Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "묘길상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 묘길상 EN CORÉEN

myogilsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 묘길상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «묘길상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meiji

묘길상

Myokil-sang est le 102e bien culturel national de la République populaire démocratique de Corée. Gangwon-do Geumgang-gun Mt. Geumgang Mt. Il mesure 15 mètres de hauteur, 9,4 mètres de hauteur, 3,1 mètres de hauteur, 1 mètre de longueur d'oeil, 1,5 mètre d'oreilles, 3,2 mètres de longueur de pied, 3 m. Considérez Naong dire que l'enquête est toujours un grand morceau de bawibyeok raffinée, un doigt d'une personne est beaucoup plus que la hauteur clé size've plié les jambes plus que l'homme. Il est composé de trois couches de mur coupe-feu, avec une toiture en toit pour former la structure de Seokgulam. Il devient un « 妙 吉祥 » est gravé des lettres sur la statue à gauche dans la course ne précise pas que Seokguram Bouddha, il est avisé, mais leur technique de représentation est des caractéristiques simples, ni sa taille à être énorme. Surtout, les yeux qui sourient en ce moment et la bouche compagnon sont animés et donnent un sentiment subtil. 묘길상은 조선민주주의인민공화국의 국보급 문화재 제102호이다. 강원도 금강군 내강리 금강산의 만폭동 골짜기 높은 곳에 있는 고려시대의 마애불이다. 높이 40m의 붉은 성벽에 양각으로 새긴 마애미륵불좌상은 현재 한국에서 가장 큰 마애불로 앉은 높이 15m, 무릎 넓이 9.4m, 얼굴 높이 3.1m, 눈길이 1m, 귀길이 1.5m, 발길이 3.2m, 손길이 3m이다. 고려말 나옹조사가 큰 바위벽을 그대로 다듬어 조각했다고 하는데, 손가락 하나의 크기가 사람보다 크며 두 다리를 포개놓은 높이가 사람키를 훨씬 넘는다. 삼 단으로 불담을 쌓아 만들고 위에는 지붕처마를 만들어 석굴암 형태의 구조를 띠고 있다. 석상 왼쪽에 “妙吉祥”이란 글자가 새겨져 있다.경주 석굴암 불상에 비해 정교하지는 않지만, 그 크기가 어마어마할뿐더러 그 표현수법이 소박하면서도 능숙한 것이 특징이다. 특히 금방 웃는 듯한 눈매와 입맵씨는 생동하고 미묘한 느낌을 준다.

définition de 묘길상 dans le dictionnaire coréen

Meiji Gwangju, Gangwon-do, Ganghwa-gun, Gangwha-do 묘길상 강원도 금강군 내강리 만폭동에 있는 고려시대의 마애불.
Cliquez pour voir la définition originale de «묘길상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 묘길상


안길상
angilsang
백일상
baeg-ilsang
방실상
bangsilsang
칠상
chilsang
걸상
geolsang
건어물상
geon-eomulsang
길상
gilsang
경관열상
gyeong-gwan-yeolsang
이일상
iilsang
일상
ilsang
이필상
ipilsang
제법실상
jebeobsilsang
전일상
jeon-ilsang
정일상
jeong-ilsang
질상
jilsang
조국통일상
jogugtong-ilsang
오로칠상
olochilsang
승강실상
seung-gangsilsang
실상
silsang
윤필상
yunpilsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 묘길상

곡초등학교
곡층
관찰지
광지
굴인
금리
기아라후네사쿠고원국정공원
묘길상
묘길상암석등
당도
당도이충무공유적
덕원만주야신
도대교
도동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 묘길상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 묘길상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘길상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 묘길상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 묘길상

Découvrez la traduction de 묘길상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 묘길상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «묘길상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Myogilsang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Myogilsang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myogilsang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Myogilsang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Myogilsang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Myogilsang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myogilsang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Myogilsang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myogilsang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meadow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myogilsang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミョギルサン
130 millions de locuteurs

coréen

묘길상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myogilsang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Myogilsang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Myogilsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Myogilsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Myogilsang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myogilsang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Myogilsang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Myogilsang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Myogilsang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Myogilsang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Myogilsang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Myogilsang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Myogilsang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 묘길상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «묘길상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «묘길상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 묘길상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «묘길상»

Découvrez l'usage de 묘길상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 묘길상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려대장경해제 - 2권 - 786페이지
묘길상 보살 이 결론적 으로 여러 보살 들 에게 말한다 . 일체 지를 얻기 위해서는 모든 법 에 대해서 일체 분별 하지 않는 것이 가장 중요 하다 고 한다 . 왜냐하면 대승 불교 의 요체 는 모든 것을 평등 하게 보는 데 있으며 . 부처님 의 지혜 는 곧 분별 을 ...
정승석, 1998
2
가람경-불삼신찬 - 186페이지
혹은 그의 또 다른 이름 인 묘길상 동자 를 중심 으로 한 불법 과 밀교 수행 절차 에 관하여 설 한다 . 28 개의 품 으로 나뉘어 설 해진다 . 경의 앞에 역자 의 서문 이 첨가 되 어 있다 . 서품 of 品) 은 1 권 에서 3 권 까지 이어진다 . 여기서는 설법 의 배경 에 ...
정승석, 1998
3
북한의자연지리와사적 - 428페이지
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실. 알려져 있다 . 신라 의 24 대왕 인 진홍 왕 이 568 년 8 월 에 이곳 을 돌아 보고 간 것을 기 념 하여 세운 이 비 는 당시 의 역사 와 서예 , 이두문 연구 에서 귀중한 자료 로 된다 . (8) 묘길상 강원도 금강 군 내강리 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
4
북한의 문화유적 순례(미리가보는) - 354페이지
冠 깁상 (妙盲驛)盤 자 (廉 구 ) 와 의 등 ( 15 燈) 금강산 만폭동 윗 골짜기 인 사선 계 에 있는 묘길상 은 마하연 에서 동남 으로 개울 을 따라 약 800rn 가량 오르면 중향성 에서 뻗어 내린 두 갈래 산줄기 가 아래 로부터 해발 969r n 를 이루고 있는 백운대 ...
梁泰鎭, 1995
5
나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 342페이지
이 불상 은 결코 묘길상 일 수가 없다는 일 이다 . 묘길상 이란 문수 보살 (文殊菩蔬) 의 별칭 인데 이 마애불 은 보살 手 1 아니라 명백히 부처 상인 것이다 . 머리 에 육계 가 확연 하고 통견 (通肩) 의 법 의 (法衣) 를 걸치고 있을 뿐만 아니라 손 모양 [乎印] ...
유홍준, 2001
6
금강산의력사와문화 - 147페이지
금강산 내금강 은 상 불암 파 함께 우리 나라 에서 제일 큰 마애 조 각 ( 바위 에 새간 조각 ) 인 묘길상 이 있는 것으로 해서 로 문화 사적 으 로 귀중한 곳 으로 된다 . ' 묘 길상 은 백 운 대 구 역 화 개 동 에 자 리 잡고 있 다 . 조각 은 좌상 인데 그 높이는 15rn ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
7
佛教學大辭典 - 388페이지
묘길상 대교 경 [妙, v 祥大 한 經 1 妙%祥最勝本- %敎 묘덕 동 집보 敍[妙德載眞菩藏 1 문수 보살 의 등 습 이다 . 문수 보살 은 석가 의 9 대조 사이다 . 문수 보살 의 동자 모 현재 는 북방 의 세계 에 있으며 歡喜 11 讚廟尼資積佛 이 되어 iA1 - 의 形 을 ...
弘法院. 編輯部, 2001
8
반갑습네다 리 선생: 8가지 코드 로 본 남북 관계 - 148페이지
원래 이름 은 아미타 여래상 인데 ,健 에 묘길상 (妙吉祥) 이란 큰 글씨 가 있어 별명 이 붙은 것이다 . 묘 길상 은 암자 이 름 이었다는 말 도 있다 . 위 , 아 래 , 카메라 로 마 'w d w53 4 t w g .t <d團//q 占 내금강 의 상징 , 보덕암 암자 . 구 찍어 兎 다 .
이종헌, 2007
9
解深密經疏 - 1권 - 180페이지
經)」 의 불 이 법문 (不二法門) 에는 모든 보살 의 그 근기 를 따라 각기 다르게 설법 하자 보 살 들은 동시에 묘길상 (妙 솝 祥) Ifi 에 게 질문 하였다 . ' ' 어떤 것을 보살 이 불 이 법 (不二法) 에 깨쳐 들어가는 것이라 하는가 ' 그때 묘길상 은 보살 들 에게 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994
10
십오야월:
그림 속에 분명하게 표시된 구리기둥은 절벽에 달라붙은 보덕암이 분명했고 그 위 바위를 쪼아 만든 불 상과 작은 암자는 당연히 묘길상 아미타여래상과 묘길상 암이었다. 마하연과 정양사는 만폭동을 경계로 갈라졌다. 그런데...... 아아, 이름을 찾지 ...
김도연, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «묘길상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 묘길상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
풍류의 원조 '최치원'
최치원의 글과 함께 혼이 서린 채 길가에 쓸쓸히 세워져 있는 해인사 묘길상탑을 화려하게 재탄생 시켰다. 가야산 계곡에 신발 한 켤레만 남기고 홀연히 신선이 되어 ... «MBC뉴스, août 14»
2
[문화기획] 경남 최치원 유적지를 문화콘텐츠로…
... 하동(쌍계사 앞 석문과 진감선사대공탑비, 환학대와 불일폭포, 범왕리 푸조나무와 세이암), 합천(가야산 홍류동 제시석과 농산정, 해인사 묘길상탑과 학사대, 고운암 ... «경남신문, nov 13»
3
/문화 기획/ 최치원 발자취를 따라 (4) 경남에서 마지막 여생을
묘길상탑(妙吉祥塔)'이라고 하지요. 진성여왕 9년(895) 전란에서 사망한 원혼들의 명복을 빌기 위해 탑을 세웠는데, 내가 '해인사묘길상탑기'를 지었습니다. 이 탑을 ... «경남신문, nov 13»
4
진경화풍 꽃피운 궁중화가 가문들
또 김홍도가 그린, 아주 다른 화풍의 금강산 묘길상 풍경 두 점의 차이를 찾아 보면 얘깃거리가 쑬쑬하다. (02)762-0442. 임종업 기자 blitz@hani.co.kr ... «한겨레, oct 13»
5
英 여행가 이자벨라 비숍이 간직했던 서울 풍경
비숍 여사는 금강산을 찾아 금강산 묘길상 마애불을 사진에 담고, "나라의 목에 해당하는 남쪽 국경이요, 서문은 나라의 자물쇠와 같다"며 왜적을 경계한 '남요인후 ... «SBS뉴스, sept 13»
6
[도청도설] 해인사 마애불
경주 남산의 칠불암 마애불상군, 신선암 마애보살상, 용장사지 마애불좌상 등이 그것. 고려 때는 규모가 훨씬 커진다. 파주 용미리 마애불은 17.7m이며 내금강 묘길상 ... «국제신문, août 13»
7
조선 명품 회화를 맛보다… 동물 털 하나까지 묘사
또 강세황과 가장 가까운 벗이었던 허필(1709~1768)의 작품 <묘길상>을 비롯해 심사정(1707∼1769), 이인문(1745~1824년 이후)의 주요 산수화가 한자리에 전시돼 ... «뉴스천지, juil 13»
8
[새 연재 | 감정학 박사 1호 이동천의 '예술과 천기누설']
서울 성북동 간송미술관이 소장한 김홍도의 '묘길상'이 이 경우다(그림1). 미술사가 이태호 명지대 교수는 이 작품을 가리켜 “김홍도의 능숙한 수묵담채의 구사와 ... «주간동아, déc 12»
9
북한 미술·건축 유산에 돋보기
미술사가인 이태호 명지대 교수는 발표 주제인 '금강산의 고려시대 불교유적'을 통해 고려 전기작인 내금강 묘길상과 후기작인 삼불암을 가장 고려적인 마애불 조각 ... «한겨레, mai 12»
10
[오늘의 채널A] 철따라 고운 옷 갈아입는 '금강의 속살' 보여드립니다
또 곧게 뻗은 금강소나무, 아름드리 전나무 숲 그늘을 따라 묘길상까지 난 산길엔 장안사, 표훈사, 마하연, 보덕암 등 민족의 문화유산이 자리한다. 이제껏 신비에 싸여 ... «스포츠동아, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 묘길상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/myogilsang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur