: 원효, 그의위대한생애 - 329페이지
卷 당시 왕실 요석궁 ( fM1 ' % > 에 과부 공주 가 있었다 , 태종 이 원효 와 맺어 주려고 사신 을 시켜 사방 으로 찾아 보니 , 경주 남산 을 내려 와서 문 卷 교 (劍 011 橋) 에 있다는 것을 알았다 .卷 왕 이 다시 사신 을 문천 교 로 보내자 그가 갑자기 물 에 ...
김지견, ‎불교전기문화연구소 (Korea), ‎원효, 1999
9
韓國女性五千年史 - 15권 - 207페이지
태종 왕 은 사지 한 사람 만 데리고 평복 차림 으로 나섰다 . 저 녁 때가 되니 사람들 의 통행 도 뜸 해졌다 . 왕 의 행차 가 문천 교 (絃川橋) 까지 나왔을 때였 다 . 저 앞에서 원효 가 역시 그 뜻 모를 소리 를 하며 다리 앞으로 걸어 오고 있었다 . 사지 는 앞으 ...
李炫熙, 1988
10
풍경 이 있는 우리 술 기행 - 35페이지
삼국유사 에 는 원효 가 남산 을 내려와 문천 교 < 월 정교 ) 에서 일부러 남 천 에 떨어져 옷 을 적 셨다고 했다 . 옷 을 말리 려고 문천 교 건너편 의 요석궁 에 [ k V 占 Irnw T+ 처 沙 IL 고고한 선비 의 풍모 를 닮은 종갓집 명주 35 에 소문난 만석꾼 이 ...
허시명, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «문천교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 문천교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신간소설] 페르시아 왕자와 신라공주의 천년사랑 '바실라'…역사 고증 …
아비틴과 프라랑이 서로의 사랑을 확인하는 문천교와 아비틴과 원술, 문무왕이 한 데 모여 연회를 펼치는 포석정 등의 역사적 장소는 역사에 대한 호기심과 상상력을 ... «메트로신문, juil 15»
2
4월 첫째주 새책
작품 속에는 포석정, 월성궁 정원, 문천교, 분황사 같은 특정 장소는 물론이고 신라의 계급 관계를 엿볼 수 있는 상대등, 화랑, 아찬, 무녀 같은 인물과 길쌈대회, 무술 ... «김해뉴스, mars 15»
3
범상찮은 사연 품은 동서고금의 다리들
오릉과 흥륜사를 잇는 귀교는 지금의 문천교 아래쪽 100m쯤에 있었던 돌다리로 추정되는데 현재 발굴이 진행 중이다. 강폭이 30m 안팎이어서 4~5개의 다릿발을 ... «한겨레, janv 15»
4
'자루없는 도끼'를 찾아나선 원효대사
그는 치밀하게 요석궁 근처에 있는 문천교(橋) 다리로 나가 기다렸다. 마침내 다리 저 편에서 원효대사를 찾는 왕궁의 관리들이 나타나자 순간 원효대사는 모르는 척 ... «뉴스타운, août 14»
5
이선희 "아버지는 '대처승'"…원효대사도 '대처승'?
이 사실을 미리 알았던 원효대사는 문천교 다리로 나가 기다린 뒤 관리들이 보이자 일부러 발을 헛딛고 물에 빠졌다. 원효대사는 젖은 옷을 말린다는 핑계를 대고 옷을 ... «머니투데이, avril 14»
6
[Why] [유석재의 新역사속의 WHY] 파계승에도 급(級)이 ...
왕명을 받은 관리가 원효를 찾아다닐 때 원효는 문천교(蚊川橋)를 지나다가 일부러 다리 밑으로 풍덩 떨어졌다. "아이고, 원효 대사님 아니세요?" "그렇소만…." 관리는 ... «조선일보, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 문천교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/muncheongyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur