Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "면앙정가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 면앙정가 EN CORÉEN

myeonangjeongga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 면앙정가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «면앙정가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
면앙정가

Paroles (Littérature)

가사 (문학)

Les paroles sont également appelées littérature d'entretien ménager. Au début, les paroles étaient appelées chansons et elles étaient populaires parmi les femmes. Les paroles de Jung Chul, un poète du 16ème siècle, sont considérées comme hautement perfectionnées. 가사는 조선에서 시조와 함께 유행했던 문학 양식으로, 가사 문학이라고도 부른다. 처음에는 가사는 노래로 불렸고 양반 여자들 사이에서 유행했다. 16세기의 시인인 정철의 가사는 완성도가 높은 것으로 평가받고 있다.

définition de 면앙정가 dans le dictionnaire coréen

Un planaire Chosun Jongjong ~ La chanson de poésie de Jun Song Song, un poète de l'époque de ses ancêtres. 면앙정가 조선 중종∼선조 때의 시인 기촌(企村) 송순(宋純)이 지은 가사(歌辭).
Cliquez pour voir la définition originale de «면앙정가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 면앙정가


갈리아성가
galliaseong-ga
감정평가
gamjeongpyeong-ga
간호동료평가
ganhodonglyopyeong-ga
건강평가
geongangpyeong-ga
그레고리오성가
geulegolioseong-ga
금평가
geumpyeong-ga
기업가치평가
gieobgachipyeong-ga
기업평가
gieobpyeong-ga
고령진민선정가
golyeongjinminseonjeong-ga
공모확정가
gongmohwagjeong-ga
공명가
gongmyeong-ga
국제학업성취도평가
gugjehag-eobseongchwidopyeong-ga
광산평가
gwangsanpyeong-ga
계해반정가
gyehaebanjeong-ga
격정가
gyeogjeong-ga
교육평가
gyoyugpyeong-ga
내원성가
naewonseong-ga
남훈태평가
namhuntaepyeong-ga
남정가
namjeong-ga
남명가
nammyeong-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 면앙정가

실깻묵
실유
실자
심입방격자
암문집
암유고
암집
압권
면앙정
면앙정단가
면앙정잡가
면앙
역거부반응
역글로불린
역반응억제유전자
역방사계측법
역복합체
역부전증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 면앙정가

정가
총석정가
정가
합강정가
정가
지수정가
정가
석문정가
정가
소유정가
수월정가
정가

Synonymes et antonymes de 면앙정가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «면앙정가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 면앙정가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 면앙정가

Découvrez la traduction de 면앙정가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 면앙정가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «면앙정가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myeonangjeongga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myeonangjeongga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A planarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myeonangjeongga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myeonangjeongga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myeonangjeongga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myeonangjeongga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myeonangjeongga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myeonangjeongga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myeonangjeongga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myeonangjeongga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョンアンジョンガ
130 millions de locuteurs

coréen

면앙정가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myeonangjeongga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myeonangjeongga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myeonangjeongga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्लॅनेरिअन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myeonangjeongga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myeonangjeongga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myeonangjeongga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myeonangjeongga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myeonangjeongga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myeonangjeongga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myeonangjeongga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myeonangjeongga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myeonangjeongga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 면앙정가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «면앙정가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «면앙정가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 면앙정가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «면앙정가»

Découvrez l'usage de 면앙정가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 면앙정가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
선비의 탄생 - 207페이지
면앙정 송순(俛仰亭宋純, 1493~1583)은 91년을 살면서 60여 년 동안 관 료 생활을 하였다. 그가 이조참판이던 1550년에 죄인의 자제를 기용 했다며 이기(李芑) 일파가 그를 탄핵하고 나섰다. 이 일로 유배되었다 가일 년 반 만에 풀려난 것을 제외하면 ...
김권섭, 2010
2
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 101페이지
倪仰亭歌( 면앙정가 )醫」· 작 자 명 : 송순 ( ' t 純, 1493 - l) ·齒 전 : 1 . · . 입력 원전 - 필사본 C 잡가 (稚歌) . , 3 입력 대본 - L 조선조 의 가사 . ( 임기중 . 성문각 . 19791 . 참고 문헌 :「 미발표 고곡 면앙정가 , ( 김동욱 , 문학 춘추 . 1 권 3, 문학 춘추사 . 19f4.
임기중, 2005
3
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 47페이지
흔히 ' 면앙정 시단 0 힘 1p 亨詩壇) ' 으 로 통칭 되는 집단 은 주로 호남 의 담양 지역 사대부 들이 중심 을 이루어 한시 사부 (漢 근 醉賦) 의 외곽 에 단가 (短歌) · 장가 <長歌) 의 국문 시 가 체계 를 세워놓고 다수 의 작품 을 산출 하고 있음 을 보게 된다 .
윤덕진, 2008
4
한국고전시가논고 - 272페이지
그리고 < 상춘곡 > 과 < 면앙정가 > 는 그 내용 이 같은 강호 가사 인 점도 영향 설 의 근거 가 된다 . 이는 정극 인 - 송세림 - 송순 으로 , < 상춘곡 > - < 면앙 정가 > 로 가맥 을 이을 수가 있다는 이야기 이다 . 그러나 < 상춘곡 > - < 면앙 정가 > 뢰 < 면앙정가 > ...
김성기, 2004
5
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 65페이지
한 시 「면앙정가」나 가사 「면앙정가」에서 모두 호연지기를 직접적으로 드 러내 표현하고 있기 때문이다. '호연지기'라는 사자성어는 『맹자』에서 처음 나온 말이다. '면앙정'이라는 호의 유래도 그렇고 평소 자신의 기 상을 '호연지기'에 빗대어 드러낸 ...
한정주, 2015
6
남도의시가 - 179페이지
< 면앙정 삼십 영 > 은 송순 의 면앙정 의 경관 을 읊은 30 수로 된 작품 이다 . < 면앙정 삼십 영 > 은 고경명 의 작품 이외에도 김인후 , 임억령 , 박순 의 < 면앙 정 삼십 영 > 등 모두 편 120 수가 전한다 . 송순이 60 세 되던 1,522 년 에 담양 부사 오겸 의 ...
김성기, 2002
7
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 383페이지
혹 과거 에도 번역 한 사실 이 있기 때문에 '新飜' 이라고 했는지 모르지만 , 면앙정가 를 두 번 이나 한문 으로 번역 했다고 보기 는 어렵다 . T 면앙 집 1 은 純祖 29 년 1829 년 에 간행 되었다 . 따라서 한문본 면앙정 가는 1829 년 이전 에 번역 되었다 .
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
8
조선사대부가사의미의식과문학성 - 74페이지
之樂,浩然之氣" 등 의 용어 는 무엇 을 의미 하는가 A . 1 后藍 은 r 轉官雜記, 에서 흥만종 과 거의 비슷하게 비평 하면서 < 면앙정가 > 는 "浩然之趣" 가 있다고 했괴 李德涓 은 o-t -窓閑話, 에서 < 면앙정가 > 는 "風流豪適" 40 ) 하다고 했다 . 이러한 용어 ...
최상은, 2004
9
호남 문학 기행: 고전 에서 현대 까지 - 75페이지
정자 를 앉혔 으니 구름 탄 청학 이 천리 를 가리라 두 낟개 를 벌 렸는 듯 < 면앙정가 서사 > < 면앙정가 > 는 서사 에서는 면앙정 의 모습 이 , 본사 에서는 면앙정 에 서 바라 보는 원근 의 경관 과 사계절 의 풍광 이 , 결사 에서는 자연 에 붙인 연군 의 정과 ...
장선희, ‎정경운, 2000
10
한국고전시가작품론 2: - 628페이지
亭子 4.亭子 앞 勝景 5.跳望 의 훅 景 6 .春景 7.夏景 8 .秋景 s.冬景 10.物 까 消息 1L 酒 12.醉興 13.自得 L 序 5 司 1 ) 면앙정 위치 2 ) 조망 의 경치 2 .本詞 1 )春景 2 )夏景 3 )秋景 4 )多景 3. g 54 1 )物外閑情 2 )醉興自樂 L 序詞 2.本詞 1 ) 위치 2 ) 냇물 3 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «면앙정가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 면앙정가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
깨어나는 담양의 신비…발길잡는 남도의 손맛
봉산면 면앙정은 송순(1493~1582)의 면앙정가가 탄생한 곳이다. 당대의 지식인 그룹인 고경명, 기대승, 임제, 정철 등이 송순을 사사하며 교류했던 현장이다. 이곳과 ... «서울신문, juil 15»
2
전남대 지역어기반 인재양성 사업단, 2015전국학술대회 개최
학술발표는 △영광 지역어 활용 어미의 형태론적 연구(이수진 ·전남대 BK21플러스 사업단 ·박사수료) △<면앙정가>의 장소성과 그 의미(고성혜 ·전남대 BK21플러스 ... «아시아경제, mai 15»
3
[week&story] '예향 진산' 거듭나다
소쇄원에선 정철, 송순, 기대승, 김인후 등이 성산별곡·면앙정가 등 불후의 걸작을 남겼다. 양산보(1503~1557)가 손수 지어 은둔하며 벗들과 교유하던 집이다. «서울신문, mars 14»
4
“생활습관부터 잡아야 실패하지 않는다”
언어 영역의 경우 고전시가는 상춘곡·면앙정가·사미인곡·관동별곡·누항사 등 자주 출제되는 시가를 중심으로 늘 머릿속에 담아두고, 운문문학은 작품의 심상을 반드시 ... «한겨레, janv 14»
5
처마끝 빗소리, 풍경보다 예술이네
송순이 면앙정가를 지은 면앙정, 정철이 성산별곡을 지은 식영정, 배롱나무와 연못이 아름다운 명옥헌 등을 찾아갈 만하다. 경남 남해도 가천 다랭이마을. “비바람 몰아 ... «한겨레, juil 13»
6
나는 떨어졌으나 합격한 자를 원망하지 않고…
관동별곡, 면앙정가, 상춘곡, 기미독립선언서, 어부사시사, 속미인곡, 사미인곡, 동동 등등 지문들은 네이버에서 검색해서 나오는 문제들 위주로 정리해서 시험을 치기 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mars 13»
7
누구나 안아주는 어머니의 산 '무등산'
송강 정철이 '성산별곡'을, 면앙정 송순도 '면앙정가' 등을 이곳에서 지었다. 국문학사에 높이 평가되고 있는 대문호의 가사문학 16편이 무등산 자락에서 나왔다. «연합뉴스, déc 12»
8
[호남] 호남 사림의 영수, 비참한 민생을 품어
면앙정가( ]仰亭歌)'는 유명하다. '굽어보면 땅이요, 우러르면 하늘이라. 이 가운데 정자라니, 흥취도 호연하네. 풍월을 불러보세, 산천을 당겨보세. 명아주 지팡이 짚고 ... «조선일보, mai 12»
9
희미한 불빛만 살아 있다면, 일본 그대여…
지난 달 2월, 담양과 해남으로 문학 기행을 다녀왔다. 조선 시대 강호가도의 맥을 이었던 송순의 <면앙정가>와 정철의 <성산별곡>을 낳은 문예의 고장 담양을 ... «프레시안뉴스, mars 11»
10
[78] 평지과협(平地過峽)
송순(宋純)이 담양 제월봉 아래 면앙정을 짓고 '면앙정가'를 남겼다. 첫 부분은 언제 읽어도 흥취가 거나하다. 마치 천지창조의 광경을 시뮬레이션으로 보여주는 것만 ... «조선일보, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 면앙정가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myeon-angjeong-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur