Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "문경지교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 문경지교 EN CORÉEN

mungyeongjigyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 문경지교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «문경지교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 문경지교 dans le dictionnaire coréen

Mungyeong Jigyo Un mot qui va entre les deux parties qui peuvent mourir ensemble. 문경지교 서로 죽음을 함께 할 수 있는 막역한 사이를 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «문경지교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 문경지교


반면지교
banmyeonjigyo
각세도천지원리교
gagsedocheonjiwonligyo
감리교
gamligyo
기간비교
giganbigyo
기교
gigyo
김이교
gim-igyo
관포지교
gwanpojigyo
과위교
gwawigyo
귀교
gwigyo
귀록삼기교
gwilogsamgigyo
권실이교
gwonsil-igyo
교칠지교
gyochiljigyo
지란지교
jilanjigyo
맹모삼천지교
maengmosamcheonjigyo
남지교
namjigyo
뉴리버고지교
nyulibeogojigyo
포의지교
pouijigyo
풍지교
pungjigyo
수어지교
sueojigyo
윤지교
yunjigyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 문경지교

문경아리랑
문경여자고등학교
문경여자중학교
문경
문경오층석탑
문경유교문화관
문경
문경전통찻사발축제
문경중앙공원
문경중학교
문경지
문경철로자전거
문경청소년수련관
문경초등학교
문경최진일가묘출토복식
문경칠석다문화제
문경탄전
문경태후
문경토끼비리
문경팔경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 문경지교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Synonymes et antonymes de 문경지교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문경지교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 문경지교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 문경지교

Découvrez la traduction de 문경지교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 문경지교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «문경지교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

闻庆山达基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mungyeong Cienciología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mungyeong Scientology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mungyeong साइंटोलॉजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mungyeong السيانتولوجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мунгён Саентология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mungyeong Scientology
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mungyeong সায়েন্টোলজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mungyeong Scientologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mungyeong Scientology
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mungyeong Scientology
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞慶サイエントロジー
130 millions de locuteurs

coréen

문경지교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungyeong Scientology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mungyeong Scientology
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mungyeong செயிண்டாலஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mungyeong विज्ञानविषयक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mungyeong Scientology
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mungyeong Scientology
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mungyeong Scjentologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мунгён Саєнтологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mungyeong Scientology
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mungyeong Σαηεντολογίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mungyeong Scientology
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mungyeong Scientologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mungyeong Scientologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 문경지교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «문경지교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «문경지교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 문경지교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «문경지교»

Découvrez l'usage de 문경지교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 문경지교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
문경 지교는 서로를 위해서라면 목이 잘린다 해도 후회하지 않 을 정도의 사이라는 뜻이다. 장이의 문경지교 상대는 진 여陳餘였다. 두 사람은 한때 문경지교를 자랑했으나 도중 에 사이가 틀어져 견원지간犬猿之間이 돼버렸다. 난세에 흔 히 나타나는 ...
신동준, 2013
2
네 글자로 리드하라
그날 이후 두 사람은 목을 내주어도 후회하지 않을 우정, 즉 문경지교를 맺었다고 합니다. 출전_사기 史記 실생활에서는 이렇게 쓰인다 목을 벤다 해도 흔들리지 않을 문경지교 刎頸之交 같은 우정을 키 워나갈수 있는 우방 友邦 을 만들어야 한다.
김성주, 2012
3
한비자의 처세학
두 사람은 그 사건을 기회로 화해했으며 '문경지교'의 관 계를 맺었다. '문경지교'란 함께 목이 잘려도 후회하지 않을 만큼 친한 교우 관계를 의미하는 말이라고 굳이 설명하지 않아도 될 것 이다. 이이야기가 그 출전(出典)인 것이다. 이 말도 요즈음에 는 ...
한비자, 2008
4
[세트] 문파 (전6권/완결)
하지만 어떤 경우 에라도 명심해야 할 것은, 무림에서는 결코 네 자신을 전부 드러내 서는 안 된다는 것이다. 문경지교라는 말을 알고 있느냐?” “문경지교.......” “만약의 경우 목을 내주어도 아깝지 않은 사람. 그런 사람에게만 너 의 모습을 보여주거라.
권한규, 2014
5
이야기 고사성어
문경지교(刎頸之交)刎 목 찌를 문 頸 목 경 之 갈 지 交 사귈 교 목을 베어 줄 수 있을 정도로 절친한 친구 전국시대, 조(趙)나라 혜문왕(惠文王) 때, 신하 목현(緣賢)의 식객에 불과했던 인상여(蘭相如)라는 사람이 있었다. 그는 진(秦)나라 소양왕(昭襄王) ...
미리내공방, 2008
6
문파 2
하지만 어떤 경우 에라도 명심해야 할 것은, 무림에서는 결코 네 자신을 전부 드러내 서는 안 된다는 것이다. 문경지교라는 말을 알고 있느냐?” “문경지교.......” “만약의 경우 목을 내주어도 아깝지 않은 사람. 그런 사람에게만 너 의 모습을 보여 주거라.
권한규, 2013
7
나를 세우는 옛 문장들
국내 최고 《사기》 전문가 김영수 선생의 3년 만의 신간. 《사기》 속 고사성어로 중국의 역사, 중국인의 마음을 읽는다. 《사기》는 읽는 나이에 따라 그 느낌과 반응이 다 ...
김영수, 2013
8
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
동의어 : 관포교 (管鮑交) □ 유의어 : 교칠지교 (膠漆之交) , 금란지교 (金蘭之交) , 단금지교 (斷金之交) , 막역지우 (漠逆之友) , 문경지교 (勿帳之交), 수어지교 (水魚之交) □ 반의어 : 시도지교 (市道之交) □ 출전 :《사기 (史記)》<관중열전 (管仲列傳) > ...
미리내공방, 2007
9
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
... 금란지교(金蘭之交) : 금이나 난초처럼 귀하고 향기로운 벗 4) 관포지교(管鮑之交) : 춘추전국시대 관중과 포숙아처럼 친하고 다 정한 벗 5) 죽마고우(竹馬故友) : 대마를 타고 놀던 어린 시절의 벗 6) 문경지교(刎頸之交) : 목숨을 내 주어도 좋을 정도의 ...
고종문, 2015
10
고졸 취업
金石之交(금석지교): 쇠와 돌처럼 변함없는 굳은 사귐. ·斷金之交(단금지교): 친구 간의 두터운 교분. 쇠붙이도 끊을 만큼 단단한 우정. ·莫逆之友(막역지우): 마음이 맞아 서로 거스르는 일이 없 는, 생사를 같이할 수 있는 친밀한 벗. ·勿頸之交(문경지교): ...
김세준, ‎김태완, ‎성지애, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «문경지교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 문경지교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송원재 '계륵 조희연' 비판에 이상수, '문경지교' 응수
닷새 뒤 이 대변인은 자신의 SNS에 '문경지교(刎頸之交)와 구동존이(求同存異): 세상을 바꾸는 우정'라는 제목의 글을 올려 맞받았다. "직접 뵙지 못한 상태에서 글로 ... «뉴스토마토, nov 15»
2
“계륵” “문경지교” …전교조-서울시교육청 불꽃튀는 '고사성어 언쟁'
전국교직원노동조합(전교조)과 서울시교육청의 전·현 대변인이 단체협약을 둘러싼 갈등의 와중에 사회관계망서비스(SNS) 상에서 주고받은 '고사성어 언쟁'이 화제 ... «한겨레, nov 15»
3
친구를 위해서라면 목도 내놓을 수 있는 우정
춘추시대 제나라 관중과 포숙의 우정을 그린 '관포지교(管鮑之交)'에 버금가는 우정의 고사 '문경지교(刎頸之交)'는 그렇게 해서 생긴 말이다. 후에 진시황의 대제국 ... «조세일보, nov 15»
4
사기와 생존전략
문경지교에서는 인상여가 지위가 낮은 염파에게 항상 양보하였다. 즉 끝없는 양보와 희생의 대가인 셈이다. 사기(史記)는 사기(詐欺)로 생존할 수 없음과 멈춤 혹은 ... «치과신문, oct 15»
5
우정(友情)
문경의 교란 이 우정 때문이라면 목을 잘려도 한이 없을 만큼 굳은 친교를 말한다. 우정이 문경지교(刎頸之交)처럼 된다면 더 이상 바랄 것도 없다. 중국고사 중에 우정 ... «뉴스경남, juil 15»
6
귀선이 불을 뿜자 석양이 물들다
이순신의 성품을 워낙 잘 알았기 때문이다. 둘은 문경지교刎頸之交이며 지기지우知己之友였다. 순신이란 사람이 작위의 진급 여부에 흔들리지 않을 거라고 생각했다. «CBSi - 더 스쿠프, avril 15»
7
허형식 장군은 깨끗하고 참된 혁명가다
허형식과 김일성은 "활동지역이 달랐고, 부대계통도 달라 서로 대면한 일이 있을까 의심스럽다"면서 허형식과 김책의 관계는 서로 목숨을 줘도 아깝지 않는 문경지교 ... «오마이뉴스, févr 15»
8
刎颈之交(문경지교)
장이(張耳)는 위(魏)나라 대량(大梁) 사람으로 일찍 신능군부(信陵君府)의 문객(門客)을 지냈다. 그후 위나라에서 망명하여 외황(外黃, 지금의 하남 민권현 서북)에 ... «중국국제방송 경제채널, janv 13»
9
`프로, 준 프로 총출동` 겟앰프드 길드배틀 시즌4
... 강력한 우승 후보로 점쳐졌으며, 프로게이머 김영건 선수가 길드 마스터로 있는 '문경지교'에서는 3개의 팀을 본선 진출에 성공시켜 강력한 길드 파워를 선보였다. «게임메카, juil 11»
10
2011 겟앰프드 배틀리그, MVP 투표 실시
지난 5일부터 매주 수요일 저녁 7시에 MBC게임TV를 통해 방송되는 '2011 겟앰프드 배틀리그'는 26일(수) 방송을 통해 편의점, 문경지교, 방냥제국, 롸잇나우, ... «ZD넷 코리아, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 문경지교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mungyeongjigyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur